s01e28 — Dónde vas, Adolfo Ponce

Name: Dónde vas, Adolfo Ponce
Released: 1992-03-12
Rating: 4.81

My rating

4.81

MyShows

(21)

Duration:	25 min.
Released:	12.03.1992^{12.03.1992 11:00}
Watched by:	815^55.14%

Discussion of the 28 episode of the 1 season
Discuss this episode
2

inmortal

23 Mar 2021, 08:21 #

Отличная серия!
Когда ребята пишут письмо, то Гильермо выдает одну фразу за другой: no seas hortera (не будь вульгарным), no seas chorra (не будь пошлым), no seas borde (не будь грубым).

И была упомянута прекрасная поговорка “No se puede hacer una tortilla sin romper algunos huevos” (невозможно приготовить омлет, не разбив яиц), которую в серии перевели как "Лес рубят, щепки летят".

Cinderella_2108

PRO

05 Oct 2022, 15:10 #

"Твой котик Адольфо" 😂😂😂

Add a comment:

s01e28 — Dónde vas, Adolfo Ponce

My rating

Discussion of the 28 episode of the 1 seasonDiscuss this episode2

Discussion of the 28 episode of the 1 season
Discuss this episode
2