Ads

What to watch this week? Series premieres May 6—12

06 May
Toshyak
A new "Doctor Who" with Shy Gatwa and "Dark Matter" from Blake Crouch.

May 8, Wednesday — "Dark Matter"

Drama, sci-fi, thriller / Apple TV+

Screen adaptation of the novel of the same name by Blake Crouch — author of the "Wayward Pines" trilogy. The series will tell the story of Jason Dessen, a physics professor and family man who is kidnapped on his way home. Jason wakes up in his own home, but soon realizes that he has found himself in an alternate version of life, where he has no wife and child. Trying to return to his home world, Jason will pass through many other realities and come face to face with the lives he could have lived. Joel Edgerton, Jennifer Connelly, and Alice Braga played the lead roles in the project.

Add the TV series "Dark Matter" to your list

May 9, Thursday — "Bodkin"

Comedy, drama, thriller / Netflix

Three podcasters travel to a small coastal Irish town to investigate the mysterious disappearance of three strangers. But they soon begin to realize that the story is more intricate and sweeping than they could have imagined.

Add the TV series "Bodkin" to your list

May 9 — "Maxton Hall"

Drama, thriller / Prime Video

The series, based on Mona Kasten's series of novels of the same name, will tell the story of student Ruby Bell. She was born into a modest family, but she managed to get a scholarship and enter the elite college Maxton Hall. Here she is surrounded by only rich people, but Ruby is not distracted and works hard to fulfill her dream and enter Oxford. One day she learns a dangerous secret about the family of an arrogant millionaire classmate, James Beaufort. James is willing to do anything to silence Ruby, but suddenly a spark flares between them.

Add the TV eries "Maxton Hall" to your list

May 10, Friday — "Past Lies"

Drama / Disney+

The series will tell the story of a group of former classmates. 25 years ago they went to Mallorca, and during the trip one of their friends disappeared. All these years they did not know what happened to her, and now they received shocking news — her remains have been found. This event turns upside down the successful and stable life of friends.

Add the TV series "Past Lies" to your list

May 11, Saturday — "Doctor Who"  

Adventure, drama, sci-fi / BBC

An alien named the Doctor travels through time and space in a blue TARDIS phone booth. In upcoming episodes, the Doctor, played by Ncuti Gatwa, and his companion Ruby Sunday will once again go on adventures and see different time periods, from Regency England to a war-torn future, as well as meet incredible new friends and dangerous enemies.

"Doctor Who" returns with a new season and a nearly new showrunner: Russell T. Davies, who helmed the project from 2005 to 2009, is back at the helm of the series. Davis calls the upcoming season an overload of the franchise, so from it the seasons will be counted down anew — accordingly, the new season will not be the fourteenth, but the first.

Add the TV series "Doctor Who" to your list

Discuss this news

taras_sidyi
taras_sidyi
06 May 06:03 # Show original
A very decent week, not straight "wow", but still
mad1van
mad1van
06 May 06:55 # Show original
I'm just waiting for the matter, everything else is rotten.
nightik
nightik
28 May 22:22 # Show original
@mad1van: the matter turned out to be shit
Petryakov_alex
Petryakov_alex
PRO
06 May 06:59 # Show original
Well, finally!)
Tsykin
Tsykin
PRO
06 May 07:18 # Show original
It's strange to see the Doctor in the list of series premieres, because for many it's either season 40 or 14
myauser
myauser
PRO
06 May 08:39 # Show original
@Tsykin: the premiere of the new season, as an option
vk1355689
vk1355689
06 May 10:59 # Show original
@myauser: so a selection of new seasons is released on Fridays, it would be logical to put it there)
myauser
myauser
PRO
06 May 11:01 # Show original
@vk1355689: Technically, this is a new series. The countdown will start from the first season. Again
degeneratebala
degeneratebala
PRO
06 May 11:01 # Show original
Comment has been deleted
Пакетик_чая
Пакетик_чая
PRO
06 May 17:52 # Show original
@myauser: Moffat started the loop and it completed its cycle.
myauser
myauser
PRO
06 May 19:15 # Show original
@Sachet_chaya: more like you're Davis. With him, the restart in 2005 began, and ended with him
MarkRaffer
MarkRaffer
06 May 11:36 # Show original
@Tsykin: This is another relaunch, so yes - the first season!
Ладья
Ладья
06 May 07:26 # Show original
Additional premieres this week:

Monday, May 6 - Fighters. The Battle for Crimea
Military / Russia -1, Russia
1944. The fighter regiment of Commander Alexander Romanov is being transferred to Anapa to strengthen aviation formations in the upcoming offensive on the Crimea.
As a result of the air battle, Alexander manages to capture a valuable trophy — a German fighter of a new modification. The enemy aircraft is sent to one of the design bureaus near Moscow, where work is underway on a new Soviet Yak-9U fighter.
By a fateful coincidence, Romanov himself soon gets into the Design Bureau. Working on a new car in a team of engineers and test pilots, Romanov lives the dream of returning to the sky. Here he meets true love, regains faith in himself and the opportunity to be at the front again, in his regiment.
https://myshows.me/view/89524/
https://youtu.be/uOK8A3f7RLk?si=lTbsPRWpoZpHeb_0

