s03e08 — Tili Tili Bom

Released: 1 Apr 2016 01.04.2016 16:00

Watched by: 2026 29.55%

Description: www.tvmaze.com

Episode rating: 4.089 of 5 236


Discuss this episode 6

SLY_FOX wrote 5 apr 2016, 19:29 #

Как же ужаааасно они "спели песенку" по -русски! Ну почему нельзя было взять оригинал? Ну как так. фу.... =(

Translate

+16

vermis wrote 7 apr 2016, 0:01 #

@SLY_FOX: оригинал записи песни нельзя взять по соображениям авторского права, скорее всего.
Нанять какого-нибудь русского эмигранта для озвучивания или обучения актёров почему-то не догадались (или все деньги ушли на парикмахеров главным героям, на нормально звучащих антагонистов не хватило)

Translate

+11

Pingitrus wrote 1 jun 2016, 17:32 #

Вот что за бред... Ник в прошлой серии подобрал пистолет, который упал во время драки с русским около машины, и тут пистолет внезапно благополучно исчезает либо теряется, как же печально наблюдать за такими нелепыми косяками либо ляпами (

Translate

Strong_Julia wrote 9 nov 2016, 11:13 #

Вот мне совсем не жалко Катю, после того как она ребенка украла я только рада ее кончине.

Translate

+1

sstakk wrote 15 jan 2018, 8:42 #

@Strong_Julia: Ага, как та что самая умная и постоянно придумывает планы, она всю серию вела себя как импульсивная дура. Тоже мне, мастерица скрытности.

Translate

+1

skiorh wrote 8 dec 2018, 8:08 #

У Джереми клёвый свитер ).

Translate

+1