Ads
Ads

Rating

3.643
MyShows
( 56 )
Duration: 40 min.
Released: 20.09.2010 20.09.2010 13:00
Watched by: 2 543 94.12%
Description: TVmaze

Discussion of the 1 episode of the 1 season 17

veter_hurona
28 May 2015, 00:34
#
стала смотреть для того чтоб сравнить с оригиналом.
оригинал понравился больше)
Reply
+1
ZavaLes
31 May 2015, 10:53
#
@veter_hurona: даже немного восхищался поначалу, пока не узнал, что это нагло списанная копия
Оригинал 10/10
Это ... 1/10
Reply
+6
veter_hurona
12 Jun 2015, 22:06
#
@ZavaLes: ладно бы еще сделали качественно, но на самом деле вышла какая-то лажа. хотелось после 1 серии выключить.
а в оригинале я не могла до конца 2 сезона оторваться)
посмотришь оригинал - скажи как тебе)
Reply
+5
Линкин
04 Feb 2016, 23:03
#
@ZavaLes: Т.е если бы это было самостоятельное произведение то было бы 10/10, а раз ремейк то 1/10? Гениально! Скопирован только сюжет и то не полностью, есть некоторые отклонения адаптированные под Россию. Чего ж тогда от Shameless не плюетесь, веть это копия британского сериала?
Reply
+7
Filadora
30 Mar 2017, 12:43
#
@Линкин: это просто от безграмотности зрителей. Никто и никому не объясняет, что куча сюжетов для сериалов, которые с восторгом смотрит вся страна, куплены у кого-то. А когда узнают, то начинают плеваться направо и налево. И у нас не любят объяснять, что понятие "плагиат" и "украли сюжет" не имеют к этому никакого отношения. Сюжеты для адаптаций покупаются целенаправленно и официально. И это способ обмениваться интересными идеями. Так поступают во всех странах, а не только в России.
Reply
+3
PRO
Komandor89
31 Jul 2015, 17:09
#
Show comment
Reply
-25
vk587166
29 May 2016, 22:15
#
Это почему?
Блин, там блин фразы один в один... Российские плагиаты всегда не удавались..
Reply
Filadora
30 Mar 2017, 12:30
#
@vk587166: а так и должно быть, это ведь адаптация! Телеканалы покупают права на использование идеи, сюжета. Это обычная практика многих стран. Есть сериалы, которые были адаптированы десятками раз.
Reply
+4
shazy
21 Jul 2017, 11:01
#
@Komandor89: тупа согласен
Reply
+1
кэпи
02 Nov 2015, 22:24
#
Случайно увидел это по телику.. Сначала непонял, а потом как заорал
Reply
+15
VladCholy25
15 Jan 2016, 04:22
#
Американская версия просто супер, а это лажа...дешево снято, ну посмотрим дальше, на сколько хватит
Reply
+2
Filadora
30 Mar 2017, 12:20
#
Прочитала "хвалебные" коменты о сериале. Поддержать не могу. Здесь писали те, кто видел оригинал, т.е. уже имеет четкое мнение о том, что должно быть и как должно быть. Беспристрастностью тут не пахнет. Очень жаль, что нет отзывов тех, кто никогда не видел первоисточник. Адаптации - это не плагиат, и их снимают не для того, чтобы сравнить у кого лучше получилось. Их снимают для тех, кто не может, не хочет, не любит смотреть "чужое" кино. Я лично очень "за" адаптации. Интересные идеи и сюжеты должны "принадлежать" всем. Но опираться на мнение тех, кто видел оригинал - не стоит (90% будет негативным ). А от жесткого суждения сложно отключиться, так уж мы устроены.
Reply
Elena_notDeaD
04 Jun 2017, 14:34
#
+ создателям за то, что заморочились и поменяли сериал под российскую действительность. Но неужели нельзя было хоть чуть-чуть поработать с актёрами,чтоб не так наиграно звучали диалоги!
Reply
+1
Fenyks
28 Jul 2017, 20:59
#
Мне наш понравился гораздо больше американского.
Reply
-4
PRO
ruki100
25 Aug 2017, 08:53
#
Читаю комментарии, спорят о том,какая версия лучше. Считаю,что и русская имеет место быть, потому больше возмущают не перенятая идея и скопированные диалоги,а некоторые неточности,касаяющинся,в первую очередь порядков в тюрьмах.Но,думаю,это можно простить,поскольку создатели русской версии скорее всего не сидели в тюрьме,а уж ием более не работали там.Не понравилось и то,что периодически из Кирилла часто делают какого-то наивного ребенка[«я пойду и спасу его»—«нет,тебя же поймают»—«все равно пойду!!1!».
Огорчает и отсутствие конкретной концовки,но в целом сериал понравился игрой других актеров,передачей того самого «русского» и постоянным напряжением в ожидании развязки каждой сцены.
Reply
-1
vsemkiskamhay
27 Dec 2018, 02:49
#
а Майкл то посимпатичней будет))) или это просто предвзятое мнение, т.к наши спи*дили от и до сюжет, я хз)
Reply
+7
vsemkiskamhay
27 Dec 2018, 04:09
#
@vsemkiskamhay: ну почти от и до))
Reply

Add a comment: