Как же все это печально и...сильно, что ли Даже страшновато представлять, чем вся эта встреча являлась для Стивена, насколько все это черт возьми было важно для него
It seemed to me that the Rose performed by the room is not just everything that Stephen would like it to be - but rather a collective image of Greg and gems. The moment when she showed her thumb reminded Greg very much, when she sat down and motioned for Stephen to sit down - Garnet, the moment with the ball (and a reference to Charlie Brown, by the way) - Amethyst, well, everything that he personally heard about/ from her
Даже страшновато представлять, чем вся эта встреча являлась для Стивена, насколько все это черт возьми было важно для него