s04e06 — Piece of Shit

Released: 17 Jun 2016 17.06.2016 3:00

Watched by: 29121 36.10%

Description: www.tvmaze.com

Episode rating: 4.627 of 5 1 914


Discuss this episode 77

AlexBuzov wrote 18 jun 2016, 9:54 #

Ну и какая же это комедия? Никки..

Translate

+212

Nog wrote 10 jul 2016, 18:34 #

@AlexBuzov: меня с первых серий удивляет, что этот сериал называют комедией.

Translate

+39

Missis_Molko wrote 18 jun 2016, 17:58 #

Никки, Стелла..Спасибо за этих дам, я скучала.
Все же надеюсь, что Никки вернут к своим и она забудет эту дрянь :(
Радуют Сосо с Пуссе. Надеюсь, что у них все будет хорошо.
А вот Пайпер явно пострадает в этом сезоне. Впрочем, жаль это говорить, но эта гангста давно напрашивалась на хороший пинок

Translate

+174

Supra wrote 18 jun 2016, 18:26 #

Лучше бы вообще не видеть Никлс, чем видеть по такому поводу :( Очень драматичная концовка серии.
Мария тоже удивляет. Переманила всех работниц у Пайпер и даже не думала, что та будет мстить? И это учитывая, что одну мадам она уже отправила в строгач. А потом сидит плачется, что ребенка долго не увидит. Ну блин, головой надо было думать. Последнего хочется пожелать и Чепмен, надеюсь, у нее есть какой-никакой план и она готова к ответным действиям Марии и ко.
Судя по всему, Бурсет теперь либо в психиатричке, либо в госпитале. Становится еще более тревожно за ее состояние, да и что уж там, за ее будущее. Странно что жена больше не пытается ей помочь.
Еще одна странность это то, что у них вообще-то охранник пропал, и теперь по частям отдыхает под помидорами, а его исчезновения никто не заметил. Можно было бы предположить, что раз он "засланный казачок", то и не числится официально. Однако у него была форма, ключи, наручники, рация. В Личфилде конечно бардак, но я сомневаюсь, что эти вещи они каждому встречному раздают, да еще и без надлежащего учета.

Translate

+246

LUXEON wrote 25 jun 2016, 23:57 #

@Supra: При этом он же общался с персоналом и его банально могли запомнить, а значит кто-нибудь да должен был задаться вопросом где же новенький?

Translate

+38

enveil wrote 4 aug 2016, 0:36 #

@Supra: В тот же день много охранников ушло, может, подумали, что он ушел вместе с ними?

Translate

+36

Bondarmen wrote 16 oct 2016, 1:06 #

@Supra: здается мне что Бурсет порезала себя бумагой

Translate

-1

iWill wrote 6 jan 2017, 23:36 #

@Supra: он же говорил что Капуто был рад человеку с опытом, так что точно прошел собеседование, и до этого была речь про странного охранника с зубочисткой, то есть он работал некоторое время.

Translate

+9

papermoon13 wrote 18 jun 2016, 19:55 #

Боже, ну почему моя Ники вечно в дерьме каком-то :(

В одной серии, значит, ржёшь в голосину, в другую они вставляют грустную музычку, и вот тебе уже не по себе. И никогда не знаешь, чего ждать. Люблю Оранж за это.

Translate

+133

without wrote 18 jun 2016, 22:51 #

Show this comment

Translate

-59

aziza_funky wrote 22 jun 2016, 0:28 #

@without: Пусть меня заминусуют, но мне тоже) И не потому что я против лесби, меня Сосо раздражает

Translate

+19

cinnamon88 wrote 24 jun 2016, 11:48 #

@Quorra: мне кажется, что этот сериал гомофобы не смотрят :)

Translate

+78

ramonehilton wrote 17 jul 2016, 1:06 #

Show this comment

Translate

-44

Supra wrote 30 apr 2017, 16:20 #

@without: лично у меня вызывает брезгливость любая демонстрация лесбийской любви, и сцены с сексом в этом сериале я всегда проматываю. Но это не отменяет крутости сериала и персонажей в нем, да и чисто по-человечески сопереживать отношениям героинь не мешает. Просто нужно понимать, что сериал нацелен на определенную аудиторию. А нравится или не нравится - это уже вкусовщина, и осуждать чьи-то вкусы или законные пристрастия -последнее дело.
В общем, я вас плюсанула, но понимаю почему заминусовали хД

Translate

-15

Supra wrote 1 jul 2019, 19:26 #

@Supra: спустя 2 года прошу прощения за этот комментарий. Это во мне говорила моя латентная бисексуальность)
Очередное подтверждение, что любое проявление гомофобии=латентность)

Translate

+6

anivchenko wrote 19 jun 2016, 0:53 #

Никки... Я просто рыдать готова. Она не заслуживает такого возвращения(
Неужто теперь между Пайпер и Марией будет война, хочу на это посмотреть...
Ну и Стеллы я конечно не ожидала совсем.
Не думала, что у меня в ОХС появится второе ОТП, а именно Сосо и Пуссе.

