@Seraphimer: Кстати, после пересмотра фильма хотелось бы еще кое что добавить. В сериале немного размыта детективная линия. В фильме она более четкая и хорошо прослеживается от начала и до конца. Там доходчиво объясняются мотивы и причины. Здесь же она идет параллельно с другими событиями от чего иногда сложно за ней уследить и понять что к чему. Зато в сериале отлично раскрыты многие персонажи, так например роль девушки здесь неплохо расширили и облагородили. И да, киношный Бернар Ги в подметки не годится здешнему. Руперт Эверетт великолепно исполнил роль инквизитора. А вообще, как мне кажется, сериал получился более глубоким чем фильм.
Книг я не читал, а фильм уже успел подзабыться, так что смотреть было весьма интересно. И в отличие от того же фильма сериал по направлению все таки больше исторический, а не детективный. И это несомненно плюс. Атмосфера того времени здесь передана очень хорошо. Стоит отметить также отличное музыкальное сопровождение, тема в конце очень впечатляет. Ну и конечно же множество замечательных актеров, среди которых очень сильно выделяется Туртурро. Такая глубокая роль и ни малейшего намека на "Трансформеров". Сразу захотелось посмотреть еще какие нибудь его работы.
Красиво снято, персонажи очень колоритные (даже эпизодические), отлично передана атмосфера Средневековья. Жаль, что помню по книге, кто убийца... ))) Тем не менее, интересно смотреть - а это нечасто бывает со "спалёнными" детективами. Впрочем, "Имя Розы" - не чистый детектив, конечно же. P.S. Эмерсон шикарен, давно хотела его снова увидеть... XD
@Seraphimer: Ну и еще добавлю. Если вам понравилась игра Туртурро, то с ним есть еще один очень хороший сериал. Называется "Однажды ночью". Очень рекомендую.
P.S. Эмерсон шикарен, давно хотела его снова увидеть... XD