Thursday, May 9th - Thank you. Next! / Kimler Geldi Kimler Geçti
Drama, Comedy, Adventure / Netflix, Turkey
After a painful breakup, a young lawyer woman enlists the support of her best friends and plunges headlong into the confusing world of modern dating.
https://myshows.me/view/89496/
https://youtu.be/lfR0--NkMhY?si=DaBshueuFy8KNfqh

Friday, May 10 - Charmed
War, drama / NTV, Russia
When the German invaders come to the Don, the hero of the First World War, Semyon Neupokoev, gathers a Cossack hundred and stands up for his native land. The experience of fighting the Germans in 1914-1918, when the fearless and savvy warrior was nicknamed the Charmed One, helps his fighting hundred to defeat German units in 1942, although the Germans now have tanks and cannons, and the Cossack still has the same saber, horse and steppe all around.
To break the resistance of the Conspirator and his loyal fighters, the enemy throws superior forces and equipment, led by an experienced commander, Colonel Ritter, who has his own scores with Neupokoev since the last war.
https://myshows.me/view/89554/
https://youtu.be/Mz_pzSz50jw?si=qIWowM-kr5N_tfEd
PontiS
PontiS
PRO
06 May 09:17 # Show original
@Rook: Thank you. At least someone posts normal TV shows.
Hidji
Hidji
PRO
07 May 05:37 # Show original
@PontiS: Rook, of course, thank you very much for your efforts, but about the normal ones... I don't remember anything from the Russian miniseries about the Great Patriotic War that could be watched without regular screenings. Something from the seasons of the Saboteur, except that, and even then with a decent tolerance. Well, "Liquidation", but this is a different topic).
Gordey
Gordey
06 May 07:52 # Show original
Matter and maybe Bodkin. What if it would be nice?
n_boldareva
n_boldareva
06 May 08:54 # Show original
Is Maxton Hall a German (regular) "Elite"?😂🤭
Cheryl
Cheryl
06 May 19:26 # Show original
@n_boldareva:
Well, not really. This is an adaptation of the book series "Maxton Hall: Save Me, Save Yourself, Save Us." The bestseller in Europe. By the way, books have also been published very successfully in Russia.
komarovaad
komarovaad
PRO
06 May 09:20 # Show original
It's sad this week, maybe I'll try "dark matter".
EmilD
EmilD
06 May 09:57 # Show original
Two days later, it will be 2 years since it was officially announced that Jokey will play the new Doctor and finally a full season is coming out with him!
Evangaleon
Evangaleon
PRO
06 May 10:18 # Show original
"Dark matter" is already in the plans, everything else is for the amateur
Pomidoro
Pomidoro
PRO
06 May 11:18 # Show original
Dark matter interested, you will need to look
MarkRaffer
MarkRaffer
06 May 11:33 # Show original
and explain to me pzhlsta, and in what language will the first letters NC in the name of Ncuti Gatwa sound like W?
Painio
Painio
06 May 13:38 # Show original
@MarkRaffer: In Rwandan (Kinyarwanda).
MarkRaffer
MarkRaffer
06 May 16:14 # Show original
@Painio: Is there a Latin alphabet in Rwandan too? or is there no writing at all? and why couldn't the name be written as Shuti or Chuti? That's why you need this N there to read it as Sh or Ch? Why not Nuti or Nkuti?
and I have a theory that this is such a hand-assed passport officer wrote, only instead of Ch - Hc, so also instead of H - N because what difference does it make... Joke around!
Painio
Painio
06 May 16:52 # Show original
@MarkRaffer: It's also Latin, but I don't know why, I have my own letter combination. Polish, German, Czech and others also have their own letter combinations + additional letters in the alphabet. In general, each language has its own nuances. Why, for example, is the Japanese surname Matsushita spelled Matsushita in Latin transcription and not otherwise? And why is there no letter/sound "L" in Japanese?
albinka_
albinka_
06 May 16:56 # Show original
@MarkRaffer: Then you need to go to Turkey) that's the language in which it is always written and read. And in no case do I recommend learning French or reading French inscriptions - it's just killing the brain)
By the way, in Russian it is also often pronounced quite differently from how it is written, although this is mainly a problem with vowel sounds.
MarkRaffer
MarkRaffer
06 May 19:38 # Show original
@Painio: this is all fine, but there are rules and the sound of W in English transcription is written in different ways, but there is not a SINGLE example of this sound being written using the letters Nc because this is NONSENSE!
MarkRaffer
MarkRaffer
06 May 19:39 # Show original
@albinka_: there are writing rules everywhere anyway, but if someone gives me an example in which cases the sound W is written using the letters Nc, I'll eat my hat.
And yes - hissing sounds, all these Sh and Sh are really difficult if there is no special symbol and you need to assemble it from several letters. This is especially evident in Polish, where, for example, the already difficult-to-pronounce Grzegorz Brzęczyszczykiewicz will look like Grzegorz Brzęczyszczykiewicz, but here, if his name sounds like a Joke in Rwanda, then why not fix it according to the rules of the English language?
Painio
Painio
06 May 19:50 # Show original