Translate

+32

anita_orlova wrote 19 jun 2016, 11:23 #

Я так радовалась Ники в этой серии. И внезапному появлению Стеллы.
Но после финальной сцены свернулась калачиком.
Страшно за Бурсет.
Пуссе и Сосо такие классные вместе) Обожаю их)
Ох Пайпер несдобровать в этом сезоне.

Translate

+62

miyako_yuu wrote 19 jun 2016, 12:28 #

Сосо и Пуссе такие милые ааа хотелось бы оказаться на месте Сосо)

Translate

+11

u_n_i_c_o_r_n wrote 19 jun 2016, 22:13 #

Вы держитесь здесь, всего доброго, хорошего настроения и здоровья.

Translate

+368

Typical_Hyde wrote 26 jun 2016, 14:48 #

@_asshole_: просто в голосину :D

Translate

+23

vk387412 wrote 26 jun 2016, 22:50 #

@_asshole_: не могу вспомнить кто это сказал, что за момент?

Translate

lenq wrote 26 jun 2016, 23:34 #

@vk387412: Медведев лол

Translate

+32

avokadoview wrote 27 jun 2016, 0:10 #

@vk387412: Капуто заключенным) Неожиданно было)

Translate

+68

LawrenceUKR wrote 30 jun 2016, 22:39 #

@_asshole_: Я уже боялся, кто никто не пошутит об этом до меня.

Translate

-4

fallingupwards wrote 1 jul 2016, 11:12 #

@LawrenceUKR: Я сразу в твиттере пошутила,когда увидела и услышала эту фразу от Капуто.

Translate

-17

sheypa wrote 26 jul 2016, 9:44 #

@fallingupwards: наверное все же не от капуто, а от переводчика или озвучальшика, не?

Translate

+24

fallingupwards wrote 11 aug 2016, 11:23 #

@sheypa: Суть фразы от этого не меняется.

Translate

-8

TETYA_DASHA wrote 8 jul 2016, 13:44 #

@_asshole_: а меня эта фраза, честно говоря, уже зае... по любому поводу её пихают куда не поподя

Translate

-8

fallingupwards wrote 20 jun 2016, 0:06 #

Если носишь корону,то будь готова упасть на меч.

Translate

+94

My_cherry94 wrote 20 jun 2016, 0:41 #

Видимо наркоман - это навсегда, сколько можно, Никки....

Translate

+69

kaluginnn wrote 20 jul 2016, 1:41 #

@My_cherry94: По моему, это не видимо, а абсолютно точно, кто бы, и что ни говорил

Translate

+2

sheypa wrote 26 jul 2016, 9:44 #

@My_cherry94: я про 3 года удивилась. разве 3?

Translate

+16

superime wrote 21 jun 2016, 22:04 #

Лушчек в этой серии порадовал, наконец за голову взялся
тоже надеюсь,что Никки не успеет юзануть ...
а Пайпер даже не жалко, с короной этой своей, правда.

Translate

+21

Nott_kot wrote 21 jun 2016, 22:36 #

возвращение никки дорогого стоит, но я бы не простила им, если бы этого не сделали, она самый офигенский персонаж в сериале. надеюсь с бурсетт все будет хорошо.
выражение лица лусчека, когда дверь закрывал - бесценно.
личфилд постепенно превращается в уэнтфорд, и не без помощи глупости пайпер.

Translate

+46

12345nnbb wrote 22 jun 2016, 21:05 #

Никки неееееееееет!! что ты делаешь? :(((

Translate

+18

vk387412 wrote 25 jun 2016, 22:49 #

София? Никки? *куча обеспокоенных смайликов*

Translate

+30

LUXEON wrote 26 jun 2016, 0:00 #

Пайпер молодец, хоть и эгоистична, но голова варит. Надеюсь она будет готова к ответу, я от неё жду хитрых ходов)

Translate

+14

gandjyy wrote 26 jun 2016, 15:29 #

ну, вы держитесь там, хорошего настроения, здоровья вам -- вообще просто ооор.
Еще был момент: "ой, всё") Спасибо за такие перлы перевода.

