Murder Rooms: Mysteries of the Real Sherlock Holmes : 1 season 2024

... - Из трех докторов, квартировавших у меня, вы - первый, кто травит себя, а не своих пациентов. -_-

Студент-медик Артур Конан Дойл вместе со своим наставником - известным хирургом и выдающимся профессором Эдинбургского университета Джозефом Беллом расследуют убийства.

В основе сюжета этого мини-сериала реальные личности и события занятно переплетаются с персонажами и историями из произведений о Шерлоке Холмсе. Наблюдательность, обширные практические знания, огромный профессиональный опыт, феноменальная логика, энергичность и решительность Джозефа Белла не только помогут раскрыть преступления, но, вместе с некоторым аскетизмом и внутренним благородством, станут ключевыми чертами будущего самого знаменитого литературного детектива. Скептицизм, значительно меньшая внимательность и сообразительность, при этом смелость, принципиальность и порядочность молодого Конан Дойла напоминают образ доктора Ватсона. Всевозможные, более или менее заметные аллюзии и почти прямые цитаты развивают и оживляют действие и добавляют удовольствия при просмотре.

Убедительно передана гнетущая атмосфера, удачные сцены действительности без прикрас и романтизма, очень неплохие костюмы и декорации, темные и тесные улицы и дома, малосимпатичные и даже отталкивающие персонажи. Хорошие актеры, интересная интрига, добротные тексты, попадаются умные, ироничные реплики с юмором, но общее впечатление достаточно среднее. Добротно, но пресно. То ли монтаж неправильный и не соблюден ритм, то ли постановщик перемудрил, то ли перебор с мрачной серьезностью. Нет изюминки, сериал мне запомнился лишь излишней грустью, пересматривать не захочу точно.

Язык. Говорят, в основном, хорошо и правильно, особой стилизации под язык времени или тяжелого регионального акцента не заметил. Но словарь не самый простой, встречаются достаточно сложные фразы и специальная лексика, субтитры будут не лишними.

@Flor_de_helecho: вы серию перепутали, это будет в третьей

и как так Бэлл вскрытие делал, что часы не заметил...второй раз пересматриваю этот сериал...качество съемок ушло далеко вперед конечно

Класс