s04e04 — The Night Shift

Released: 11 Oct 2016 11.10.2016 15:00

Watched by: 29283 45.08%

Description: www.tvmaze.com

Episode rating: 4.525 of 5 2 438


Discuss this episode 51

Ekaterina4 wrote 12 oct 2016, 9:24 #

Show this comment

Translate

-71

legkodukh wrote 12 oct 2016, 18:09 #

@Ekaterina4: по-моему неловкая и странная - самые подходящие слова, чтобы вкратце рассказать о персонаже Дешанель в "Новенькой". лично я её именно за это и обожаю)

Translate

+142

tihiro wrote 12 oct 2016, 22:19 #

@Ekaterina4: а зато в новенькой эта серия не только с Перальтой, но еще с Бойлом, Холтом и Джиииииной, очень даже мило смотрится

Translate

+59

cherie-marie wrote 28 jan 2017, 21:15 #

@tihiro: подскажите серию?) а то я Бруклин начала смотреть уже намного позже, чем Новенькую)

Translate

Nog wrote 28 jan 2017, 21:30 #

@cherie-marie: 6х04, в этот же день вышла)

Translate

+8

Ekaterina4 wrote 12 oct 2016, 9:26 #

Show this comment

Translate

-46

Laowai wrote 2 dec 2016, 20:20 #

@Ekaterina4: что за бред ты несешь

Translate

+16

KILLJOYNASTICORN wrote 4 jan 2018, 16:51 #

@Ekaterina4: я фанат кармиллы, но ничего общего у кармиллы и лоры с эми и розой нет в плане отношений

Translate

lgbt wrote 12 oct 2016, 14:09 #

игра Зои и правда была такой неловкой..

Translate

+71

Tamara_jerry wrote 12 oct 2016, 15:19 #

Джина - шикарна.
- Может Джина Линетти - это состояние души? В каком-то смысле сегодня мы все Джина Линетти. Джина, отвези эту Джину в больницу.

Translate

-3

LUXEON wrote 16 oct 2016, 21:37 #

@Tamara_jerry: Чуть-чуть промахнулась)

Translate

+21

Tamara_jerry wrote 17 oct 2016, 11:06 #

@LUXEON: стыдоба XD вот что значит, не читать предыдущие комментарии

Translate

+21

snexalle wrote 12 oct 2016, 22:31 #

Какой-то пресный у них кроссовер вышел, надеялся что будет какая-то общая сюжетная линия. Например, герои из Новенькой попадут в неприятности с какими-нибудь бандитами, а Бруклин поможет их разрулить.

В итоге минуту показали нервную Джесс в машине с Джейком.
Специально посмотрел еще и серию Новенькой, там кроме Джейка появились Джина, Рэймонд и Бойл с сынулей, и повлияли на сюжет хоть как-то, но рассказывать не буду.

Для тех кто осуждает и не понял сцену с Дешанель — она пыталась сохранить позитивный настрой в чужом городе, но слегка слетела с катушек в попытках добыть тот супчик над которым она трясется.

В общем круто что сделали, но можно было сделать круче, масштабнее и гораздо интереснее, чем просто вставить на пару минут персонажей туда-сюда.

Translate

+150

Nog wrote 13 oct 2016, 2:15 #

@snexalle: общие сюжеты для кроссоверов делают все, а тутошний подход более оригинален. Но стоило сделать и побольше таких случайных встреч между незнакомыми друг с другом героями.

Translate

+41

snexalle wrote 13 oct 2016, 23:52 #

@Nog: ну не знаю насчет оригинальности подхода, в конце концов вся прелесть кроссовера в том чтобы схлестнуть две вселенные, либо делать какие-то легкие намеки как например Рик и Морти\Грэвити Фолз.
А тут вышло что-то третье совсем и малопонятное.
Если фанатам Бруклина есть хоть какой-то смысл глянуть серию Новенькой, то наоборот смысла нет.
Ведь можно же было это переплести и сделать взгляд на одну ситуацию со стороны разных сериалов.

Translate

+28

LiveForever wrote 12 oct 2016, 22:39 #

Бойл в конце - прям я на коцертах
Вот хоть убей, но я вообще не видела разницы между "правильным" произношением Nikolaj и произношением Джейка :D
Холт как всегда шикарен: "I tried to make this fun, I even learned what Skrillex was!"