Да и баба эта не промах, хорошо заюзала Люсчека.

Translate

+68

avokadoview wrote 27 jun 2016, 0:14 #

@amfitamin4ko: что удивительно, при этом в хорошей озвучке много простейших недоработок.

Translate

EmilD wrote 5 jul 2016, 11:32 #

@avokadoview: это вы про какую?

Translate

EGreyMorgan wrote 6 jul 2016, 0:24 #

@EmilDavletbaev: NewStudio

Translate

-7

maybe_someday98 wrote 26 jun 2016, 19:45 #

Безусловно рада видеть Никки. Очень. Ну и Руби (не могу называть ее Стеллой). И мне дико жаль, что Никки снова подсела. И я не думала, что есть бабы-блядоохранники. Как Порноусики.
Черт, я знала, что от этой Джуди Кинг ничего хорошего ждать нечего. Лусчек идиот. С самого начала Кинг бесила.
Рыжая хоть поспит.
Угарнула с Абдулы и Синди.
Ну, а от Пайпер я другого и не ждала))

Translate

+48

tereus wrote 27 jun 2016, 1:22 #

Вы держитесь здесь, хорошего вам настроения и здоровья.
(с) Джо Капуто

NewStudio лучшие! =))))

Translate

+64

minastya wrote 29 jun 2016, 20:41 #

В начале серии я была так рада за Никки, рада, что она избавилась от зависимости. Может, не приду Лутчик, все бы обошлось 😖

Translate

+5

empsokol wrote 14 aug 2016, 3:32 #

@minastya: Мне кажется, она это не из-за Лусчека делала, а из-за Бурсетт, и из-за того, что невольно поспособствовала ей в попытке самоубийства.

Translate

+23

LawrenceUKR wrote 30 jun 2016, 22:40 #

Напомните пожалуйста, за что кудрявая наркоманка в строгаче, а смуглявая парикмахерша красит стены в карцере?
(у меня синдром больших перерывов между сезонами)

Translate

+12

SkinnyBitch wrote 2 jul 2016, 20:53 #

@LawrenceUKR: Наркоманка-Никки спрятала героин у Лусчека в кабинете, а тот ее сдал. А парикмахерша ничего на самом деле не сделала, на нее начали нападать из-за ее трансгендерности, побили, а тюремное руководство не знало что делать и типо ради ее безопасности изолировали.

Translate

+33

Queen_diamonds wrote 24 feb 2018, 0:55 #

@SkinnyBitch: А потом она устроила в карцере потоп и пожар, и после этого её перевели в строгач.

Translate

+1

golikovasm wrote 1 jul 2016, 3:22 #

Пока что самая сильная и лучшая серия сезона для меня.
Мурашки по телу по телу прошли, и слёзы на глазах выступили от финальной сцены.

Translate

+5

cipapalna wrote 1 jul 2016, 15:47 #

-You know what's better than being famous?

-Uh... pizza, daisies, smelly markers, any animal, a really good dream,
a warm bath, picking a booger, a dry one...pizza, graham crackers and icing sandwiches, the feeling you get when you make a really good joke and someone laughs, in a nice way,
not a mean way...

Translate

+70

halentin wrote 2 jul 2016, 21:07 #

Бедная храпящая девчушка, вечно ей достается.

Translate

+20

Lonely_Squirrel wrote 3 jul 2016, 5:03 #

Вот и начался звиздец с середины сезона...

Translate

+1

WeeaLon wrote 3 jul 2016, 20:03 #

"ну, вы держитесь там, хорошего настроения, здоровья вам" - вот это отсылочка. Я никогда в жизни так не орала

Translate

-5

EmilD wrote 5 jul 2016, 11:36 #

Захомутала Кинг Лусчека
хе хе

Translate

+7

TETYA_DASHA wrote 8 jul 2016, 13:55 #

"Лучше, чем мощно просраться по утру" :-D

Translate

+25

TETYA_DASHA wrote 8 jul 2016, 14:08 #

- у меня есть то, что тебе нужно
- религия, где меня забьют камнями, если меня изнасилуют? спасибо, обойдусь

как же я горю над этим сериалом)))

Translate

+71

id348605543 wrote 10 jul 2016, 17:02 #

Люблю перевод от NewStudio. Помните шутку, которая гуляла в интернете про Медведева: "денег нет, но вы держитесь там, хорошего вам настроение"? В этой серии тоже самое Капуто говорит заключённым, работы нет, но, мол, держитесь, хорошего настроения вам) люблю такие плюшки от переводчиков)
Порадовало появлении Никки и Стеллы, мне кажется, Стелла когда-нибудь вернётся и отомстит. А Никки я пожелаю быть сильной...
Пайпер совсем заигралась, грядёт война. Мария жалко, хотя она и сама виновата.

