s04e06 — And the Graves of Time

Released: 27 Dec 2017 27.12.2017 17:00

Watched by: 7183 34.00%

Description: www.tvmaze.com

Episode rating: 4.304 of 5 704


Discuss this episode 37

Black_Sunlight wrote 28 dec 2017, 14:50 #

Прыпяць - это пять xD xD xD xD

Translate

+57

Кызюавка wrote 31 dec 2017, 8:16 #

@Black_Sunlight: Это Припять у бульбашей. Неужто так смешно?

Translate

+2

sstakk wrote 1 jan 2018, 15:47 #

@Кызюавка: Я все думал что у них в консультантах был поляк, который тихо прикоснулся.
Теперь думаю что в команде был белорус знающий белоруский латинский алфавит :)

Translate

+34

Danman wrote 28 dec 2017, 15:48 #

люблю, когда изображают русских : можно посмеяться над актерами, пока они пытаются имитировать русскую речь и я пытаюсь понять, что это за слово XD

Translate

+102

dkorab wrote 28 dec 2017, 18:56 #

В смысле Финн не вернётся?
нет-нет-нет

Translate

+26

kortex wrote 28 dec 2017, 22:01 #

Знаки в Припяти вроде на Польском были написаны ))

Translate

+34

Humgat wrote 29 dec 2017, 10:08 #

теперь все русские в сериалах будут говорить "щас-щас-щас-щас-щас"? оперативненько..

Translate

+32

kate_muss wrote 29 dec 2017, 19:22 #

Еще в первый раз подумала. что Берт больше похожа на киноверсию Николь, вернее я так подумала когда только первый раз увидела Берт, даже решила они просто сменили актрису, а новая Николь больше смахивает на подружку из 2 части...
И да, Флин опять ушел, прям таки не оригинально....

Translate

+18

Stotsmnb311 wrote 30 dec 2017, 17:36 #

@kate_muss: Вообще ничего общего нет у Рейчел Николс с Габриель Анвар

Translate

+2

Kostyurik wrote 14 jan 2018, 5:55 #

@Stotsmnb311: Да нет, как раз с Габриэль Анвар у неё больше схожих черт, чем с Соней Уолгер. Форма лица, разрез глаз, наклон переносицы...

Translate

+2

Shadowrun wrote 26 jan 2018, 23:03 #

@Kostyurik: Как по мне так они все три разные, и ни одна не похожа на другую

Translate

+3

shiroisasori wrote 29 dec 2017, 21:31 #

Серия про кощееву смерть и не было Кощея? Разочарован.
Зато похоже, что бессмертие от "иглы" восстанвливает и волосы. Понятно, почему Распутин так выглядел - он не мог постричься, его волосы тоже были бессмертными.

Translate

+77

Илона1986 wrote 30 dec 2017, 1:21 #

Тоже люблю когда в фильмах и сериалах изображают русских, очень смешно получается. Хотя один из бандитов говорил вполне прилично, точно получше чем Стоун пару серий назад.

Translate

+55

e_m_r_i_s wrote 31 dec 2017, 0:24 #

Украинские военные прямо так и ездят по Чернобылю и палят из пушек в кого попало 😂😂😂

Translate

+91

Shadowrun wrote 26 jan 2018, 23:04 #

@e_m_r_i_s: Ага, причём ездят на багги xD

Translate

+13

Gordey wrote 31 dec 2017, 9:22 #

Клюква порадовала, развесистая! :))

Translate

+37

Kseniia_xx wrote 12 jan 2018, 17:57 #

За "смешными" русскими и неожиданно ставшим то ли польским, то ли беларуским Чернобылем потеря бессмертия Дженкинсом прошла незаметно...

Translate

+24

Kostyurik wrote 14 jan 2018, 5:57 #

@Kseniia_xx: на самом деле теперь есть гениальный выход - раз Берд и Флинн не хотят церемонию привязывания, то пускай к Библиотеке привяжется Дженкинс и снова станет бессмертным. Двух зайцев одним выстрелом.

Translate

+31

Shadowrun wrote 26 jan 2018, 23:05 #

@Kostyurik: Тоже об этом подумал.

Translate

+1

trialesic24rus wrote 14 jan 2018, 22:25 #

А Флин по ходу снова пошел потусить и вернется... Что ему ещё остается.. =)
А про Дженкинса идея хороша! =)))
Серия прикольна =)) Особенно когда Распутин с радиацией и ножиком =)))

Translate

+8

Shadowrun wrote 26 jan 2018, 23:06 #

@trialesic24rus: Флинн уже не тот. Пусть лучше уберут его совсем, будет больше экранного времени остальным персонажам.

