s01e03 — The Commuter

  • Released:
    1 Oct 201701.10.2017 2:00
  • Watched by:
    9474 51.74%
  • Description:
  • Episode rating:
    4.14 of 5 1 344

Discuss this episode 60

2 oct 2017, 16:26

Итак, что мы имеем:
1."божественнная" кротовая нора;
2. "лишние" люди, для которых она предназначена быть новым домом;
3. Соблазнительная возможность избавления от проблем и/или гложущих эмоций;
4. Главный герой, у которого есть храбрость принять сложное решение, заранее зная о последствиях.
И всё вместе складывается в историю о подмене реальности, о том, ЧТО определяет каждого как человека и личность.
Серия как бы дополняет и расширяет оригинальный рассказ, хорошая адаптация, колоритный каст, диковская атмосфера в наличии. Шикарно!

+126
3 oct 2017, 0:15

Осталось только понять суть серии.все остальное безумно красиво

+26
6 oct 2017, 23:34

@ShumaXer: и судя по первому коменту, нужно срочно читать оригинал

+12
3 oct 2017, 0:35

Пока что лучшая из 3ех вышедших серий!

+93
4 oct 2017, 0:29

@Voynov: поддерживаю

+2
7 oct 2017, 0:42

@Voynov: +1!

+1
3 oct 2017, 17:57

Серия просто прекрасна. Безумно нравится этот сериал.
Я рассказы, к сожалению, не читала, но очень и очень хочу это сделать.
P.S. Как же всё-таки постарел Тимоти Сполл...

+10
alx
4 oct 2017, 23:23

@irishkakoroleva: вам ничто не мешает читать их по мере выхода серий. Там по пять-десять минут на рассказ максимум. Я, например, именно так и делаю.

+19
5 oct 2017, 1:19

@alx: не нашла рассказы по двум первым сериям. Не подскажите где их читаете?

-1
alx
5 oct 2017, 8:42

@sobaka2017: в комментах были ссылки на сборник всех рассказов: flibusta.is/b/489478 — там все три есть и некоторые следующие тоже будут.

+8
alx
5 oct 2017, 9:09

Show this comment

Перенёс все три на телеграф, если у вас вдруг нет VPN:
http://telegra.ph/Kapyushonshchik-10-05
http://telegra.ph/Planeta-kotoroj-ne-bylo-10-05
http://telegra.ph/Proezdnoj-bilet-10-05

+41
6 oct 2017, 4:15

@alx: спасибо большое, через Тор всё открывается )

+2
3 oct 2017, 19:43

Самая зачетная серия.

3 oct 2017, 22:03

Тяжёлый выбор и верный ли.. Ведь сын у него не просто злой или плохой, а заболевший.. Не проще ли было ему вот так?..

+7
4 oct 2017, 15:02

Проездной билет
(The Commuter)
Коротышка медленно проталкивался через толпу людей, заполнивших фойе железнодорожной станции, к окошку кассы. Он устал, и это было видно по тому, как поникли его плечи, и даже по тому, как обвисло его коричневое пальто. Он нетерпеливо ожидал своей очереди.
— Следующий, — выдохнул Эд Джекобсон, продававший билеты.
Коротышка сунул пятидолларовую купюру в окошко.
— Дайте мне проездной билет, старый закончился, — он уставился на часы, висевшие за спиной Джекобсона. — О, господи, неужели уже так поздно?
Джекобсон взял пять долларов.
— О.К. Проездной. До какой станции?
— Мэкон Хейтс, — ответил коротышка.
— Мэкон Хейтс, — Джекобсон посмотрел на схему. — Мэкон Хейтс? Такой станции нет.
Лицо коротышки замерло. Он подозрительно взглянул на Эда.
— Это что, такая шутка?
— Мистер, такого места как Мэкон Хейтс не существует. Я не могу продать вам билет, если нет такой станции.
— Что вы хотите сказать? Я там живу!
— Мне все равно. Я продаю билеты уже шесть лет. Такого места нет.
Глаза коротышки выкатились от изумления.
— Но у меня там дом. Я езжу туда каждый вечер. Я…
— Вот, — Джекобсон протянул ему свою схему. — Поищите.
Коротышка схватил схему и стал лихорадочно водить дрожащими пальцами по списку городов.
— Нашли? — спросил Джекобсон, высунув голову в окошко. — Его здесь нет, не так ли?
Коротышка покачал головой. Он был явно потрясен.
— Ничего не понимаю. Чепуха какая-то. Должно быть, что-то не так.
Наверняка, должно быть какое-то…
И вдруг он исчез. Схема упала на бетонный пол. Коротышка пропал — Не успел Эд и глазом моргнуть, как коротышка пропал.
— Святой Дух, — выдохнул он. Рот его бесшумно открывался и закрывался. И только схема осталась лежать на бетонном полу.
Коротышка перестал существовать.

— И что потом? — спросил Боб Пэйн.
— Я вышел в фойе и подобрал схему.
— Он в самом деле исчез?
— Ну да, исчез, — Джекобсон вытер пот со лба. — Жаль, что вас поблизости не было. Исчез, словно выключили свет. Абсолютно. Без звука. Без движения...

-25
alx
4 oct 2017, 15:18

Show this comment

Зачем вставлять сюда текст оригинального рассказа? Тем более только самое начало. Проще дать ссылку: http://lib.ru/INOFANT/DICKP/ticket.txt_with-big-pictures.html

+34
4 oct 2017, 16:17

Очень понравилась серия. Главному герою дали возможность изменить свою жизнь, избавится от того, что делает его семью несчастной. До сих пор не уверена, что он сделал правильно, что отказался. Ведь у сына кажется реальные проблемы с психикой и возможно он сломает жизнь не только себе, но и другим. Конечно возможно отец считал, что сможет предотвратить это или просто мирится и принять последствия поступков своего сына. В любом случае для него точка не возврата пройдена и перед нами открытый финал его выбора.
P.s. кажется это пока лучший из 3 эпизодов, все очень гармонично и на своих местах.

+28
5 oct 2017, 0:50

@nasya: это как раз закрытый финал. Открытый был, если бы в последнем кадре показали как герой зашел домой и... дальше додумывай сам

+40
5 oct 2017, 12:32

@AD-Rock: ну да наверное я не совсем правильно выразилась. Я имела в виду, что удастся ли ему изменить/ помочь своему сыну или нет.

+5
4 oct 2017, 22:10

После бреда двух предыдущих серий третью посмотрел с удовольствием.
Долго вспоминал где я видел главного героя - это же Питер Петтигрю :)

+21
5 oct 2017, 0:37

@stewardtz: а чем тебе первая серия не понравилась? Для меня она была хотя бы самой понятной.

+5
5 oct 2017, 10:20

@Basson: вообще ничем - я меня там куча вопросов, на которые мне так вразумительно никто и не ответил. Всё это можно почитать в комментариях к серии.

+4
5 oct 2017, 9:28

Может кто мне пояснить?
Получается она забирает к себе в Мейкон Хайтс людей которые неугодны в обществе? Но тогда зачем она забрала официантку? Или она сама сдалась, чтобы не страдать в настоящем мире?
И еще, в конце серии этот мужчина в пальто (который причиняет вред детям) сказал что пытался вернуться, но у него не вышло потому что у него нет выбора. Но потом он пошел и сел в поезд...
Почему некоторые остаются там на ночь, а некоторые уезжают обратно?)

А серия классная, гораздо лучше предыдущей как по мне.

+32
6 oct 2017, 23:41

@rock_dawg_: мб те кто остаются - люди "от которых избавились" как гл герой от сына.
А чувак из проповедника, что причиняет вред детям - тоже хотел вернуть свою жизнь такой как она была до первого посещения этого парадайза, но не смог, в отличии от гл героя
А еще, я оргазмирую глазами каждый раз, как смотрю интруху, это просто жесть))

+1
5 oct 2017, 16:11

Каждая серия имеет свою изюминку, но думаю эта серия одна из лучших))
Можно понять Эда, почему он захотел вернуть все как было, у кого есть дети (какими бы они не выросли), то есть счастливое воспоминание (как на касетах), первые шаги ребенка, первые слова...все это трогательно

+5
6 oct 2017, 7:53

Перенос в современное время не лишил серию диковской атмосферы. При этом, картинка очень подходит, будто я в который раз перечитываю...

+8
6 oct 2017, 11:24

отличная серия, сильный сюжет! очень порадовали знакомые актеры в новых амплуа, а именно Фиора из "Проповедника" и Райли Блу из "Sense 8":))

+21
15 sep 2018, 21:16

@korobovski: а как же короста из Гарри Поттера?)

4 oct 2018, 23:36

@OlgaGorbunova: и правда, не признал! спасибо))

+1
6 oct 2017, 23:33

лестница это воообще боооомба. как интересно сняли подъем героя по ней, и что потом понеслось

+6
7 oct 2017, 20:06

Всё хорошо, вот только вопрос, как такая толпа людей, что ездит туда каждый божий день (да даже если только по выходным), не смогла протоптать по той лужайке хоть какую-то тропинку. Или там трава тоже обновляется каждый день?

+12
10 oct 2017, 22:38

@SunGato: Это же виртуальная реальность)

+24
7 oct 2017, 23:20

Эта серия вернула веру в сериал, не идеально конечно, но появилась надежда, что дальше будет лучше.

+23
8 oct 2017, 20:56

пока что лучшая серия из трез мною просмотренных. с нетерпением жду следующую )) надеюсь, как по накатаной, та еще больше понравится.
и спасибо за ссылку на текст рассказа )

+7
deriwatiw
8 oct 2017, 23:51

Show this comment

Это невозможно смотреть больше 10 минут. Просто говно.

-75
9 oct 2017, 21:48

Главный герой просто эгоистичный лицемер. Через неделю он точно пожалеет о своём выборе. Тем более, что его сын кого-то убьёт наверняка. Взять так и на основе эмоций решить судьбу сразу нескольких человек!

