Ну что же, после почти года ожидания я наконец-то дождался русской озвучки третьего сезона. И если в первых двух преступники точно заслуживали наказания, то тут скорее переживаешь убийце, понимая по ходу сезона, зачем он это сделал, и наоборот, ненавидишь «жертву». Из главной героини в этом сезоне сделали лесбиянку, видимо эта «мода» не может обойти стороной даже валлийские сериалы. И если говорить обобщённо, этот сезон, его сценарий, построены слабее предыдущих двух. Но сериал отличный и жалко, что он закончился.
Пока что нашёл только на одном сайте на валлийском) рип с их канала S4C. Придётся подождать, пока не покажут на английском на ВВС. Они всегда так делают. Тогда наверняка начнут появляться русские озвучки. Посмотрел пару минут на валлийском. Это совершенно не похожий на английский язык, поэтому там фиг поймёшь)) надо подождать русскую озвучку)
Этот сезон больше драма, чем детектив. Детективная составляющая какая-то ну совсем слабая. Плохо помню предыдущие, но там интриги было побольше. Впрочем, драма яркая)
И если в первых двух преступники точно заслуживали наказания, то тут скорее переживаешь убийце, понимая по ходу сезона, зачем он это сделал, и наоборот, ненавидишь «жертву».
Из главной героини в этом сезоне сделали лесбиянку, видимо эта «мода» не может обойти стороной даже валлийские сериалы.
И если говорить обобщённо, этот сезон, его сценарий, построены слабее предыдущих двух.
Но сериал отличный и жалко, что он закончился.