То есть гипотетическое существование третьего города им проблему создавало, а как выяснилось, что это все липа, так все типа норм? А ничего, что два города в одном? Это как бы не проблема? Странный сериал, с миром, который требует больше информации. Однако, имеем, что имеем. Не посмотрите, много не потеряете.
@nebulad: с миром, который требует больше информации? Я бы сказал, что для Мьевиля он очень простой и логичный, попытки его читать у меня обычно заканчиваются забрызганными мозгами стенами.
@nebulad: это ж Чайна Мьевиль, кроме кучи недосказанностей, пафоса и ощущения пустышки в итоге ничего ожидать не приходится. Но атмосфера людей с наглухо обработанными мозгами передана на 10/10
В целом неплохо, но при таких исходных данных и декорациях хотелось бы чего-то... глубже, что ли. А то мир интересный, герои тоже... а история сама по себе проходная.
Хороший мини-сериал, атмосферный. Много вопросов, конечно, остается по поводу механизма этих городов и того как все это вообще устроено, как работает разлом, почему люди тупо отказались друг от друга и почему не могут взять и спокойно перейти на ту сторону, камеры как выяснилось есть далеко не везде. Самая история довольно простая, но вкупе с атмосферой городов заходит хорошо. Здесь есть хорошее подспорье для продолжения,надеюсь оно будет реализовано.
@reaver1: Продолжения быть не может, потому что книга экранизирована до конца. Что касается мира, если вы ищете ответ на вопрос, когда и как произошло разделение городов, то ответа не просто нет в книге, но и его не может быть принципиально. Сама задумка автора, смысл показанной аллегории в том, что причина может быть любой. Ну и, конечно, никакого разлома не существует, эта такая же идея, как и Орсини.
@VerveES: Почему не существует разлома? Книгу не читал, но в сериале разлом есть. Это организация, реальные люди, пусть они сами себя так называет, но и другие их признают. И у них нет табу. Их никто не остановит при переходах, а они могут. Так почему не существует разлома? Организация или некое общество негласно всеми признанное так называется, хотя это и идея тоже.
Хотя, может и гласно признанное. Это надо уточнить. Или уточнить не получится, а история возникновении и признания разлома теряется где-то в глубине веков.
@fb815919: То есть, организацию "Breach" перевели как "Разлом"? Тогда я неверно выразился, конечно. Я смотрел и читал в оригинале, думал, что Breach - это "Брешь", где-то мне такой перевод встречался. Сама организация, следящая за переходами и тп - она, да, существует. Хотя она тоже иллюзорна в том плане, что 90% ее могущества держится на паранойе и прочих психологических уловках. Я же говорил про сам физический "разлом". Разделение городов поддерживается исключительно самими горожанами, никакой настоящей границы нет. Эта лишь идея.
Мне понравилось. Затягивает. Надо будет Мьевиля все-таки попробовать, заинтересовал. Два города, один в латиноамериканской старой эстетике полутоталитарной и полуреволюционной, но на деле распадающейся, а дугой город в западноберлинской такой хайтек, немного кафкианский абсурдизм. Немного "Город Зеро" еще напомнило и старые прибалтийские фильмы. Интересный и, пожалуй, приятный финал. Особенно понравилось как она водила его через границу. Идея разлома не скажу что в таком виде была ожидаема, но оказалось красиво. Думал финал будет хуже. Идея третьего города хорошо вписываются в этот затягивающий сюжет. Актриса играющая напарницу подходит для роли.
Почитал тут некоторые комменты, как же мне жалко писателей, такое впечатление, что многие люди уже не способны понимать даже простейшие литературные приемы, вроде гиперболы. Им сразу нужно подробное объяснение, что и как. Хотя если буквально на секунду задуматься, то сразу все станет ясно: и как города разделены, и почему и все остальное. Сам сериал сделан здорово, авторы смогли передать атмосферу книги, хорошо показали основные сюжетные вехи. Что ни говори, а британцы умеют адаптировать книги. Смотреть интересно, плюс создается впечатление о материале, истории, которое соответствует оригиналу. Я экранизацией доволен, теперь жду Благие знамения. Еще один настоящий "вызов" для создателей сериалов.
Это очень странный сериал, в стиле Филиппа К. Дика (наверное поэтому у него везде низкие рейтинги), но лично мне очень понравился. Хотя все эти советские автомобили одного города и грузинские надписи другого сначала вызывают искренний смех. Но то, что после сериала я полночи не спала, а думала что там и как - просто редкость. В последнее время все сценарии бьют в лоб, все линии простые и понятные.
Сериал достойнейший, одолел за один день, не пожалел. Правда, огорчил перевод лостфильма. Некоторые реплики непонятны и объяснить я это могу лишь плохой работой переводчика.
Сперва сумбурно и не совсем понятно, но вот как раз сейчас всё наконец-то понял! Что делать, вот так до меня долго доходит.. И жаль, что нет никакого третьего города, было бы забавно..
Идея города в городе, параллельных городов интересная часть сериала. Детективная линия довольно предсказуемая. Красивая картинка и хорошая игра актеров.
Еще один любимый мини-сериал в копилку:)
Странный сериал, с миром, который требует больше информации. Однако, имеем, что имеем.
Не посмотрите, много не потеряете.
Много вопросов, конечно, остается по поводу механизма этих городов и того как все это вообще устроено, как работает разлом, почему люди тупо отказались друг от друга и почему не могут взять и спокойно перейти на ту сторону, камеры как выяснилось есть далеко не везде.
Самая история довольно простая, но вкупе с атмосферой городов заходит хорошо.
Здесь есть хорошее подспорье для продолжения,надеюсь оно будет реализовано.
Что касается мира, если вы ищете ответ на вопрос, когда и как произошло разделение городов, то ответа не просто нет в книге, но и его не может быть принципиально. Сама задумка автора, смысл показанной аллегории в том, что причина может быть любой.
Ну и, конечно, никакого разлома не существует, эта такая же идея, как и Орсини.
Сам сериал сделан здорово, авторы смогли передать атмосферу книги, хорошо показали основные сюжетные вехи. Что ни говори, а британцы умеют адаптировать книги. Смотреть интересно, плюс создается впечатление о материале, истории, которое соответствует оригиналу.
Я экранизацией доволен, теперь жду Благие знамения. Еще один настоящий "вызов" для создателей сериалов.
Губернатор отлично сыграл..
Правда, огорчил перевод лостфильма. Некоторые реплики непонятны и объяснить я это могу лишь плохой работой переводчика.
В остальном хороший сериал, но концовка разочаровывает