Вот думаешь: сейчас линия дружбы Нагисы и Каяно превратится в романтичную линию, а потом... у Каяно вырастают щупальца. А подвох, кстати, ощущался, но я думал, что будет что-нибудь по гендерной тематике опять. Ну ладно, и так норм)
She was an actress, And dreamed of killing, And the octopus offered her friendship... and the field is all on fire now, Will Revenge be done for her sister? Or maybe a completely different ending awaits...
Well, Kayano, (she's Akari now), well, an actress! She deceived everyone, even me! And it's worth a lot.
Неожидала я от Каянэ такого.
And dreamed of killing,
And the octopus offered her friendship...
and the field is all on fire now,
Will Revenge be done for her sister?
Or maybe a completely different ending awaits...
Well, Kayano, (she's Akari now), well, an actress! She deceived everyone, even me! And it's worth a lot.