s10e20 — The Recollection Dissipation

Released: 6 Apr 2017 06.04.2017 15:00

Watched by: 62785 24.53%

Description: www.tvmaze.com

Episode rating: 4.488 of 5 5 124


Discuss this episode 51

Nog wrote 7 apr 2017, 7:18 #

На удивление неплохая серия оказалась. Шелдон хотя бы под лекарствами ещё не разочаровывает.
И воспоминания Пенни и Шелдона в прачечной повеселили.

Translate

+257

kaktusiXa wrote 7 apr 2017, 8:27 #

Очень понравились несколько моментов. Например, сцена в конце, когда Эми пела, Шелдон и Пенни в прачечной и момент в баре, когда Шелдон клялся со всеми на мизинцах :D

Translate

+204

timur743 wrote 7 apr 2017, 8:39 #

песня на мандаринском огонь))

Translate

+162

michaelkh wrote 7 apr 2017, 11:34 #

Странно, что песню про котёнка не перевели на клингонский.

Translate

+300

nataliyazh wrote 7 apr 2017, 13:01 #

"шнерд шнерд шнерд" в немецком варианте песенки (и мимика Эми) это что-то ööö

Translate

+234

naynay wrote 8 apr 2017, 13:57 #

@nataliyazh: пересмотрела раза 3 уже этот момент

Translate

+27

Lizzette wrote 11 apr 2017, 11:26 #

@nataliyazh: я сначала подумала: "да неужели? наконец-то опять soft kitty"!!! А потом поняла, что это еще круче, когда на разных языках ))))

Translate

+60

LeonardMcCoy wrote 7 apr 2017, 14:17 #

Цель жизни: выучить "Soft kitty" на мандаринском. хд

Translate

+119

HidingFox wrote 17 may 2017, 18:53 #

@LeonardMcCoy: Как китаевед заявляю, что тут какая-то хрень, а не китайский...

Translate

+16

Peregrin_Took_ wrote 7 apr 2017, 19:44 #

Ходить на ланч вместо того, чтобы БЫТЬ ланчем))))

Translate

+132

Peregrin_Took_ wrote 7 apr 2017, 20:17 #

-Ты ходил в ковбойский бар?
-Не-ет, это нелепо.... Возмжно.)))

Translate

+108

margo_nyan wrote 7 apr 2017, 23:41 #

Очень понравилась серия)

Translate

+10

anna_14 wrote 8 apr 2017, 0:34 #

по-больше б показали сцен в баре, была б отличная серия! а так, только за знания Пэнни Шелдона, можно поставить хорошо)

Translate

+38

nangel wrote 8 apr 2017, 18:49 #

Давненько песенки про котенка не было) На немецком вообще здорово звучит, меня теперь заклинило)
Шелдон отжег, да и Пэнни знатно подколол))

Translate

+74

Sitha wrote 9 apr 2017, 8:28 #

-Я не ожидала, что ты осилишь работу над обоими проектами, но я ошибалась.
-Знаешь, я думал то же самое про вилколожку. Твердая пища, жидкости - оперировать одним прибором. Это никогда бы не сработало. Спойлер:это работает.
-Я должен признать, мы не думали, что у тебя получится работать над двумя вещами одновременно.
-Да, у меня были похожие мысли про утконоса. Понимаешь, и птица, и млекопитающее одновременно? Не может быть. Спойлер: может.

Translate

+74

nens8_8y wrote 4 may 2017, 21:49 #

@Sitha: я всё ждала, когда Шелдон проколется или скажет, что он всё заранее подготовил, например) Но нет)

Translate

+3

Ariassa wrote 10 apr 2017, 18:59 #

Пенни про котенка поет лучше.
Воспоминания в прачечной - единственная умилительная часть. Очередные полеты шелдоновых трусов достали.

