It's just amazing. I didn't read the book, but I watched Agatha Christie's Miss Marple, and everything was different there. And I like this option much better.
@Alona: I also watched the 2007 version several times....but I can't say that the 2018 version is just better, better, but I'm pleasantly surprised that some things have changed.. I didn't understand why the one who was taken from the hospital....I forgot my name.... The blood on the nightgown is not quite there...where it should be. but in fact...the main idea seemed to be that the son did not kill himself, but he was not innocent either
@bucket_man: Kirsten, who was put up by Jack by putting noodles on her ears. He lied that if Kirsten stole the money and killed Rachel, they could drive off into the sunset, but he forgot to say that he was already married.
@toy_2004: no, in the book, all the Argyle children are adopted, including Jack, and Kirsten was previously a masseuse, and then became something like an au pair
Actually, I didn't expect it to be so interesting! Especially when everything is under suspicion and the last 20 minutes of the series are generally tense! Such a purely English detective story, fully sustained in its style and manner with notes of a thriller, is wonderful! I really like such high-quality shooting and an unexpected ending for the killer, and such an unhappy Kirsten in episode 1, and so happy in the last episode. And according to the characters, an excellent cast, all very different, everyone showed their character, individuality, did not get lost among others. And the parents here are full of tin, that the mother, that the father, the mother forcibly aborting her daughter, and the father killing the mother and son for money and a mistress, well, well, the situation is clearly not healthy.
What was that? No, I don't mind original plots, moreover, I would love to watch any British detective story. But on condition that its authors did not promote themselves at the expense of the classics. Why should Agatha Christie's name be mentioned in this project, if nothing was left of the original source except names, titles and beginnings? I read the novel and I remember it perfectly. And this boring predictable and pretentious detective story does not even come close to the level of the book
@ramzy: I agree! If they had filmed everything as it was written in the book, then the film adaptation would have been just wonderful! and there's nothing to do with the book, not even the atmosphere.
The series is beautifully shot. Atmospheric. But they misrepresented everything that could be done. This is not Agatha Christie anymore, but some kind of shit.
оригинальный роман не читала, сравнить не могу, но экранизация мне сразу зашла. Очень атмосферно, чудесная игра актеров, скелеты в шкафу всех членов семейства. Конечно,это не детектив в классическом понимании, никто не проводит полноценного расследования, но по мне так даже интереснее.
В первый раз посмотрел современную экранизацию Кристи, будучи совершенно не знаком с первоисточником. Но даже это не спасло моё впечатление от просмотра. Отличные актёры и операторская работа скрывают халтуру и полное пренебрежение детективным жанром, которое допустили те, кто отвечал за адаптацию сюжета. Вся серия этих мини-сериалов отличается излишней напускной драмой, нелепыми поступками персонажей и каким-то тотальным непониманием того, как должен строиться классический детектив.
Вот честно, мамашу совсем не жалко, Стервелла отдыхает. Жалко детей, причем всех. Да, она дала им состояние, красивый дом, но и тиранила в стократном объеме. Что же на счет убийцы....на что только не способны мужики, слабые на передок)
Мне понравилось! Книгу я не читала, но сериал очень захватывающий. Подозревала, что убийца Кирстен. Хорошая концовка, всё расставили по полочкам. Мой любимый персонаж Джек, очень харизматичный и актёр хорошо играет. Жена получила по заслугам!!!
Во время прочтения книг Агаты Кристи, как только более-менее вливаюсь в сюжет, сразу начинаю выдвигать предположения о личности убийцы. Ни разу не угадала, хреновый из меня детектив) Но, о Боги, кто убийца в данной экранизации догадалась ещё в первой серии. Смотреть рекомендую, сюжет интересный, отличные актеры, потрясающая атмосфера.
Книгу читала, из сюжета фактически оставили только канву. Экранизация не плохая, она просто другая. Здесь почти у всех персонажей иной характер и мотивы для поступков, поэтому и развязка отличается от книжной. Без привязки к детективу Кристи мини-сериал получился неплохим: отличные актёры, приятная картинка, захватывающий сюжет.
Не бойтесь вы адаптаций. Все произведения в детективном жанре давно являются адаптацией, потому что все приёмы и уловки уже давно изведаны. Всё нормально. В данном случае тоже. Когда-нибудь будет концовка, например, что убийца - главный констебль. И пусть. Главное ведь не как Кристи "испоганили", а как заставили снова с интересом смотреть на старое произведение. Которое тоже не было уникальным в своё время в плане сюжета.
@avokadoview: это как изменить личность убийцы в "Восточном экспрессе" или сменить стиль повествования в "Роджере Экройде". Интересно конечно, но главная интрига пропала
Гвенда не только глуповата, но еще и большая неряха. В момент криков Кирстен стоит в заляпанной кровью блузе, а ведь оплеуху от Рейчел она получила будучи в неглиже. Неужели нельзя было вытереть кровь с лица прежде чем одеваться?
Кому как, но мне экранизация понравилась. Оригинальное произведение не читала.
