Cosmos: A Personal Voyage

@Nadincca: so watch with subtitles. Sagan has a very pleasant voice)

The quality of the translation, of course, leaves much to be desired.. not even a translation, but a voiceover.. all these kilometers and stuff spoil the impression :(

I liked this episode the most!

@Mr_Jonas: these are two different series, created by different people, they were released on different channels and have different names. The new Cosmos was inspired by this series, but is not formally a part of it. It's just that some smart guys from aggregator sites decided that it would be better this way.

Why is this a self-contained Carl Sagan series