A Touch of Frost

@eternity888: вот когда не надо - сразу само находится )) magnet:?xt=urn:btih:D4DB80285EFAE7C103EE7879A9D12AE2E674925E
(естественно только оригинал)

@id_agatha: Уже не помню где нашел когда-то, снова сходу найти не смог. Помню, что ничего особенного, разве что стало понятно, что из всех вариантов концовки выбрали самый верный. Вернее так - другие еще более неправильные))

Спасибо!

В этом сериале, задолго до того, как Rowan Atkinson рискнул перевоплотиться в Мегрэ, признанный комик и звезда ситкома Only Fools And Horses - David Jason попробовал себя в серьезной роли детектива. На мой взгляд, довольно успешно, да и с персонажем повезло. Старомодный, немного ехидный и вредный, бесцеремонно поедающий продукты коллег, остроумный, колкий и неуступчивый, не умеющий работать с бумагами и не особо организованный вообще, зачастую игнорирующий предписания и процедуры, упорный, упрямый, с собственным независимым мнением, часто неудобный для начальства и редко приятный для подчиненных. Однако интуиция его почти не подводит, в итоге он оказывается правым, а заковыристое преступление - раскрытым. Несмотря на колоссальный опыт и легкий напускной цинизм, он глубоко переживает за многих пострадавших и не всегда сдерживает свои эмоции.

Получился, по-моему, один из наиболее интересных, богатых, живых и симпатичных образов полицейского детектива на британском телевидении.

Ответственность и верность служебному долгу регулярно мешает личной жизни. Смешные и досадные инциденты вместе с крайне остроумными замечаниями главного героя, его слегка комичными отношениями с начальником и бытовыми неурядицами удачно и в меру облегчают восприятие достаточно грустных историй. (отдельно очень радует, что при всем трагизме преступлений, количество маньяков и педофилов существенно ниже современной теленормы )) Смотрится хорошо.

Сюжеты вполне правдоподобны, дела не лишены некоторых натяжек и искусственности, но не явных и не мешающих непосредственно при просмотре. Снято и поставлено просто, играют ровно. Показалось, что в первых сезонах Фрост несколько задорнее и остроумнее, чем в дальнейшем. Моментами чуть смущал излишне пронзительный и трагичный саксофон (Barbara Gracey Thompson - никоим образом не хочу оскорбить или задеть ее преданных поклонников )). Но в целом - более чем благоприятное впечатление.

Язык. Говорят довольно живо, иногда быстро, но обычно разборчиво. Сложных сленга или акцента не заметил, но понять все шутки главного героя не просто, рекомендую субтитры.