Translate

+104

LUXEON wrote 16 oct 2016, 21:39 #

@LiveForever: Джейк делает ударение на "и", а Бойл на "а". ; )

Translate

+13

QUTA wrote 22 oct 2016, 19:54 #

@LUXEON: все равно оба ошибаются) Надо ж говорить Николай

Translate

+4

Vinfred wrote 24 sep 2018, 10:26 #

@LUXEON: У меня сложилось впечатление, что Бойл вообще делает ударение и на "о", и на "а"

Translate

+1

lgbt wrote 13 oct 2016, 18:06 #

мне так нравилась прическа Джейка в первых сериях, жалко, что ее решили убрать

Translate

-12

Odri-Light wrote 14 oct 2016, 5:49 #

ЭТО КРОССРВЕР, ДЕТКА!

Не знаю, почему многим не понравилась игра Джесс. Не знаю, мне кажется, это душевное состояние персонажа "Новенькой" :D
Перед 9-9, как раз смотрела новую серию "Новенькой", там больше показали актеров из 9-9. Например, Бойла с Николашем, а тут только сцена с Джейком.

Очень понравились лайфхаки от Капитана по поднятию настроения :)

Translate

+41

delete-delete wrote 16 oct 2016, 19:37 #

@Odri-Light: во, отлично. я Новенькую что-то утомился смотреть, но увидев внезапно Джесс (в кроссовере мамы Шмидта )))), подумал, что наверное в Новенькую тоже чего-нибудь насовали, надо посмотреть.
жаль, что не эту же сцену зеркально, было бы совсем сюрно.

Translate

+8

angelina_skm wrote 17 oct 2016, 11:57 #

@delete-delete: в кроссовере мамы Шмидта???

Translate

+2

Angry_Dollar wrote 17 oct 2016, 12:05 #

@kash: а ведь для тех, кто не смотрит новенькую, фраза действительно получилась загадочная =)

Translate

+21

delete-delete wrote 19 oct 2016, 23:09 #

@kash: Шмидт - персонаж из New Girl с Дешанель. и мама у него ого-го, я и сам её боюсь!

Translate

+5

Mrns wrote 14 oct 2016, 11:50 #

"We're in the Upside Down" - Джейк, видимо, пока сидел на больничном, пересмотрел Stranger Things :)
Шутка с именем сына Бойла хороша. На протяжении всей серии докапывались до произношения Джейка :D
Лингвистические шуточки ♥ - "the concrete jungle where dreams are made of". Годы идут, никто до сих пор не понимает почему именно "where dreams are made of"

Translate

+35

sashapepper wrote 16 oct 2016, 18:36 #

и эта минутная поездка в машине называется кроссовером?
по-моему, просто обычная сцена, которая могла бы быть сыграна любым случайным персонажем и как-то уж очень притянута(

Translate

+57

delete-delete wrote 16 oct 2016, 19:36 #

отличный кроссовер, особенно когда его не ожидаешь ("это машина мамы Шмидта, её я боюсь больше, чем какого-то отморозка"). XD

Translate

+16

Slimov wrote 16 oct 2016, 19:49 #

Только из комментов узнал, что это кроссовер был, а так смотрю какое-то лицо знакомое у водителя : )

Translate

+24

FringeMania wrote 17 oct 2016, 0:47 #

Это кроссовер! В смысле автомобиль!))
Так рада была увидеть Джесс)Я вроде читала, что полноценные кроссоверы будут в 5х сериях обоих сериалов,жаль только, что в Новенькой серии не переводят так быстро и теперь не скоро узнаю, почему Джесс оказалась в Нью-Йорке(
Серия отличная, что ни цитата- шедевр)Джейк и Бойл-шикарны!

Translate

+45

FringeMania wrote 17 oct 2016, 0:50 #

Больше улыбок!

Translate

+81

Мася wrote 17 oct 2016, 7:03 #

Наверное более точно о качестве кроссовера выскажусь после просмотра серии Новенькой.
А так часть Бруклина получилась нормальной.

Translate

+4

Мася wrote 18 oct 2016, 6:54 #

@Мася: Продлю ветку комментарием, что после просмотра Новенькой (которую я до этого вообще не смотрел), было очень обидно, что в Бруклине героев Новенькой было меньше, чем героев Бруклина в Новенькой.

Это даже не как кроссовер, это что-то другое совсем, потому, что как такового единого сюжета не имеется. Это псевдо-кроссовер.

