s03e04 — Maleant Data Systems Solutions

Released: 15 May 2016 15.05.2016 16:00

Watched by: 25603 55.18%

Description: www.tvmaze.com

Episode rating: 4.717 of 5 2 002

Watch Online


Discuss this episode 40

daniyarmukhanov wrote 16 may 2016, 12:34 #

Быстро слили этого Стив Балмера:) Только вот не понимаю, может ли быть компания (хоть и временно) без CEO?

Translate

+17

themoah wrote 16 may 2016, 13:20 #

@daniyarmukhanov: по закону у компании должны быть владельцы и лица несущие ответственность за компанию. CEO - это абстракция. Т.е. человек, который принимает решения и берет за них ответственность. Если его нету, ее (ответственность) берут владельцы компании.

Translate

+60

kvest wrote 16 may 2016, 19:30 #

лучшая серия сезона)

вернулись к хорошему сценарному ходу, к конкуренции между Pied Piper и Hooli

Translate

+75

yoggik wrote 17 may 2016, 17:10 #

@kvest: предыдущая на самом деле тоже была огонь!

Translate

+17

CyMPAK wrote 16 may 2016, 19:41 #

Ахах, угарно. Большая Башка появляется мало, но каждое его появление, это так смешно.
Ну и Гевин с приветствием новых сотрудников повеселил.
Очень смешная серия.

Translate

+101

Sagi_UA wrote 18 may 2016, 11:06 #

@CyMPAK: Я уверен на 100%, что еще 1 из стартапов в доме BigHead-а принесет ему миллионы баксов :)

Translate

+67

APECTAPX wrote 16 may 2016, 22:32 #

Вангую борьбу за кресло

Translate

+16

mr_ngz wrote 16 may 2016, 23:36 #

Отлично они его обыграли в итоге. Хорошая серия.

Translate

+6

goldmine_junkie wrote 17 may 2016, 0:02 #

Show this comment

Translate

+11

shotfirer wrote 17 may 2016, 1:14 #

Блииин, ну нельзя же так неожиданно... Заржал в голос, разбудил семью)))))

Translate

+202

Lulubez wrote 17 may 2016, 1:28 #

@shotfirer: Падает нелепо уже вторую серию подряд :D

Translate

+57

yoggik wrote 17 may 2016, 17:07 #

@shotfirer: я три раза пересматривала и каждый раз в голосину!)))

Translate

+2

iEatYou wrote 18 may 2016, 17:21 #

@shotfirer: он был крут! пока не облажался.

Translate

+49

Anya_Vinogradova wrote 15 aug 2016, 1:47 #

@shotfirer: а на гифке видно,как в последнюю секунду он руку под нос подкладывает :D

Translate

+31

Mirra_ wrote 17 dec 2019, 19:47 #

Я орала так, что подавилась 🤣

Translate

kuka_io wrote 17 may 2016, 5:12 #

Пока что лучшая серия сезона.

Translate

flart wrote 17 may 2016, 10:40 #

Срочно нужен англознающий: "Jack Barker has been exited" -- использовать тут пассивный залог вообще нормально? Или это гиперболированный корпоративный говор Лори, и на самом деле так не говорят?

Translate

+1

daniyarmukhanov wrote 17 may 2016, 13:00 #

Show this comment

Translate

-2

Sagi_UA wrote 17 may 2016, 13:18 #

@daniyarmukhanov: он же про Passive voice спросил, а не про уместность самого слова там.
Например, Something has been exited - из чего-то вышли..
"Exited" = "уволился"/"ушел", как active voice - это нормально, но passive звучит странно.

Я думаю, что просто при "Passive voice" это слово стало означать "был уволен" и все.

Translate

+9

Gikas wrote 17 may 2016, 13:29 #

@flart: А что смущает? Его назначили на эту должность, теперь же его.. не уволили, а, типа попросили уйти получается

Translate

+4

flart wrote 17 may 2016, 14:11 #

@Gikas: да, пожалуй всё правильно:
he has exited -- он ушёл,
he has been fired -- его уволили
he has been exited -- "его ушли" (попросили уйти, сделали так, что он ушёл)

Translate

+32

yoggik wrote 17 may 2016, 17:09 #

@flart: В значении "Он был уволен" все грамотно построено, т.к. ушел не сам, а с помощью пинка Лори.

Translate

+18

Stefan_Schwarz wrote 17 may 2016, 16:03 #

Show this comment

Translate

+5

Ytzin wrote 17 may 2016, 23:30 #

@Stefan_Schwarz: Перебираю в памяти текущий сезон и, наверное, да, согласен с выводом статьи - лучшее. Особенно после этой серии.

Translate

+1

legkodukh wrote 17 may 2016, 20:02 #

момент с бонгом сделал мой день

Translate

+47

shotfirer wrote 18 may 2016, 18:19 #

@legkodukh: не покашляешь – не попрёт)))

Translate

+6

wondercheg wrote 19 may 2016, 11:56 #

@shotfirer: Не болейте - но кашляйте ;)

Translate

-3

iamalexbob wrote 8 nov 2019, 13:37 #

@legkodukh: обкашлял вопрос в буквальном смысле))

Translate

+1

henrywayat wrote 18 may 2016, 19:20 #

Шутка про нескипаемые ролики доставила)

Translate

+67

_LA_ wrote 19 may 2016, 18:05 #

Кажется, единственная серия в сериале, которую можно смотреть без боли в заднице. Я уже все слезы повыплакал по этим ребятам) а тут прямо хэппи энд.

Translate

+47

Ophella wrote 27 may 2016, 22:45 #

@_LA_: в одном можно быть уверенным - сейчас опять все под гору покатится XD

Translate

+31

MarianFediv wrote 19 may 2016, 22:57 #

Ричарда жалко и его разбитым носом)

Translate

+10

edzillo wrote 21 may 2016, 20:36 #

Кажктся все смешные шутки связаны с hooli :D

Translate

-1

Olfolder wrote 26 may 2016, 19:56 #

Когда Ричард наебнулся об стол я уполз под свой со смеху, ебаный психолог из-за места на парковке запустил Хули снова, ахуительно)

Translate

+58

Sensation2102 wrote 27 may 2016, 20:01 #

А-а-а Джерард ебать мой бульбулятор

Translate

+7

garmonikapower wrote 4 jul 2016, 16:59 #

Лучшая и любимая серия сезона пока что :D

Translate

Nocturne wrote 16 sep 2016, 1:03 #

не, ну хоть бы по букве кода добавляли когда они стучат по клаве, а то ж на всех 6(+2?) экранах ничего не меняется\

Translate

+9

FeelGoodPWNZ wrote 7 jul 2017, 0:40 #

Башка хуйпиздрандышка

Translate

-3

Nyadin8 wrote 1 nov 2018, 11:26 #

@FeelGoodPWNZ: и чего все минусят товарища :) это ж перевод Кубиков :)

Translate

+1

iamalexbob wrote 8 nov 2019, 13:40 #

ох уж этот ответ инвестора на смачную фразу Бахмана в конце серии

Translate