Translate

+38

Utkonosik wrote 10 apr 2017, 19:38 #

А мне серия показалась довольно неплохой, учитывая то, что весь сезон как-то посредственный(
Песенка в исполнении Эми, с ее мимикой оочень порадовала.)

Translate

+44

SlowlyTech wrote 10 apr 2017, 20:33 #

Теперь мне нужен рюкзак для супа.

Translate

+35

Rin_Rin wrote 10 apr 2017, 22:55 #

Хорошо так Стюарт у Воловицов обосновался:D И готовит,и убирает,и ребёнка нянчит,и в качестве персонального психолога выступает— раб на добровольно-принудительной основе хдд Я не знала что Эми полиглот 😂

Translate

+57

vk697883 wrote 11 apr 2017, 20:09 #

Или Шелдон включил песенку про котёнка на разных языках в "Соглашение об отношениях".c:

Translate

+77

Rin_Rin wrote 12 apr 2017, 0:46 #

@vk697883: Вполне вероятно,это ж Шелдон :D

Translate

+17

LUXEON wrote 11 apr 2017, 20:28 #

@MurmuringOwl: Стюарт-дворецкий))

Translate

+27

Rin_Rin wrote 12 apr 2017, 0:47 #

@LUXEON: И мне кажется,он совсем не против такого звания хD

Translate

+10

Мася wrote 11 apr 2017, 7:16 #

Всю серию ждал песню про Пушистого котенка и дождался. Она аж на 3-х языках звучит.

Translate

+39

Villariba wrote 12 apr 2017, 12:54 #

@Мася: варианту на китайском так и просится ремикс.
кулю кулю пшш пшш бум бум кулю кулю пшшш уии уи уи *звуки заводской сирены*

Translate

+13

Мася wrote 12 apr 2017, 14:00 #

@Villariba: может найдутся умельцы которые напишут такую мелодию.

Translate

+5

yana_nickolaeva wrote 11 apr 2017, 14:54 #

Отличная серия! Прям как в старые добрые. Только вот немного огорчает, что Берни и Говарда как-то отделили от всей компашки.

Translate

+25

КРМДБР wrote 11 apr 2017, 16:06 #

@yana_nickolaeva: но это жизненно, обремененные детьми друзья отдаляются от чайлдфришных

Translate

+53

Gordey wrote 11 apr 2017, 18:50 #

Татуировки в труднодоступных местах! :)))))))
Отлично ваще, давненько так не смеялся! :))))

Translate

+30

hell_catti wrote 11 apr 2017, 19:37 #

Песня про котенка на других языках - огонь! Пересматривала несколько раз.
Рюкзак для супа и чая - отлично.
Шелдон в кабаке - шикарно.
Клятва на мизинчиках - классно.
Надеюсь, весь оставшийся сезон будет держаться на уровне)))
***
Надеюсь, что Стюарт съедет от Воловицев.

Translate

+27

AnastaFire wrote 11 apr 2017, 20:20 #

АААААААААААААА это великолепная серия :D
Шелдон без штанов и воспоминаний, открывающий тусовку обсуждения *шепотом* сверхсекретных квантовых разработок *с залихватским свистом* в ковбой-баре + Эми-музыкант-полиглот = любовь
P.S.Присоединяюсь к предыдущему комментарию - надеюсь, что Стюарт съедет.

Translate

+17

Villariba wrote 12 apr 2017, 12:51 #

такая милая серия. кто бы что ни говорил, но Шелдон все такой же. только теперь с ним Эмми, которая и правда его любит, а не просто Леонард ( хоть он и любит его тоже по -своему). мне кажется, этот союз с ней очень сильно пошел ему на пользу. как бы сделал его внутреннего ребенка ещё более счастливым. и от этого более продуктивным в плане идей. без неё он просто стал бы очередным сумасшедшим брюзгой. (кроче, каждому гению по Эмми срочна)

Translate

+22

stranica_6 wrote 12 apr 2017, 22:35 #

Soft kitty, warm kitty,
Little ball of fur
Happy kitty, sleepy kitty,
Purr, purr, purr
^___^

