Оставлю-ка тут бесспойлеровый коммент после просмотра 5 сезонов. Начинал смотреть сериал, поведясь на комменты на имдб в стиле "лучшая комедия по эту сторону Атлантики" и "английский вариант "друзей", только лучше". Так вот: англичане, конечно, более сдержаны, по сравнению с америкосами, но и у них есть вполне неплохие комедийные сериалы - поэтому я не понимаю тех, кто называет этот сериал "комедией". Как по мне - чистейшая драмеди (драма со смешными вставками). Поэтому если вы ожидаете каждую серию кататься со смеху - катитесь мимо. При этом, если вы любите смотреть драмеди - наблюдать за жизнями трех пар, сложностями в их отношениях и их налаживании - то вы плотно подсядете на этот сериал. Я вообще не особо люблю драмеди, но смотрел серии залпом. Если вкратце - очень хороший сериал для любителей драм и драмеди, с неплохим сюжетом, и актерской игрой. Отлично подойдет для просмотра с целью "подтянуть английский" (русского перевода нет и не предвидится).
7kozlov
09 Jan 2023, 13:21 # Show translation
Сериал о запутанной жизни, всевозможных радостях и горестях трех пар в Дидсбери - пригородном районе Манчестера. Рассказ о сложностях их личных и дружеских отношений, о проблемах семьи, брака, карьеры, секса, детей и супружеской неверности.
Комедийно-драматическая городская мыльная опера. Героев ждут развлечения и испытания, победы и неудачи, праздники и невзгоды, курьёзы и недоразумения, словом, самые разные житейские истории, порой трогательные, часто банальные, в основном вполне пустячные, но порой довольно драматичные, а иногда даже трагичные.
Поставлено и снято достаточно просто, смонтировано без долгих пустых "длиннот". Отличные диалоги, удачный кастинг. Играют очень хорошо, с идеально подходящим минимальным перебором. Все герои - живые характерные личности. А персонаж Несбитта - настоящий подарок и украшение сериала.
Получилась занятная и незаурядная "урбан-мыло-мело-драмеди". Веселая, душевная, одновременно и романтическая, и реалистическая, с хорошим балансом юмора и серьезности. Несмотря на старания сценаристов придумывать все новые события, ситуации и проблемы, мне сериал показался немного однообразным, порой скучноватым и не особо интересным. Но признаю, иногда было действительно смешно (или, наоборот, грустно), попадались весьма остроумные шутки и реплики.
Язык. Говорят хорошо, натурально и много. Совсем ужасных акцентов практически нет, но хватает и просто весьма заметных, говорят иногда быстро и не всегда разборчиво. Некоторые персонажи любят выражаться довольно сложно, почти все - упражняться в остроумии. Субтитры очень кстати.
Начинал смотреть сериал, поведясь на комменты на имдб в стиле "лучшая комедия по эту сторону Атлантики" и "английский вариант "друзей", только лучше". Так вот: англичане, конечно, более сдержаны, по сравнению с америкосами, но и у них есть вполне неплохие комедийные сериалы - поэтому я не понимаю тех, кто называет этот сериал "комедией". Как по мне - чистейшая драмеди (драма со смешными вставками). Поэтому если вы ожидаете каждую серию кататься со смеху - катитесь мимо.
При этом, если вы любите смотреть драмеди - наблюдать за жизнями трех пар, сложностями в их отношениях и их налаживании - то вы плотно подсядете на этот сериал. Я вообще не особо люблю драмеди, но смотрел серии залпом.
Если вкратце - очень хороший сериал для любителей драм и драмеди, с неплохим сюжетом, и актерской игрой. Отлично подойдет для просмотра с целью "подтянуть английский" (русского перевода нет и не предвидится).
Комедийно-драматическая городская мыльная опера. Героев ждут развлечения и испытания, победы и неудачи, праздники и невзгоды, курьёзы и недоразумения, словом, самые разные житейские истории, порой трогательные, часто банальные, в основном вполне пустячные, но порой довольно драматичные, а иногда даже трагичные.
Поставлено и снято достаточно просто, смонтировано без долгих пустых "длиннот". Отличные диалоги, удачный кастинг. Играют очень хорошо, с идеально подходящим минимальным перебором. Все герои - живые характерные личности. А персонаж Несбитта - настоящий подарок и украшение сериала.
Получилась занятная и незаурядная "урбан-мыло-мело-драмеди". Веселая, душевная, одновременно и романтическая, и реалистическая, с хорошим балансом юмора и серьезности. Несмотря на старания сценаристов придумывать все новые события, ситуации и проблемы, мне сериал показался немного однообразным, порой скучноватым и не особо интересным. Но признаю, иногда было действительно смешно (или, наоборот, грустно), попадались весьма остроумные шутки и реплики.
Язык. Говорят хорошо, натурально и много. Совсем ужасных акцентов практически нет, но хватает и просто весьма заметных, говорят иногда быстро и не всегда разборчиво. Некоторые персонажи любят выражаться довольно сложно, почти все - упражняться в остроумии. Субтитры очень кстати.