+37
13 oct 2017, 2:52

Хоть один здравый человек

+3
16 oct 2017, 19:22

@BettyJane: Это напоминает большинство мнений о финале игры Last of us. Чувства к близким и делают нас людьми, желание быть с тем, кого любишь. Пусть эгоистичное, но самое естественное. Людям свойственно именно такое поведение, а не трезвый расчёт. Поэтому эта история так трогает.

+23
17 oct 2017, 23:38

@Dark_Alice: Согласна, конечно же, с Вами. Просто мне стало очень грустно за всех людей, которых коснётся его решение вернуть сына.

+21
20 oct 2017, 21:59

Это же стопроцентное Black mirror !

+5
12 feb 2018, 22:45

@dariabr: даже рядом не стояло, это сериал говнецо, а Чёрное зеркало шедевр.

-23
20 jul 2018, 21:28

@dariabr:
верно: Black mirror - фантастический сериал-антология
верно: Electric Dreams - фантастический сериал-антология
неверно: Electric Dreams "Это же стопроцентное Black mirror !"

+12
3 nov 2017, 21:17

Нет слов, не оторваться!!!

+7
5 dec 2017, 13:11

не читал рассказы, не слышал об этом писателе до этого сериала, не ищу скрытый смысл и не копаюсь досконально в сюжетах и ляпах. просто смотрю и наслаждаюсь атмосферой и музыкой каждой серии. ко всему прочему после черного зеркала давно не видел ничего подобного и считаю это глотком свежего воздуха для себя :з

+4
13 dec 2017, 7:26

первая и вторая серии не впечатлили. настолько не впечатлили, что третью посмотрел спустя месяца три или четыре. но эта вернула веру в сериал и вот сейчас думаю стоит ли следующую глянуть аль нет..

+3
17 dec 2017, 15:05

У меня какое-то жуткое впечатление от серии, такое тяжелое эмоциональное нагнетение.. Мне нужен теперь перерыв в просмотре, точно.

+5
12 feb 2018, 22:46

Ну и ебанина. Дальше точно нет смысла смотреть раз 3 серии подряд показывают такой ужас.

-23
3 mar 2018, 16:10

теперь делаю наоборот: сначала смотрю, потом читаю.
серия получилась здорово, но опять остался небольшой осадок в виде "предсказания будущего" от мадамы, которая даже не существует и откуда ей всё это знать - не понятно.
в рассказе понравилось описание жаме вю и то, что сбывалось несбывшееся _прошлое_. рассказ намного позитивнее, имхо.

+2
5 apr 2018, 5:10

@crwl: эта мадама настолько же реальна насколько реален город и все его обитатели. А чтобы предсказать, что горячее может обжечь - не нужно быть предсказателем.

+4
22 apr 2018, 20:44

Один вопрос без ответа - почему до посещения загадочного города напарник главного героя не имел детей, а после первого посещения - имел аж три ребёнка и все от разных женщин? Как город имеет влияние на реальность напарника, он даже не был там?

+9
22 apr 2018, 22:08

@pretty_thing: уже давненько (по своим меркам) смотрел и точно не припомню, но вроде суть в том, что реальность то изменилась как раз таки не для напарника, а для самого ГГ, то есть он, считай, в новый мир для себя попал ..

+7
23 apr 2018, 22:55

@pretty_thing: Может ГГ так часто ныл о проблемах с сыном, что напарник тщательнее предохранялся?

+7
20 jul 2018, 21:34

@pretty_thing: да, FRFD правильно написал, его сына не просто забрали, это сделали так, будто бы он никогда не рождался, вкупе со всеми другими решениями посетителей судьбы людей существенно меняются, образуя новую реальность.

+10
18 jun 2018, 4:34

Первые две серии мне не понравились,эта серия хороша.

+2
12 aug 2018, 2:33

Непонятно как и почему работает город, но вроде бы есть некий посыл, а город это инструмент и фон.
Город - продвинутое убежище/тюрьма для некоторых индивидов, которым не место в нормальном мире.
Решает все и играет в Бога - дочь автора проекта.
"Жизнь с Правдой VS Счастливая Жизнь", и мы смотрим всю серию в основном на частный случай одной семьи, тогда как "В рассказе несколько главных героев".
Вообщем вся вина на сценаристах.
Такая же тема была в "Футурологическом конгрессе" Лема и там она подана лучше, масштабнее.
Здесь же логика и здравый смысл пожимают плечами.
Лучше бы выставили дочь уже совершенно поехавшим полубогом, а продавца билетов тем кто прекратил бы весь этот цирк.

-3
7 nov 2018, 12:57

В конце почему-то ожидал что он зайдет на кухню, а его сын прирезал мать, но хорошо что такой жести не произошло

+14
25 nov 2019, 19:03

@Tony_G: тоже подумал что так и будет

+3
y13
14 dec 2018, 18:27

— Next stop is Willoughby!

+1
7 may 2019, 1:52

Спасибо за шикарнейшний саунд этой серии

12 jul 2019, 23:05

Вот так Сполл должен был выглядеть в ГП - стопроцентная крыса! - а не таким круглым отъевшимся чем-то, как было. Гримом его только попортили там.

Что касается серии, она как раз мне меньше понравилась, чем предыдущие. Может, именно потому, что понятнее и распутаннее.