Translate

-24

Nog wrote 10 jul 2016, 18:37 #

Опять эта татуированная деревяшка. Надеюсь, ненадолго появилась.

Translate

+20

Whitter wrote 11 jul 2016, 12:47 #

Черт, Никки, что же ты делаешь...

Translate

+3

darkknight wrote 14 jul 2016, 22:51 #

Страшновато за Пайпер. Она хоть и строит из себя крутую и опасную гангстА, по сути безобидная и пугается последствий своих действий. А эта доминиканка сама хороша: в чужой бизнес влезла и начала провокации.

Translate

+47

vlttbrk wrote 21 jul 2016, 19:56 #

Ураа! Никки вернулась))

Translate

+1

lja wrote 29 jul 2016, 1:10 #

"вы держитесь там..." аыыыы))

Translate

-6

Dalton_girl wrote 3 aug 2016, 13:36 #

тот момент ,когда смотрела с субтитрами поэтому шутка " про держитесь там" не актуальна для тебя

Translate

+18

imdepressed wrote 3 aug 2016, 19:59 #

Не хочу, чтобы Пайпер попало :(

Translate

-1

empsokol wrote 14 aug 2016, 3:36 #

Никки самый крутой персонаж, рад, что она вернется, но надеюсь, что тему с наркотой развивать не будут. Может, она не успеет употребить до перевода, а там уже и друзья есть, отвлечется.
Линия с Пайпер тоже неплоха, грядет война в Личфилде. Не надо было считать себя самой крутой, еще огребет от латиноамериканок.
Искренне надеюсь, что с Бурсетт все в порядке будет и ее все-таки тоже вернут, странно, что сочувствующие еще прессу не раскрутили на этот случай, дикий резонанс же мог получится.

Translate

+12

Kassia wrote 13 sep 2016, 8:37 #

осенило, что Стелла - вылитый Джон Коннор)

Translate

-1

cveta1522 wrote 7 jan 2017, 15:08 #

Никлс творит фигню она же держалась
А Лузчик кретин

Translate

-2

Razmking wrote 12 feb 2017, 18:57 #

Пайпер ябеда поганная

Translate

pandec wrote 13 may 2017, 20:58 #

Не теряю надежды, что Бурсетт перевели из той камеры, а в её камере разбушевалась кто-то другая. Но посмотрим

Translate

+4

nenasteya wrote 16 may 2017, 22:27 #

Как же я скучаю по безбашеной дружбе Тейсти и Пуссе. Верните эти моменты.

Translate

+16

Queen_diamonds wrote 24 feb 2018, 1:11 #

И наркобизнес решили начать как раз, когда Никки переводят обратно.
Замечательно.
Не верю в лучшее, пойду обливаться слезами.

Translate

+4

begetok wrote 30 oct 2018, 22:14 #

Перевод newstudio
Спасибо
«Вы держитесь там, хорошего вам настроения»
Ахахаха
48я мин

Translate

-3

tankabanka wrote 30 oct 2018, 23:33 #

Думаю, Никки вернулась к наркотикам почувствовав свою вину из-за Софии. Будто принеси она то одеяло, а не журнал - этого бы не произошло.

Translate

+2

Staro4ka wrote 17 nov 2018, 17:48 #

Капуто: "Вы держитесь здесь, хорошего настроения и здоровья."))))) Лучший момент за 3 и 4 сезоны!

Translate

-2

umka_pumka wrote 12 may 2019, 18:53 #

Ох, Никки... зачем??? Надеюсь, всё-таки эта слабость не закончится возвращению к зависимости.
Мария удивила (такие люди в принципе всегда меня удивляют): сначала стырила идею, потом возмутилась, что её подставили и наказание выдвинули. Так-то всё вполне логично ей расписали, за что и почему срок накинут. А Пайпер начинает меня пугать. Хотя её логика более или менее понятна.
Переживаю за Софию. Надеюсь, с ней всё в порядке.

Translate

+1

happy_unicorn wrote 10 aug 2019, 11:30 #

В тюрьме такой оборот наркотиков, охранников расчленяют, а срок увеличивают из-за пакета трусов, иронично))

Translate

+1

houseofyudin wrote 17 aug 2019, 23:29 #

Вздрогнула, когда открылась камера Софии

Translate