@MarkRaffer: If you Google, you will see that in THEIR alphabet, in addition to the letter N, there are also letter combinations Nk, Nt, Ny, as well as Cy, Sh, Jy, and all claims about the actor's name should be addressed to linguists and the people of Rwanda. And more. His name may have been adapted by the British because it is impossible to pronounce it.
MarkRaffer
MarkRaffer
06 May 19:55 # Show original
@Painio: If you go to English-speaking countries and your last name or first name contains the letters G, S, S, or even I, then they will still be reinterpreted according to the rules of transcription, but certainly not for the sake of some kind of Rwanda. The same applies to any other country, including the Romance or Germanic group of languages.
Painio
Painio
06 May 20:16 # Show original
@MarkRaffer: There was such a famous Norwegian football player Ole Gunnar Solskjær, who played for MU. And so. No Russian football commentator in the noughties could really tell how to pronounce his last name correctly. And in England, the fans called him by different names, then just called him by his nickname. About the actor. Maybe there's a mistake in the Rwandan passport, maybe you can't pronounce his name - you'll break your tongue, so they started calling him by simpler names. You should ask him that.
MarkRaffer
MarkRaffer
06 May 20:27 # Show original
@Painio: I don't mind being called something simpler... and that is why there should be SH at the beginning of the name, or his name should be pronounced as Nkuti. But when a written letter has its own sound, and they try to tell us that it doesn't, it's completely different, despite the fact that there are special letters for exactly the right sound. In general - NIPAAAAAYATNA!
ps. there was such a football player in the USA - Brett Favre... so - he demanded that his last name be pronounced as Farv, because that's what my mother said, and in general there are German roots, so the order of letters is correct. Or there's John Galecki or Lisa Debicki, obviously the Polish roots tell us that it's Galecki and Debicki, but that's it.
Painio
Painio
06 May 20:44 # Show original
@MarkRaffer: Stana Katic = Stana Katic, Patamu CHTA Serbo-Croatian.
MarkRaffer
MarkRaffer
06 May 20:57 # Show original
@Painio: there is only a difference in the pronunciation of the letter, which has a DOUBLE meaning... that is why all these Polish, Czech or Yugoslav suffixes and endings cause some difficulty, but at least it is understandable, despite the fact that these are the problems of Americans and their reading. But Nc can be read as Sh - not in any of the European languages/transcriptions, at the same time, if he wants to be called Jokey, then what is the problem with writing his name as Shuti? What am I talking about? And if I see a set of letters Ncuti, then in no case will I come to call it all the word Joke.
Hidji
Hidji
PRO
07 May 05:44 # Show original
@MarkRaffer: I may be wrong, but there seems to be a situation with Malaysian or Tagalog when they write in their own transliterated language). I once played a game on a shared server, my brain almost melted when I tried to read this game😅😅😅
Пакетик_чая
Пакетик_чая
PRO
07 May 07:43 # Show original
@MarkRaffer: you're trying to translate Russian spelling into English. It doesn't seem to work here. But I'm sure it's not for nothing.
Пакетик_чая
Пакетик_чая
PRO
07 May 07:43 # Show original
@MarkRaffer: so it's not a European language either. Maybe it's Hindi, or what else
MarkRaffer
MarkRaffer
07 May 09:52 # Show original
@Sachet_chaya: You still don't understand anything... It's not me trying. In English-speaking countries, all characters not from the English language, even German ones with two dots and so on, will be transliterated according to the RULES of the ENGLISH LANGUAGE... so I ask why in this case such a thing has NOT been done! And Ugandan Nc, meaning some kind of its own sound, is about the same as in Cyrillic or Ö. At the same time, everyone pretends that this is the way it should be. I'll say more - it can work in the opposite direction, and I can speak any set of characters as I wish. As an example, I pronounce the letters X, Y and Y in a clear eye like a HOUSE. No, well, what about it? It turns out to be a similar situation... Nc as Sh.
Пакетик_чая
Пакетик_чая
PRO
07 May 10:40 # Show original
@MarkRaffer: then turn to the actor right away, I think he knows for sure. But we don't call Mozart Mozart: if he is pronounced Mozart in German, then he is also Mozart in our country, despite the "z" in the surname. Because there are rules for the pronunciation of letter combinations in the original language. Most likely, in the same language for Jokes, Nc = hissing sound.
MarkRaffer
MarkRaffer
07 May 10:48 # Show original
@Paketik_chaya: and snovazdorova... because according to the rules of the ENGLISH language, it should be Sh or Ch, but not Nc. That's what I'm talking about, and no matter how many times you write Germans, they will still live in Deutschland, but once again - there is no such sound as Nc in English so that it is understood as Sh or something similar. So why did the Guptas make an EXCEPTION for this black man?
albinka_
albinka_
07 May 11:55 # Show original
@MarkRaffer: You have a very strange claim.

