Осторожно спойлеры! Пересмотрела серию ещё раз. Прочитала последние 4 главы манги и, честно говоря, появилось какое-то гаденькое чувство, что Повар на свидании с Акирой был прав, говоря, что своими чувствами к Кондо героиня заполняет неспособность бегать. Ибо, начав бегать снова, она ушла из ресторана и достаточно просто распрощалась со своей любовью. А вот Кондо и впрямь искренне в неё влюбился. Может, я неправа, конечно, и просто услышала звон да не знаю, где он☺️ если кто от начала и до конца мангу прочитал, расскажите, как и что.
@PiNk_PaNther: @PiNk_PaNther: .First of all, I want to note that the translation of the manga is not always accurate. Regarding Russian, it happens especially often, they wrote what came to mind, because they did not understand how to translate.
the last volume of the manga will be released at the end of April. In the anime, many moments are missing and the last series were distorted, since the characters who were supposed to participate in them were previously cut out. How is it that she left the restaurant, if she is still working there in volume 9, and there is no volume 10 yet? There were some flashbacks about running.
I advise you to read the manga from the beginning in full, since there the characters ' relationships are much closer and there is more explanation for Akira's feelings. Kondo, of course, is in love, judging by chapter 56. According to the anime, the runner-friend came out besyachaya, and the minor characters are insignificant. A lot of funny and touching moments were missed, as well as important words of the characters to each other. There their relations are organic and they are important to each other not just as an "object of feelings", but as a "mentor", they have equal importance for each other and equal attitude to each other. Kondo and Akira are not close enough in the anime to perceive them as lovers, and not heroes created for the forbidden-love/age-difference trope.
But it's worth being glad that there was an anime at all, since the manga would have gone unnoticed. As is often the case with shojo projects, there are not enough episodes in the anime to create a complete story. Very sorry.
I didn't read the translation. I read the original. I don't know what Tom was like. There was, I think, chapter 82 and at the end it was written おわり, tobish, the end. And it said that she left the restaurant with a guy from her school. And I took up running closely, participated in competitions. I will not spoiler further. You are right, you need to read it from beginning to end. And, if you're interested, the raw version is here https://www.mgraw.com/manga/koi-wa-amaagari-no-you-ni/82/2
Зараза. На секунду я прям поверил, что оно случилось .D Но это было бы слишком сказочно, не иначе. В целом, концовка хорошая. Есть ощущение, что они не будут вместе, но это совсем не обязательно. За что и люблю открытые концы. Анимэ очень тёплое и трогательное. Возможно, после манги оно покажется куцым (господи, да наверняка! .D), но для стороннего зрителя, не знакомого с оригиналом, вышло прям очень хорошо. И милые моменты были, и дружба была, и это ощущение влюблённости, конкретные мечты и таки движение к ним. Кому-то действительно может не зайти. Любая вещь смотрится под настроение. По мне так это 5 из 5. Отличная штука.
отличное, лёгкое аниме получилось. Мангу не читала, но теперь просто обязана! единственное не люблю открытые концы, т.к. потом сидишь и думаешь: вместе они будут или нет?
Всю серию сидела практически с каменным лицом, но в финале, на сцене, когда Акира бежала к Кондо я прослезилась, досматривала уже сквозь слезы (ಥ﹏ಥ) Ничего не знаю, буду верить в то, что они действительно искренне дали обещания и в будущем не забудут друг о друге (つω`。)
P. S. Проревела весь эндинг, то ли потому что чего-то мне не хватило, то ли так сильно растрогалась.
Ох. Рыдала сначала от ощущения, что в конце будет подстава, а потом уже от такой вроде открытой а вроде и нет концовки. Надо идти читать мангу, что поделать :D Но аниме волшебное. Крайне атмосферное, с хорошей рисовкой и с огромным вниманием к звуковому сопровождению, что приводит меня в искренние восторги. Звуки, саундтреки и заставки - отличные.
В вк, кстати говоря, в музыке закопаны некоторые отрывки из аниме. Особенно последние моменты последней серии. Было очень жестоко наткнуться на них неожиданно, когда только-только пережила сам факт концовки, поэтому я и тут умудрилась всплакнуть, но(!) качества они хорошего. Может кого-то ещё порадуют - ведь звук и правда сильная сторона этого аниме.