Вот этот сериал мне реально понравился! И да, даже соглашусь, что изменение сюжетного хода тут вышло ничуть не хуже, чем в оригинале, что обычно не поворачивается язык сказать у этих авторов. Тут - однозначно браво! И актеры потрясно играют, закачаешься. Вот этот детектив даже приятно будет пересмотреть, хоть история опять полна грязи. Но тут это подано на уровне, прям хорошо.
Убийства по алфавиту чуток лучше в сравнении, ибо сохранили личность убийцы, мотив и как всё было организовано. В целом экранизация хороша, но как-то не очень в сравнении с оригинальной интригой, кто и как всё сделал там.
Это вторая экранизация Агаты Кристи по Фелпс, которую я посмотрела.
Очень красиво. Очень атмосферно, куча деталей из давно ушедшего времени. Меня вообще завораживает стиль 50-60 х годов. Вроде и ширпотреб, но настолько все со вкусом сделано, будь то платье или автобус.
Что очень сильно не понравилось: нездоровость во всем. Понятно, что это нынешняя тенденция, но сам жанр детектива (и особенно романы Агаты Кристи) подразумевает восстановление разрушенного, гармонии, справедливости. А здесь каждый персонаж, каждое действие прямо вопит и кричит о "прогнившем Датском королевстве". Каждый - клиент палаты № 6. Очень неприятный осадок после просмотра.
визуальная картинка на высшем уровне, но зачем снимать так, что со сцены с трупом, мужем и служанкой понятно, кто убийца.. Муж, увидевший жену на полу в крови, бежит успокаивать служаку и даже не проверяет есть ли пульс у его жены... судя по комментариям, в книге развязка куда интереснее..
@Liyuuuuunder: поверьте - интереснее. Будет время - прочтите :) Обычно я готов ворча воспринимать всякие там изменения (напр. сериал Пуаро мин. 90 процентов по-другому чем в книге), но тут тот случай, когда оригинал не стоит сильно менять :)
And I like this option much better.
I didn't understand why the one who was taken from the hospital....I forgot my name.... The blood on the nightgown is not quite there...where it should be.
but in fact...the main idea seemed to be that the son did not kill himself, but he was not innocent either
Especially when everything is under suspicion and the last 20 minutes of the series are generally tense! Such a purely English detective story, fully sustained in its style and manner with notes of a thriller, is wonderful! I really like such high-quality shooting and an unexpected ending for the killer, and such an unhappy Kirsten in episode 1, and so happy in the last episode.
And according to the characters, an excellent cast, all very different, everyone showed their character, individuality, did not get lost among others.
And the parents here are full of tin, that the mother, that the father, the mother forcibly aborting her daughter, and the father killing the mother and son for money and a mistress, well, well, the situation is clearly not healthy.
Вся серия этих мини-сериалов отличается излишней напускной драмой, нелепыми поступками персонажей и каким-то тотальным непониманием того, как должен строиться классический детектив.
Жалко детей, причем всех. Да, она дала им состояние, красивый дом, но и тиранила в стократном объеме.
Что же на счет убийцы....на что только не способны мужики, слабые на передок)
Но, о Боги, кто убийца в данной экранизации догадалась ещё в первой серии.
Смотреть рекомендую, сюжет интересный, отличные актеры, потрясающая атмосфера.
Без привязки к детективу Кристи мини-сериал получился неплохим: отличные актёры, приятная картинка, захватывающий сюжет.
Когда-нибудь будет концовка, например, что убийца - главный констебль. И пусть. Главное ведь не как Кристи "испоганили", а как заставили снова с интересом смотреть на старое произведение. Которое тоже не было уникальным в своё время в плане сюжета.
Гвенда не только глуповата, но еще и большая неряха. В момент криков Кирстен стоит в заляпанной кровью блузе, а ведь оплеуху от Рейчел она получила будучи в неглиже. Неужели нельзя было вытереть кровь с лица прежде чем одеваться?
Кому как, но мне экранизация понравилась. Оригинальное произведение не читала.
Вот этот детектив даже приятно будет пересмотреть, хоть история опять полна грязи. Но тут это подано на уровне, прям хорошо.
В целом экранизация хороша, но как-то не очень в сравнении с оригинальной интригой, кто и как всё сделал там.
Очень красиво. Очень атмосферно, куча деталей из давно ушедшего времени. Меня вообще завораживает стиль 50-60 х годов. Вроде и ширпотреб, но настолько все со вкусом сделано, будь то платье или автобус.
Что очень сильно не понравилось: нездоровость во всем. Понятно, что это нынешняя тенденция, но сам жанр детектива (и особенно романы Агаты Кристи) подразумевает восстановление разрушенного, гармонии, справедливости. А здесь каждый персонаж, каждое действие прямо вопит и кричит о "прогнившем Датском королевстве". Каждый - клиент палаты № 6. Очень неприятный осадок после просмотра.
Муж, увидевший жену на полу в крови, бежит успокаивать служаку и даже не проверяет есть ли пульс у его жены...
судя по комментариям, в книге развязка куда интереснее..
Обычно я готов ворча воспринимать всякие там изменения (напр. сериал Пуаро мин. 90 процентов по-другому чем в книге), но тут тот случай, когда оригинал не стоит сильно менять :)