Translate

+8

Imp_Imp wrote 17 oct 2016, 11:31 #

Разговор Джейка с Бойлом и их "щекотание" вместо убийства напомнило Области тьмы, там были подобные замены в одной из серий.

Translate

+24

GentleManiac wrote 28 oct 2016, 21:12 #

@Imp_Imp: Да-да, тоже вспомнилось :DD

Translate

+2

GreyYar wrote 19 oct 2016, 6:46 #

Show this comment

Translate

+6

Мася wrote 19 oct 2016, 8:23 #

@GreyYar:

+70

GreyYar wrote 24 oct 2016, 3:07 #

@Мася: Спасиб)

Translate

tru_ilya wrote 19 oct 2016, 18:38 #

Совсем не смотрел новенькую, но вот эту серию захотелось посмотреть, никто не скажет сезон-эпизод?

P.S. нашел, если кому надо, s06e04

Translate

+21

MissChristin wrote 23 oct 2016, 19:45 #

обожаю этот сериал ) а кроссовер с новенькой приятно удивил, хотя я его уже в новенькой видела )

Translate

+2

tornberg wrote 21 nov 2016, 22:10 #

"Я больше об этом не думаю. И в туалете не я плакала. Другая баба в таких же ботинках, она убежала".
Роза прекрасна :D

Translate

+39

ERBI wrote 26 dec 2016, 19:36 #

ОЧень крутой сериал)

Translate

+3

1234qwin wrote 28 feb 2017, 16:26 #

Хоть в серии и появляется только Джесс, всё равно как то приятно и тепло. Я с этой серии начинала "Бруклин", до этого смотрела только "Новенькую", ну и конечно, узнавав про кроссовер, включила 4*4 совершенно чужого для меня сериала. Тогда было немного обидно, что от "Новенькой" там совсем чуть-чуть, но чужой сериал показался в целом не плохим. Вот решила посмотреть. Вчера дошла до 4*4 и смотрела уже на всё и всех никак на чужое, а как на родное и знакомое. И когда появляется Джесс, пусть и на минуту какую -то, там уже больше эмоций чем при первом просмотре. 5 звёзд из 5, я оценки сериям вообще не ставлю, но в данном случае хочется. Да я каждой серии бы поставила 5, потому как это замечательный сериал, каждая серия радует. Просто хочу признаться в любви всем создателям и актерам и огромная благодарность тем людям кто задумал этот кроссовер.

Translate

+15

perevoschikova0 wrote 6 apr 2017, 16:48 #

Николай такой миленький

Translate

+13

dgekil wrote 16 apr 2017, 18:13 #

Если я не смотрел "New Girl". То стоит смотреть эту серию?
Я собираюсь посмотреть "New Girl" когда-нибудь и не хочу начинать с 6-го сезона вроде.
Пропущенная серия в 9-9 меня пздц как напрягает) Была большая пауза и я каждый день хотел восполнить этот пробел)

Translate

+1

1234qwin wrote 17 apr 2017, 12:05 #

@dgekil: там от Новенькой совсем чуть, так что смело смотрите. А Новенькую можете потом, если хотите, как положено с 1 серии 1 сезона. Хоть и Бруклин там в 6 серии 6 сезона, но, ничего, так посмотреть сейчас, лишь бы увидеть героев, лучше и приятнее будет потом, когда и героев Новенькой будете знать.

Translate

+6

dgekil wrote 23 apr 2017, 15:47 #

@1234qwin: Все понятно) Спасибо)

Translate

+2

anivchenko wrote 24 may 2017, 7:38 #

- Хочешь меня обмануть?
- Нет.
- Ты сейчас лжешь! Ты хочешь меня обмануть!
- Да.
- Стой. Погоди. Это ложь?
- Не знаю. Может быть. Давай, до встречи.
***
- Ой. Роза. Плачет. Не знаю, что делать. Гладим-гладим.

У Розы мотоцикл? Сколько лет я спала?
***
- Это не я плакала в туалете. Это другая баба в таких же ботинках. Она убежала.

Ну и конечно же ДЖЕСС!!!

Translate

+10

Natasha_Onegina wrote 24 oct 2017, 1:06 #

Порадовала "интервенция" в начале серии. Сразу "как я встретил вашу маму" вспомнился :)

Translate

+23

Marsel2017 wrote 15 jan 2018, 22:36 #

О эти улыбки и смех))

Translate

+2

Alinielis wrote 24 jan 2019, 0:27 #

А мне нравился его новый стиль, жаль, что убрали :(

Translate

+1