Perhaps when they made documents for him, they simply copied the letters from the original docks and no one asked how to pronounce it in his native language in order to transcribe it correctly.
Russian Russian passport was written Kholia, while the Russian birth certificate was Khulia (they did not even agree on the spelling so that it would be the same at the docks, as the employee at the moment decided to transcribe, so they did, and then we had to suffer a lot, proving that that she is her, and the house in the village is hers). In general, it would be correct to read X(o) ulie by the sounds, (but I agree that it would not be very good to write Julia). And then in the passport she was Holiya or something, not very close to the original.
But it's even worse with Grandpa. His name is Vagii, and in some documents he is Important, in some Vazii and even Vazhi, there was Vagjii in the passport - no one contacts linguists when issuing documents. No one asked Grandpa personally what his name sounded like and how to write it in Latin. So tell me how close the Angi Vagjii is to the Tatar Veezhii (it sounds like this if you shift it to Russian sounds, it is very soft).

Similarly, an ordinary English employee could rewrite " Nc letters from national documents, because he was not familiar with their sound production and these letters are in Latin, like you don't need to invent a replacement. I doubt that at every migration point they keep linguists for every language.


albinka_
albinka_
07 May 12:04 # Show original
@MarkRaffer: In general, if you remember how many brands from other countries actually read differently than they are written, you will see exactly what the point is. For example, Yves Rocher is the French Yves Rocher, also in theory it would be worth reading Yves Rocher. But it reads correctly in the French manner, and for some reason no one has changed the name for the English-speaking market to Iv Roshe in order to be read correctly.

In Turkish, by the way, the letter C is read as Җ (es is s, k is k). And, for example, Calvin Klein Turks could read like Calvin Klein, but no one is worried and does not rewrite the name of the stores through K, and not through C, so that the Turks do not get confused.
MarkRaffer
MarkRaffer
07 May 12:04 # Show original
@albinka_: for some reason, my friend, whose last name is G and he asked three times to be through G, was sent far away and told that according to the rules of transcription, it would be written through N, since you have touched on the topic of X. That's why Nc can't be considered a Sh in any way, especially if that's how he pronounced his name.
Well, anyway, the topic with this Gupta has already outlived itself.
albinka_
albinka_
07 May 12:13 # Show original
Well, here, too, then the rules of transcription are unclear, if you say that G (obviously G) they write through H (He, Ash, H). My friends on G are all recorded with G. We even joked about a friend with the surname Gaynutdinov, because he is recorded as GAYnutdinov. And those who are on X -
those are written through H. Like Husnulin. This is the first time I've heard G written as H.

Perhaps in recent years they have been trying to unify all this somehow, especially taking into account computerization (autotranscription occurs according to algorithms, and the employee no longer affects this), but I'm talking about the years when the docks were transcribed manually to my relatives, so there are so many discrepancies.
MarkRaffer
MarkRaffer
07 May 12:26 # Show original
@albinka_: Gusin is written as Husin
Пакетик_чая
Пакетик_чая
PRO
07 May 21:04 # Show original
@MarkRaffer: where does it say that according to the rules of English? That is, not according to the rules of the original language?
Пакетик_чая
Пакетик_чая
PRO
07 May 21:06 # Show original
@MarkRaffer: Sh is not understood from English, but from another language. If W is read, then it is read not according to the rules of the English language, but according to the rules of the original.

In short: no matter how you resist, but the peculiarities of pronunciation of a name in the language of a person's origin HAVE to be taken into account. There are plenty of examples of this.
MarkRaffer
MarkRaffer
07 May 21:55 # Show original
@Paketik_chaya: He's actually an English actor and an Englishman!
MarkRaffer
MarkRaffer
07 May 21:58 # Show original
@Paketik_chaya: do I need to know that he is from African tribes? Or should I also know their spelling rules? Uh, no, native - this approach is fundamentally wrong and if I see an Englishman with the name Ncuti, then it will be exactly what Ncuti is.
Пакетик_чая
Пакетик_чая
PRO
07 May 22:01 # Show original
@MarkRaffer: open the Internet, is Google banned or something? Born in Rwanda, what kind of England are we talking about?)
Пакетик_чая
Пакетик_чая
PRO
07 May 22:02 # Show original
@MarkRaffer: Well, unfortunately, it is necessary to search for the truth. Well, then stay in your opinion, the truth is not the fact that you will find.