Не читала мангу и могу говорить только про аниме, но эта анима вдруг изменила в конце направленность: начиналось очень по-сёдзевски, девочка влюбилась в дяденьку именно из-за того, что бег бросила. Имхо, это связано и начало ее чувствам правда положила эта опустошенность. Однако концовка (аниме) вышла такая философски-позитивно-поучительная, что-ли. Но ненавязчивая. Трудно объяснить, конечно
А я вот не знаю, концовка во мне вызвала наоборот некоторое облегчение, что Кондо и Акира не вместе. Всё таки они разные, чтобы строить счастье рядом друг с другом. Подружка Акиры мне даже больше понравилась, хотя Чихиро мне никто не затмит)0)) Лично мне местами было скучновато смотреть из-за слегка затянутых философских размышлений, однотипных флешбэков и поведения глав.героини. Рисовка приятная, музыка ненавязчивая и отлично вписывается в картинку. Но если уж начинали более-менее весело-задорно, то под конец стало что-то совсем медлительно, имхо
Ожидала вообще другого от аниме,конечно,но в целом-годно. Кондо понравился больше главной героини,и да,они слишком разные,чтобы быть вместе,так что я даже рада,что она вернётся к бегу и оставит чувства в стадии влюблённости,а он,на этом вдохновении,так сказать,исполнит мечту. Я увидела концовку так
Не жалею времени, которое потратила на просмотр данного аниме! Ничего подобного пока не находила, а поэтому очень зашло. Атмосфера и стиль тоже очень понравились!)
Сюжет вышел довольно... отстраненный. Под настроение что-ли.
Пересмотрела серию ещё раз. Прочитала последние 4 главы манги и, честно говоря, появилось какое-то гаденькое чувство, что Повар на свидании с Акирой был прав, говоря, что своими чувствами к Кондо героиня заполняет неспособность бегать. Ибо, начав бегать снова, она ушла из ресторана и достаточно просто распрощалась со своей любовью. А вот Кондо и впрямь искренне в неё влюбился. Может, я неправа, конечно, и просто услышала звон да не знаю, где он☺️ если кто от начала и до конца мангу прочитал, расскажите, как и что.
the last volume of the manga will be released at the end of April. In the anime, many moments are missing and the last series were distorted, since the characters who were supposed to participate in them were previously cut out. How is it that she left the restaurant, if she is still working there in volume 9, and there is no volume 10 yet? There were some flashbacks about running.
I advise you to read the manga from the beginning in full, since there the characters ' relationships are much closer and there is more explanation for Akira's feelings. Kondo, of course, is in love, judging by chapter 56. According to the anime, the runner-friend came out besyachaya, and the minor characters are insignificant. A lot of funny and touching moments were missed, as well as important words of the characters to each other. There their relations are organic and they are important to each other not just as an "object of feelings", but as a "mentor", they have equal importance for each other and equal attitude to each other. Kondo and Akira are not close enough in the anime to perceive them as lovers, and not heroes created for the forbidden-love/age-difference trope.
But it's worth being glad that there was an anime at all, since the manga would have gone unnoticed. As is often the case with shojo projects, there are not enough episodes in the anime to create a complete story. Very sorry.
В целом, концовка хорошая. Есть ощущение, что они не будут вместе, но это совсем не обязательно. За что и люблю открытые концы.
Анимэ очень тёплое и трогательное. Возможно, после манги оно покажется куцым (господи, да наверняка! .D), но для стороннего зрителя, не знакомого с оригиналом, вышло прям очень хорошо. И милые моменты были, и дружба была, и это ощущение влюблённости, конкретные мечты и таки движение к ним.
Кому-то действительно может не зайти. Любая вещь смотрится под настроение. По мне так это 5 из 5. Отличная штука.
единственное не люблю открытые концы, т.к. потом сидишь и думаешь: вместе они будут или нет?
Ничего не знаю, буду верить в то, что они действительно искренне дали обещания и в будущем не забудут друг о друге (つω`。)
P. S. Проревела весь эндинг, то ли потому что чего-то мне не хватило, то ли так сильно растрогалась.
Но аниме волшебное. Крайне атмосферное, с хорошей рисовкой и с огромным вниманием к звуковому сопровождению, что приводит меня в искренние восторги. Звуки, саундтреки и заставки - отличные.
В вк, кстати говоря, в музыке закопаны некоторые отрывки из аниме. Особенно последние моменты последней серии. Было очень жестоко наткнуться на них неожиданно, когда только-только пережила сам факт концовки, поэтому я и тут умудрилась всплакнуть, но(!) качества они хорошего. Может кого-то ещё порадуют - ведь звук и правда сильная сторона этого аниме.
Это замечательный сериал!
Ничего подобного пока не находила, а поэтому очень зашло.
Атмосфера и стиль тоже очень понравились!)