s01e04 — Bad as Me

  • Released:
    5 Dec 201905.12.2019 3:00
  • Duration:
    46 min
  • Watched by:
    3671 51.78%
  • Description:
  • Episode rating:
    4.095 of 5 346

Discuss this episode 22

5 dec 2019, 23:31

- Что? Это же пончик, а ты коп!
- Я не коп, я из УНБ. И я не ем *баные пончики.
- Ладно, остынь уже. Это просто жареное тесто.

Всё нравится, но до науки они такими темпами не доберутся) Выяснять как "убить" эти прионы некому.

+45
6 dec 2019, 17:51

Как они себя называют? Кровни? Обычные вампиры уже не подходят😄

+30
6 dec 2019, 23:29

Так, я что-то провтыкала, пока в телефоне клацала, почему вампиризм рыжей не такой как у этих Кровней? Подскажите кому не лень

+16
6 dec 2019, 23:41

@tomagalustyan: потому что оказалось, что у Кровней бывают разные виды. Вид Даники Дубов имеет биотоксин, который аналогичен действию наркотика и способен вводить человека в транс - этим можно воспользоваться, чтобы держать около себя группу людей и питаться их кровью. Также этот вид Кровней не такой кровожадный как остальные, они хорошо владеют своей жаждой и могут её контролировать.

+36
6 dec 2019, 23:53

Ой спасибо

+2
7 dec 2019, 12:53

деваньки, мало того что тут и так много знакомых актеров, они еще и этих жен из сумеречных охотников позвали. я в любви ❤❤❤

-10
7 dec 2019, 19:25

С каждой серией все интереснее )

+4
9 dec 2019, 2:50

хм, кровни...могли б и поинтереснее название придумать. Я думала вампирша в конце не про защиту, а про господство и еволюцию речь толкать будет. Вообшем тежолое существование двух видов и збор армии незагорами.

+2
10 dec 2019, 18:15

КРОВНИ?!??!! Серьезно? wtf

+17
5 apr 2020, 17:16

@Tania_Larina: Лостфильм озвучил как "кровопийцы".

+1
11 dec 2019, 14:44

@Catherine24: так и должно быть, иначе странно, если наоборот :D

11 dec 2019, 17:53

Кровни? Ой, бл......! А в оригинале просто Bloods, я так и знала, что хрень какую-то в переводе придумают...

-1
13 dec 2019, 18:05

Ведь так и переводится, кровни. Или я чего-то не понимаю?

-1
7 jan 2020, 2:10

Я и не поняла, какие ещё «кровни» тут обсуждают )))

-1
30 may 2020, 3:07

Blood - кровь. Bloods - множественное число - крови.
Отсюда и получилось Кровни. Думаю, тем, кто переводил, «Крови» показалось слишком банально и при общении могла буть какая-нибудь путаница (возможно, они так и думали). И решили сделать «оригинальнее»😅 добавив одну букву Н.

Название странное, конечно, но по сути не отличается от того, что придумали в оригинальной озвучке. 🤷🏻‍♀️

15 dec 2019, 23:28

А кто-нибудь заметил, что при показе "секретной лаборатории" с вертолета примерно на 15:25 дым идет не из трубы, а в трубу :)

+5
21 dec 2019, 15:22

LostFilm перевел как "Кровопийцы". Хорошо что не кровни, конечно, но все равно тупо как-то. Как будто третьеклашка придумал.

+15
30 dec 2019, 16:35

*шутка про Деймона и бурбон*)))
а если серьезно, то уныло все слишком. думала, раскачается ближе к середине сезона, но увы

+14
16 feb 2020, 15:11

Да, чет тухло. Кровные, в моем переводе Кровные, а студия, что переводит как - Кровни наверное из Украины 🥴 Ну, ладно, только ради Йена даю еще пару серий на раскачку.

+2
22 mar 2020, 21:56

А почему например сын доктора не заразился? От его жены

5 apr 2020, 17:17

@Storyofglory_: наверное потому, что он сын того, кто не заразился в итоге.

+2
30 may 2020, 3:11

Да, вполне возможно, что у сына какой-то «иммунитет» к этому вирусу, как и у отца.
А может не было ещё такого соприкосновения с инфицированными. Кто знает, кто и как именно с Майклом контактировал