And at the end of all this thread: you can easily find a video of how he (other people) calls himself through Sh. The hissing sound is 100% there. Therefore, there is definitely some logical justification.
MarkRaffer
MarkRaffer
07 May 22:17 # Show original
@Paketik_chaya: and one Klitschko was born in Uzbekistan, and the other in Kazakhstan, and what? The place of birth does not always mean who and what it will be and this Gupta is an ENGLISHMAN!
MarkRaffer
MarkRaffer
07 May 22:20 # Show original
@Paketik_chaya: yes, no problem, and I believe that Gupta calls himself JOKEY, but then his name should be written as Shuti. Is that the problem? Why not write via Sh?
Painio
Painio
07 May 22:23 # Show original
@MarkRaffer: Do not confuse nationality and citizenship. The actor is Tutsi by nationality, an Englishman by nationality. Klitschko is both Ukrainians by nationality and citizenship. In the Russian Federation, the same thing happens: by nationality, for example, Chuvash or Mansi, by citizenship - Russian.
MarkRaffer
MarkRaffer
07 May 22:32 # Show original
@Painio: I'm not confusing it... he positions himself as a British actor and participates in English or Hollywood projects, playing in English. Not in the Tutsi language, but in English. So why should I, not knowing the whole background and seeing his name Ncuti, read it through Sh?
Пакетик_чая
Пакетик_чая
PRO
07 May 23:00 # Show original
@MarkRaffer: Dude, stop arguing! Well, it's pronounced like that, you know? Or did you decide that the world had gone crazy, but you were the only one who figured it out and found the right option?
Or maybe we'll call the site Mayshouse instead of what to call it correctly? There are also two sh instead of sh. There are rules of the language (not English) - you have to follow them. If you really need to find out the reason, contact linguists, they will tell you. If this is what they write and say, then there is a reason for this. So stop talking about nothing.
MarkRaffer
MarkRaffer
07 May 23:08 # Show original
@Paketik_chaya: well, let's write Myncows then... not, well, 0? And if we're talking about the rules, then let's follow the rules of the ENGLISH language - who's against it?
Painio
Painio
07 May 23:51 # Show original
@MarkRaffer: Dude, you're totally confused. Swedish footballer Zlatan Ibrahimovic was born in Sweden, played in Italy, France, Spain and no one tried to change his surname in the local manner, even in the USA when he played MLS (remember - Stan Katic/Katic).
According to the rules, the surname Bullock should be pronounced as Bullock (closed syllable), but this word is included in the list of exceptions, so Bullock is correct.
As for this actor. In the Tutsi language, it is written this way, but pronounced differently. He moved to the UK, got citizenship, positions himself as a British actor, the world of cinema knows his name, how to spell his name, does not ask questions, so why the hell should he redo his name? Schwarzenegger, on the other hand, is not forced to redo his Austrian surname in the English manner - Shvartsnegger.
lojjhu
lojjhu
08 May 00:06 # Show original
@MarkRaffer: you all insist on transliteration according to the RULES. During transliteration, a letter or a combination of letters is replaced by a letter or a combination of letters of the alphabet of another language. For example, my name is Gulnaz, but according to the RULES, my documents say Gulnaz. And according to these RULES, P.H.yu, that the letters "o" and "y" are not similar in sound at all. And why did you decide that there is this RULE according to which the letter combination Nc(like Rwanda reads like something similar to Russian sh) should be changed to English Sh? What if this transliteration RULE just doesn't exist? In English, it is not always read the way it is written.
And it's one thing when you distort a name without knowing the correct pronunciation. But when you do it intentionally... Just why?
MarkRaffer
MarkRaffer
08 May 00:12 # Show original
@Painio: What is wrong with Zlatan Ibrahimovic's first name? Ending in C/H? Now, if there was IbrahimoviR, and it was required to read and pronounce his last name as Ibrahimovich - that would be something similar to this Nkuti Gupta. Therefore, your examples are completely irrelevant, both about Katic and about Schwartz.
MarkRaffer
MarkRaffer
08 May 00:17 # Show original
@lojjhu: why read the letters when you can invent anything and then explain it with the traditions of something else, did I understand you correctly? And the rules are the same, because in some dialect of the tumba-yumba tribe, a random set of letters door will mean window.
lojjhu
lojjhu
08 May 00:42 # Show original
@MarkRaffer: Why do you call the rules of reading Rwanda traditions? These are also rules. And the rules of reading English are not the ultimate truth, even in English. And the British can live with that. Why can't you?
Painio
Painio
08 May 01:15 # Show original
@MarkRaffer: You have an example.

Even in the USSR, the name of the car did not put anyone at a dead end - why is Renault written and Renault pronounced? Because they knew that this French surname is written like this, but it reads like this - these are the rules of the French language, but you are so stoned that you will not understand in any way that the actor's name is written like this, but pronounced like this. His nation has its own language, its own alphabet and its own pronunciation.
Пакетик_чая
Пакетик_чая
PRO
08 May 06:56 # Show original
@MarkRaffer: why English, if the name is written according to the rules of the conditional Rwandan language? You were given an example above with Tatar relatives. Their names are read according to the rules of the Tatar language, not Russian. Because the name is in Tatar, not Russian. Therefore, both French and German names (just an example from Yves Rocher) are pronounced according to the rules of the French and German languages. It's the same story with Jokey: a Rwandan (elkmn, what's the right name?), the name is also pronounced according to the rules of the Rwandan language (or Tutsi, I'm not fumbling about such a language, sorry).

That's all the magic.
Пакетик_чая
Пакетик_чая
PRO
08 May 07:02 # Show original
@MarkRaffer: why Nkuchi? It's not Nkuti, it's Ncuti. That's right then Ncuchi Gupta)))))
Пакетик_чая
Пакетик_чая
PRO
08 May 07:07 # Show original
@Painio: he gives out a dissenting opinion in all discussions and exposes other people's opinions as erroneous. He wants his ideas to coincide with reality. Argumentation style "I think that's how it should be, but I don't understand why it's not the way I think"
MarkRaffer
MarkRaffer
08 May 09:46 # Show original
@Painio: and a Peugeot, but you know it's a French car, written in French and according to the rules of the FRENCH LANGUAGE! So what's the problem? There's an English actor filming in England, and even in English, and his name is written according to the rules of the English language and I start reading, and there's some bullshit. Or are you not getting into it? Don't you understand and realize what kind of bullshit you're talking about trying to protect Gupta?
I must not know that he is from Ethiopia, Tutsi, or even Rwanda... I don't care if he's Papuan or Malaysian. I am reading the English Wikipedia, I see some kind of meaningless set of letters that I am offered to take for W, despite the fact that the designation of this sound already exists! Booooooooo... yes, everything is sadder and sadder here, as I look at it!!!
MarkRaffer
MarkRaffer
08 May 09:47 # Show original
@Bag_chaya: Let it be Ncuti, Nsbti or Zerbpaorlpyuti... It doesn't matter to me. If he wants to be Funny, let him write with Sh or Ch. PERIOD!
PontiS
PontiS
PRO
08 May 10:29 # Show original
@MarkRaffer: Jokey Gatwa is a Scottish actor of Rwandan descent. In Kinyarwand, it is pronounced as Nshuti.
From etymology (wiki):
In Kinyarwanda, nc represents the phonetic [ntʃʰ], at least in the somewhat traditional IPA transcription style. The [t] part of the cluster is short, and native English speakers usually do not perceive this sequence as [ntʃ], instead it sounds like sneezing plus [ʃ]. The word incuti means "friend". The initial vowel is a complement, a kind of determinant, and when a common noun is used as a name, the complement is omitted. n is the prefix of class 9
MarkRaffer
MarkRaffer
08 May 10:38 # Show original
@PontiS: Okai, let them call it Nshuti... Why is Gupta against being called that? Why does he shun the roots and want to Joke instead? The question, as they say, is rhetorical.
ps. a balleroon named Ange Debitsky had a daughter in France. They called her Lizonka. But then we moved to Australia and how is Elizabeth Debicki read and pronounced?
Painio
Painio
08 May 10:50 # Show original
@MarkRaffer:

Kazimierz Casey A. Siemaszko is an American actor of Polish descent.
The first and last names are written and pronounced according to the rules of the Polish language.

Yvonne Jaqueline Strzechowska is an Australian actress of Polish descent.
The surname is written and pronounced according to the rules of the Polish language, the first name is written according to the rules of the French language.

Arnold Schwarzenegger is an American actor of Austrian descent.
The surname is written and pronounced according to the rules of the German language.

Jean-Claude Van Damme is an American actor of Belgian descent.
The first and last names are written and pronounced according to the rules of the French language.

Steve Buscemi is an American actor of Italian descent.
The surname is written according to the rules of the Italian language.

Mizero Ncuti Gatwa is a British actor of Rwandan descent.
The first and last names are written and pronounced according to the rules of the RWANDAN LANGUAGE.

I've been wondering what's wrong with you. Then I realized that you're a moron who doesn't understand basic things. And for the very stupid, even Wikipedia in English has a transcription of the first and last name.
MarkRaffer
MarkRaffer
08 May 11:11 # Show original
@Painio: Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii?
Are there moments somewhere in these names/surnames when well-known sounds would be transmitted by non-random letters? Maybe Arnold is called Schwarzenegger, but it is written Knwarzenegger? There is a ROMANCE and Germanic group of languages, which by and large has common roots, but bringing Africa here is a completely different compote.
As for me, I'm just normal, unlike the likes of you, who can't put 2+2 together and will foam up to prove all sorts of rubbish and say Black on white!
Painio
Painio
08 May 11:48 # Show original
@MarkRaffer:

The Rwandan Zyk belongs to the Bantu group of the Niger-Congo language family. Writing based on the Latin alphabet.

"Polish is the language of Poles belonging to the Lehite subgroup of the West Slavic group of the Slavic branch of the Indo—European language family" It is not a Romance or Germanic language group.

Where does it say that everyone is obliged to change their name according to the rules of the language of the country where they live, if the alphabet of this country is Latin? On the contrary, it emphasizes and indicates its origin. No Hungarian, Norwegian, Dutch or Finn who moved to Britain and decided to become an actor will be forced to change the spelling of his first and last name just because some cretin is uncomfortable reading his name.

Пакетик_чая
Пакетик_чая
PRO
08 May 12:34 # Show original
@MarkRaffer: "I think that's how it should be, but I don't understand why it's not the way I think."
Пакетик_чая
Пакетик_чая
PRO
08 May 12:36 # Show original
@MarkRaffer: The actor is a Rwandan, born in Rwanda.

Is Depardieu also a Russian actor? He lived in our country for a while, maybe he still lives. And he's even a Russian citizen, as far as I remember.
Пакетик_чая
Пакетик_чая
PRO
08 May 12:37 #
@MarkRaffer: и ты не прав.
MarkRaffer
MarkRaffer
08 May 14:44 # Show original
@Painio: that's just not necessary to suffocate here... although it's even good that you mentioned Polish, since it is clearly visible that there are problems in the form of hissing and others, and the same example with Lisa Debicka is just indicative, but in all cases there will still be a pile of FAMILIAR letters that will convey at least an approximately FAMILIAR sound. In the case of Africa, the sounds and spelling DO NOT CORRESPOND to reality. Is that why you're running into the obvious? Moreover, he himself mentioned that it would be correct to call him Nshuti. Well, call it RIGHT, that is, Nshuti. If he wants to write without N, then let him write WITHOUT N! That's it, the conversation is over... I'm tired of my stupidity!
Painio
Painio
08 May 15:54 # Show original
@MarkRaffer:

Especially since he himself mentioned that it would be correct to call him Nshuti.

I didn't say that, read the comments carefully.

The case of Elizabeth Debicki is a conscious choice of parents - for what reason they did it (maybe they wanted to start a new life, a PR move, or they got tired of listening to local aborigines distort their last name), but this is an exception to the rule. And at the same time, the surname has not changed, the pronunciation has changed. They practically created an original pseudonym for themselves out of nothing. Such exceptions can be counted on one hand.