Translate

+9

Cheshire812 wrote 16 jan 2018, 22:38 #

Слишком смешно)))Распутин,Кащей, люди которые пытались нормально говорить по-русски)))
Но Дженкинса очень жалко. Уже так к нему прикипела, а теперь говорят,что он может умереть(((

Translate

+19

id47191089 wrote 17 jan 2018, 19:07 #

Флииин, что такое опять?

Translate

id306786219 wrote 19 jan 2018, 20:53 #

Странная серия, странный сезон.. ну хотя бы не 10 серий, а то вопросов дохера-ответов нихера

Translate

+8

annie_ wrote 30 jan 2018, 12:24 #

Как блин можно так сильно путать языки. Это же элементарно в переводчике сделать можно. Прыпяць- это белорусский, но никак не украинский. И польские надписи на границе Украины и Беларуси?

Translate

+25

nonlondon wrote 2 feb 2018, 10:07 #

вот Флинт козлина!!

Translate

+6

Tea_Maniac wrote 15 mar 2018, 15:00 #

Я так понимаю, на этой серии нужно закончить смотреть сериал, чтобы не разочароваться?

Translate

+1

Kostyurik wrote 15 mar 2018, 16:20 #

@Tea_Maniac: не знаю, с чего вы это взяли. Но если досмотрите до 4х12 (конец сезона и, вероятно, всего сериала) - не разочаруетесь. Там нормально всё подвели, логично, финал закрытый в принципе.

А ещё у 4х07, 4х09, 4х11 и особенно у 4х10 и 4х12 - более высокие оценки на MyShows. Так что "терпеть" оставшиеся шесть эпизодов не придётся, по крайней мере если вы предыдущие 36 эпизодов не через силу смотрели.

P. S. Забавно, если 4х12 - финал всего сериала, значит эпизодов ровно 42!

Translate

+7

Li_Winchester wrote 25 may 2018, 15:17 #

О,Боги!Я очень обожаю этот сериал,но зачем,зачем было трогать Украину и Россию?Часто,конечно,в сериалах это смешно смотрится,но тут даже не до смеха.Самая бредовая и наляпистая серия.Ужс.

Translate

+2

Stilzchen wrote 22 sep 2018, 14:46 #

Флинн не очень поступил, даже не объяснился...Кинул Берт.

Translate

+3

KseniiaChumilova wrote 8 oct 2018, 20:12 #

ммммм, да, радиация именно так и передается: светящимися зивертами в лоб через недоиглу - кинжал. у сериала точно есть консультанты?
и с русскими, конечно, очень смешно, как и в любых других сериалах. неужели так сложно взять русскоговорящих актеров для пары дублей?

Translate

+4

Когнир wrote 28 jun 2020, 18:02 #

@KseniiaChumilova: Дело не в том, как передается радиация, а в том, как работает Игла. Жизненная сила человека тоже не всасывается в того, кто проткнул его ножом. Это сила артефакта.

Translate

ДмитрийБыченков wrote 5 nov 2018, 9:42 #

Как всегда в американских сериалах Россию и соседние страны очень смехотворно изображают: ломаный русский, не правдоподобный Чернобыль и прочие. Ну и соответственно ощущения от серии такие себе.
Пока самая слабая серия за полсезона.

Translate

+2

Ulyana20 wrote 6 nov 2018, 19:45 #

Меня так радуют все эти польские припяти,псевдорусские,распутин и джунгли в Украине
Ржака

Translate

+5

Mila_Gric wrote 3 jun 2019, 10:50 #

Хоть Николь мне и нравится, устраивать такой переполох с двумя из главных персонажей ради беглянки из прошлого - это ну такое.
Ее смерть, например, тоже могла бы заставить Флинна задуматься о том, стоит ли оно того.
Русские в американских сериалах - это всегда пять с плюсом. хд

Translate

+5

Leu_De_Obsidian wrote 23 mar 2020, 19:24 #

Такое ощущение, что контракт с сериалом у Ноа Уайли закончился посреди серии.

Translate

+2

vk391697 wrote 17 apr 2020, 23:05 #

Я как только увидел фотографию Хейердаля сразу понял, что он и есть Распутин, слишком уж узнаваемый взгляд... А так на самом деле Флин уже надоел со своей клоунадой, Николь нравится гораздо больше, чем Ив.

Translate

+1