s05e05 — Bad Beat

Released: 7 Nov 2017 07.11.2017 17:30

Watched by: 22380 34.45%

Description: www.tvmaze.com

Episode rating: 4.571 of 5 2 153


Discuss this episode 33

anivchenko wrote 8 nov 2017, 6:47 #

Капитан, использующий слова-паразиты)))

Translate

+111

obyaletsky wrote 8 nov 2017, 11:10 #

герои, над которыми мы смеялись весь сериал, простите нас, вы заслуживаете искреннего уважения!

Translate

+176

Gourry_aka_pm wrote 9 nov 2017, 18:29 #

@obyaletsky: Бгг.
- Вы что, умеете дела раскрывать? Что же вы так маскировались?
- Чтобы на старости лет дела раскрывать?!

Translate

+86

lasforry wrote 8 nov 2017, 13:31 #

пропустили какающего хдд

Translate

+189

forbidden_tolook wrote 8 nov 2017, 13:55 #

Простите, но я холтоголик

Translate

+40

wakirin wrote 8 nov 2017, 14:53 #

Этому сериалу можно до просмотра серии ставить 5 ))

Translate

+57

Simamoto wrote 8 nov 2017, 15:21 #

Вот хорошая серия, как раньше.
Люблю их всё-таки))

Jake to Captain: Are you secretly cool?

Charles to Amy: You can invest it in something you can actually believe in instead of ... my balls.

Translate

+46

hellseher wrote 8 nov 2017, 15:49 #

Shouldn't've.

+42

XTheme wrote 8 nov 2017, 16:23 #

- Я не слабак, как вы. Брошу, когда захочу.
- Так бросайте.
- Не хочу.
Капитан жжет канеш.

Translate

+195

Zurik23M wrote 8 nov 2017, 21:23 #

-Ты девственник, это приказ. :D

Translate

+205

Wales wrote 12 dec 2017, 17:02 #

@Zurik23M: "Не хочу быть снова девственником")))

Translate

+13

Tina007 wrote 8 nov 2017, 21:37 #

Ветчинозависимый Терри :D

Translate

+35

LUXEON wrote 9 nov 2017, 2:10 #

Что-то я пропустил момент когда Эмми и Бойл решили совместно бизнес начать. Это когда было?

Translate

+89

edzillo wrote 9 nov 2017, 17:37 #

@LUXEON: за кадром)

Translate

+24

RileyDay wrote 9 nov 2017, 21:50 #

@LUXEON: а я думала это в честь свадьбы
На Бойле всё связанное с едой, оттуда и фургон с едой

Translate

+48

Дозорница wrote 12 nov 2017, 20:01 #

@RileyDay: Аналогично)

Translate

klark27 wrote 9 nov 2017, 2:38 #

Жаль что мало таких смешных по настоящему комедийных сериалов осталось .А то в основном с начало смешно потом 2-3 сезона и все ушло в драму а то в еще хуже .Бруклин 9-9 держит марку

Translate

+74

ulfur wrote 9 nov 2017, 10:50 #

-Будешь моим Ша? :D

Обожааааю этих ребят!

Translate

+45

Oleg_Donetsk wrote 9 nov 2017, 11:10 #

-Все чисто, какающих нет, повторяю все чисто!
-Это была катастрофа, я думал Холт умет играть...
-Какающие есть?


Я тоже в норме... жопу свело!!! жопу свело!!!

Translate

+78

Julia_Qween wrote 9 nov 2017, 20:59 #

шикарная серия!

Translate

+8

RileyDay wrote 9 nov 2017, 21:51 #

Бруклин 9-9, пока что, единственный сериал, который вытягивает из осенней хандры

Translate

+40

fire_storm wrote 9 nov 2017, 22:31 #

Боялась, что сериал теперь сведут к обсуждению свадьбы, а н - нет!
Божечки, Бруклин 9 - 9, я люблю тебя.

Translate

+41

erlenwein-fm wrote 10 nov 2017, 22:13 #

черт, murder truck - это же отличная идея! х) хотя есть еду оттуда я бы не рискнула, мда

Translate

+18

Nog wrote 20 nov 2017, 20:49 #

@erlenwein-fm: коленка во фритюрнице смущает? ))

Translate

+13

историк wrote 12 nov 2017, 0:34 #

у холта проблемы с доступом в джой казино)))

Translate

+144

Oleg_Donetsk wrote 23 nov 2017, 22:32 #

@историк: ахахаха))

Translate

+1

konk_25 wrote 12 nov 2017, 13:23 #

-Seriously, you guys should stand up once in a while. You know, for your hearts.
-AHAHAHAHAHAHAH

Вся серия доставила :D

+27

luissa wrote 12 nov 2017, 19:19 #

Не замечала раньше, какие у Хичкока голубые глаза!)))))

Translate

+5

SpringSpark wrote 13 nov 2017, 23:08 #

Каждый раз забываю, что Перальта - все-таки действительно классный детектив.

Translate

+38

yanastya007 wrote 18 nov 2017, 0:39 #

Обожаю как начинаются серии, сразу хочется 5 звезд поставить)

Translate

+16

MissChristin wrote 3 dec 2017, 0:23 #

конечно посмотрев часть серии в оригинале начинаешь понимать насколько приукрашают переводчики своими ,,словечеками,, сериал, за это им отдельное спасибо
но я не имею этим ввиду, что сериал в оригинале скучнее ))
Фургон, конечно, жесть )
Капитан крутой ))
всё жду когда Джина эффектно появится )

Translate

+9

Muffin24 wrote 27 may 2018, 15:37 #

Очень порадовал момент, когда Чарльз и Эми обсуждали фургон, а на заднем плане Роза проехала на кресле, видимо, в тулает. :D
Поражает такое внимание к деталям.

Translate

+31

Ni-Ta wrote 9 dec 2018, 21:03 #

В одной из первых серий спалили, что когда капитан врет, у него дергается уголок рта и Джейк это заметил, а тут видимо забыли(

Translate

+5