And let's go back to our sheep again. If one of the employers was not satisfied with writing the name of the Joke, then he would have been offered a long time ago, by the same agent, to change his name or take a pseudonym. And once again: no one has any complaints, not even about the lighthouse, except you.
MarkRaffer
MarkRaffer
08 May 16:25 # Show original
@Painio: and then Leonard Hofsteder bursts into the subject and right from the threshold - is this an exception, too? Is that what you're talking about? This Gupta is the exception, but for some reason everyone is creeping along and does not notice the inconsistencies. Probably because he is black, and even gay, so they are afraid to get under canceling.
by the way, since you love football so much, here are two players of the national team of Rwanda - Innocent Nshuti and Dominique Savio Nshuti... why do they still have sh in their surnames? And most likely pronounced as Nshuti. So why is Gupta shy about N?
Пакетик_чая
Пакетик_чая
PRO
08 May 17:18 # Show original
@MarkRaffer: At least I could prove something from the words.
Painio
Painio
08 May 17:20 # Show original
@MarkRaffer: I talked about exceptions when the double C and K in English are read like K. When he changed the pronunciation of his last name, I don't know, maybe when he was auditioning or later, but neither from birth nor under pressure. He kept his last name. Nobody forced to change the surname Siemaszko (Semashko) to Siemashko. But Yvonne Strahovski deliberately changed her surname to a pseudonym for convenience, but she kept her native surname at the docks.

As for the Rwandan football players. Have you been banned from Google, can't you find the Rwandan alphabet? There is both the letter Nt and the letter Sh. How to use them is not for me.
MarkRaffer
MarkRaffer
08 May 17:33 # Show original
@Painio: Why should I even know or find the Rwandan alphabets? What would that be? And do you need to know all the other Bantu languages? All these Mpemo, Nyanja, Tsonga, Quere, Luguru and other Chokwe... Did I understand correctly? That's what I wrote about at the very beginning... Be careful!
For example, I like Gugu Mbatha-Raw and her last name is Mbatha... it is both written and pronounced. Although there may be a different sound somewhere out there in Africa, but Mbatha is also normal, so why is Gupta shy of Nshuti?
Painio
Painio
08 May 17:40 # Show original
@MarkRaffer: Dude, go up to the beginning of the branch, where you asked a question, and they answered you. You made this mess yourself, but you don't want to eat it.
MarkRaffer
MarkRaffer
08 May 17:44 # Show original
@Painio: Just because you wrote gibberish doesn't mean it was an answer...
Пакетик_чая
Пакетик_чая
PRO
08 May 20:27 # Show original
@MarkRaffer: If you didn't understand the answer, that doesn't mean it was nonsense.
Пакетик_чая
Пакетик_чая
PRO
08 May 20:29 # Show original
@MarkRaffer: then why did you disperse the thread about why the actor's name is pronounced like that? If you don't want to understand the language, you won't be able to understand why the pronunciation is like that.
MarkRaffer
MarkRaffer
08 May 22:27 #
Пакетик_чая
Пакетик_чая
PRO
08 May 23:11 #
@MarkRaffer: 🤡
albinka_
albinka_
09 May 14:34 # Show original
@MarkRaffer: There are a lot of combinations of letters in English that give different sounds, so according to the rules of English, Arnold could be both Schwarzenegger and Squarneger. Sometimes you have to ask Russian again how to read a first or last name if they are not Slavic. There are a lot of examples in general, and for some reason you have dug into the Joke here and are trying to expose it "the only exception that the British made for a black guy" :D
It was as if when he arrived in Britain he had to change his passport so that his name would be written the same way it was pronounced. But if a person's name is in Latin, then no one will do this, they just rewrite it as it is, and then fuck yourself with how you will be read, correctly or not.

For example, my friend with the name Arthur also heard a lot of things: Arthur, Arthur, A(c)ur, Arthur, although it would seem that this is an international name - there was even a king Artúr (although he was originally without th, by the way, which just confuses many people) Hurley, can't you pronounce it?. And this is normal, because in different languages combinations of letters give different sounds.
albinka_
albinka_
09 May 14:42 # Show original
@MarkRaffer: "In the case of Africa, the sounds and spelling DO NOT CORRESPOND to reality. "
What kind of reality? :D The language is not formed for the sake of meeting expectations, and Rwandan was hardly formed with an accurate eye to the sound of letter combinations in English. Just like any other language. It's just that when translating from one alphabet to another, they try to find the closest possible combination from one language that gives this sound in another language. And often with errors. But if the name is already in Latin, why should he change his name?
MarkRaffer
MarkRaffer
09 May 15:01 # Show original
@albinka_: Yes, that's the reality... the white colonialists gave them the Latin alphabet, according to which the letter N has a corresponding sound, which in Cyrillic corresponds to the letter (and sound) N (en). And if Nc is written, and they require it to mean Sh, then this is called a DISCREPANCY. It's simple, isn't it?
But as a result of this topic, it turned out that Gupta was actually called Nshuti, but he decided to show off and shyly kept silent about the first letter of his name. Why is that? The question is rhetorical.
As for changing his passport, as far as I know, a passport is issued a little later than at the age of TWO, namely, at the age of two, he and his parents ended up in the British Isles and the local authorities already issued him a passport. And they wrote in what they have, and that's why he's not Joking at all, but a joke, like a normal Tutsi.
albinka_
albinka_
09 May 15:22 # Show original
@MarkRaffer: a passport is given on the basis of a birth certificate, if anything. If there are discrepancies, then there may be problems. Or you need to make documents about changing your name (at least in Russia, my family personally had such problems because of the different spelling of names in the certificate and passport).

