s02 special-0 — The Miraculous Birthday

Released: 23 Apr 2010 22.04.2010 22:00

Duration: 30 min

Watched by: 2729 12.32%

Episode rating: 4.055 of 5 55


Discuss this episode 6

anrier wrote 1 may 2017, 15:08 #

С днем рождения, Леруш! *___*

Translate

Thrall wrote 22 jun 2018, 0:26 #

@anrier: Лелуш

Translate

anrier wrote 23 jun 2018, 10:27 #

@Thrall: Зависит от произношения, и отсутствующим буквам/звукам в японском алфавите.
Лично мне удобнее и явнее при произношении на русский говорить - Леруш, но сокращать обязательно до Лулу )) так что кому как удобнее.

Translate

shei350 wrote 4 nov 2018, 23:53 #

@anrier: блин, в оригинале они вообще почти "рюрюш'у (британьядо)" произносят, просто буква эта не транслитерируется ни в русский, ни в английский. Вот все и пишут, как услышали.

Translate

Kostya_N777 wrote 4 jan 2019, 23:31 #

@shei350: в оригинале было " РЮРЮШУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУ"

Translate

+2

darbyshire wrote 2 jul 2017, 23:41 #

Финальная сцена разбила мне сердце и не собрала его обратно.

Translate

+1