+35

Мася wrote 13 apr 2017, 6:06 #

@stranica_6: Мягкий котенок, теплый котенок
Маленький комочек шерсти
Счастливый котенок, сонный котенок,
Мурлыкать, мурлыкать, мурлыкать ^___^

Translate

+3

Mixadance wrote 16 apr 2017, 22:05 #

@stranica_6: а теперь на немецком)

Translate

+8

nataliyazh wrote 17 apr 2017, 18:54 #

@Mixadance:

"Weiches Kätzchen, warmes Kätzchen.
das nie und nimmer murrt.
Liebes Kätzchen, müdes Kätzchen,
schnurrt, schnurrt, schnurrt."

Translate

+54

halfling wrote 1 may 2017, 22:26 #

@nataliyazh: А, вон откуда Ё в шнёрт - это жуткий английский акцент в немецком :)

Translate

+7

Wolf94 wrote 13 apr 2017, 13:13 #

Шелдон реално так изменился))) Прям не нарадуюсь)))))))

Translate

+1

vaydrin wrote 13 apr 2017, 17:57 #

При просмотре каждой серии возникает чувство Дежавю, все уже было раньше. Хоть серия и неплохая.

Translate

+13

Perish wrote 13 apr 2017, 18:17 #

Думал уж и не споют про котенка, а тут на тебе, Эми так душевно исполнила, да ещё и на нескольких языках)) искренне смеялся, пробудилась во мне ностальжи)

Translate

+16

Somik_Lesya wrote 14 apr 2017, 9:41 #

Песенка для Шелдона в последней сцене в исполнении Эмми на разных языках - это нечто! Смеялась от души! ))

Translate

+6

Oliverell22 wrote 17 apr 2017, 14:51 #

Буквально в прошлой серии народ жаловался на приевшиеся сцены и декорации. Квартира Пенни, квартира Леонарда, дом Говарда, магазин комиксов(редко).

Смотрим эту, и сразу как будто услышаны жалобы :) И тебе другая локация, и сразу ковбойский бар)) ну, и стало больше кабинетов в университете :)

Translate

+9

_ArxAngel_ wrote 21 apr 2017, 23:29 #

Серия огневая,одна из лучших в сезоне)

Translate

+1

Сериалы_по_ночам wrote 24 apr 2017, 23:19 #

"Ладно, сделаем вид, что это не ты подхватил насморк после просмотра "Холодного сердца" XDD

Translate

+26

Stanok wrote 7 may 2017, 0:24 #

на примере этой серии, создателям сайта пора подумать над сменой "системы рейтинга" серий с 5-ти балльной системы на 10-ти балльную, т.к. есть вроде серии неплохие, но 4 не заслуживают, хотя в той же 10-ти балльной системе им спокойно поставишь 4 (5 по десятибалльной системе отражает слабую, но все-же 4). так и тут, вроде серия и на 3, но пару моментов реально хорошие и заставляют посмеятся

Translate

-10

NastyaPolesskaya wrote 1 sep 2017, 0:22 #

"Не знаю где твои штаны, но твои трусы мы нашли в кастрюльке на плите"😂😂😂😂😂😂😂

Translate

+3

TatiOwl wrote 10 jan 2018, 19:14 #

Из-за концовки загорелась желание выучить эту песенку на разных языках, прелестно

Translate

+3

Handsomuk wrote 5 apr 2018, 11:50 #

у сценаристов просто бомбят идеи) серия огонь, песня огонь, актёры огонь!)

Translate

-1

id4166357 wrote 16 sep 2018, 17:13 #

Большая часть серии - тот еще тупизм, но что-то я смеялась постоянно ))

Translate

+2

Байхор wrote 1 feb 2019, 15:59 #

Котёнок в исполнении Эмми великолепен!
Ну и танец Шелдона в кабаке! %-)

Translate

+1