Well, "how to pronounce a name correctly is the business of the name owner. I've forgotten that few people in other countries can pronounce me as Albina, and almost everyone says Albina. Although I corrected people at first, but now sometimes I immediately introduce myself as "Albina" if I hear from the accent that a person has problems with soft vowels - I just don't want these awkward couple of minutes when a person is trying hard to pronounce correctly.
My friend Katya also introduces herself as Kate, so as not to watch them try to squeeze Katya out of themselves, because it's just more convenient for foreigners to perceive the name Kate. But this does not mean that after that she immediately lost her roots or changed her name to please something. It's just really easier, especially when there's a conference and a lot of people get to know each other.

The abbreviated "Joke" is much easier to pronounce and understand in real life than "Joke", perhaps he had problems with this, especially given the large number of castigs and acquaintances on the site, so it turned out that way and the first letter has disappeared. //this is just my guess, as a person who has faced the distortion of different names by foreigners many times.
And as a Tatar, I have seen more than once how Tatars have to simplify/shorten their names in other regions. We lived in Siberia for a long time and my mother always introduced herself to everyone as "Alya", and not by her full name, which surprised Russians. Closer friends know the full name, and in other cases, why waste energy on it and strain other people.
Painio
Painio
09 May 15:25 # Show original
@MarkRaffer: The funny thing is that Britain itself was a colony of the Roman Empire, which gave it the alphabet, and the language was created on the basis of West Germanic languages. So the gift is passed on. And more. The creators of national languages and alphabets decide for themselves which letters sound like. There are additional letters and letter combinations in the Polish and Hungarian alphabets, the Britons were not asked for permission. By the way, the Hungarian alphabet resembles the Rwandan alphabet, which is a shame.
MarkRaffer
MarkRaffer
09 May 15:56 #
@albinka_: окай!
6o4ka
6o4ka
PRO
06 May 11:59 # Show original
Dark Matter will be a hit in May-June) Don't go to Grandma here, Jennifer Connelly doesn't star in bad
musalyamova_a
musalyamova_a
PRO
06 May 13:11 # Show original
I wrote about these series under the previous such post ahah
IL-2
IL-2
PRO
06 May 13:24 # Show original
There is only talk in heaven that if you say "Dark Matter", then they can put likes...
Candramelekh
Candramelekh
PRO
06 May 16:05 # Show original
Bodkin took it away
deadfox
deadfox
06 May 19:54 # Show original
Have a good week! I've added almost everything to the list
Jeronimoo
Jeronimoo
07 May 02:36 # Show original
Oh my God, I can't believe it's been half a year and I finally waited for the new season of Doctor Who 😍just 4 days hooray 😍💝
777allusik777
777allusik777
07 May 03:11 # Show original
"Dark Matter" is very similar in description to last year's TV series "Glide".
I'll have to take a look!
impulse2k
impulse2k
07 May 10:21 # Show original
Finally, they don't bother with names)) "Dark Matter". I thought the post was old and that it was a continuation of the old 2015 TV series, I read the description and something doesn't add up 😂
PontiS
PontiS
PRO
07 May 14:25 # Show original
More from the normal series:
"Mosgaz. Case No. 10. Metronome
1962. Moscow. Vladimir Ionesyan, nicknamed Mosgaz, became the first officially recognized serial maniac in the Soviet Union. His bloody deeds have forever gone down in the history of criminology, and his nickname mothers scared children. Posing as an employee of Mosgaz, the maniac freely entered people's apartments, chose a victim and assessed the welfare of the apartment owners. What motivated the criminal: a thirst for profit, unhappy love or a painful desire to kill?"
https://myshows.me/view/89305/
Masim8888
Masim8888
07 May 23:16 # Show original
This kid looks like a moron...
karinabuzia
karinabuzia
PRO
08 May 17:28 # Show original
There are so many cool books, and Mona Kasten, Maxton Hall, and mediocrity are being filmed
imissussimi
imissussimi
PRO
09 May 14:08 # Show original
people who have time to watch all the new products, what time zone do you live in? and why do you have more than 24 hours a day?
Eliii
Eliii
PRO
20 May 03:54 # Show original
Maxton Hall has already looked, a super movie adaptation
irinaaa_an
irinaaa_an
PRO
21 May 11:54 # Show original
Who started watching Doctors, what do you think? Is it worth watching? Otherwise, after the seasons with Matt Smith, I did not have love for any subsequent doctors...
n_boldareva
n_boldareva
21 May 14:48 # Show original
I liked Dr. Jokey!! He's so slightly groovy, it just seems to me that he has a little bit of Dr. Matt Smith in him))
irinaaa_an
irinaaa_an
PRO
28 May 06:30 # Show original
@n_boldareva: thanks for the reply))
baccarat
baccarat
27 May 18:18 # Show original
Doctor))) and I'll give dark matter a chance
Dark_Spawn
Dark_Spawn
08 Oct 22:26 # Show original
Going into the news with 100+ comments, the last thing I expected to see here was a dispute about language norms. 0_0
Add a comment:

You may be interested

Ads