@Nina_Lumos:я смотрю так: скачал серии с офф сайта на английском языке, вытащил субтитры, перевел на русский через онлайн переводчик скбтитров, открыл видео файл через Pot плеер, поставил озвучивание субтитров, выбрал русские субтитры. Смотреть можно
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3597160
Смотреть можно