s03e02 — Pain

@darkknight: оригинальная история, в правильном переводе просто потрясающая. Во всем рунете есть только одна команда переводчиков, которая переводит ее максимально близко к оригиналу. Если вы прочитаете ее, вы на аниме совсем другими глазами посмотрите. Я тоже вначале была в восторге от аниме, но после манги, аниме смотрится унылой пародией. Почитайте, не пожалеете ;)

А можете сказать какая? А то после ваших комментариев захотелось прочесть мангу ^^

Show this comment

@Moran-Evil: команда "Генштаб Человечества". Они так же разбирают очень много нюансов манги. Найти их перевод можно тут:

https://vk.com/jrnstk

Спасибо большое вам!:з

@lopar: мне тоже, но когда я пересилила несколько глав, все как по маслу пошло)

Show this comment

@Chet: я вас заставляю читать свои комментарии? Нет, вас где-то у падика держат с ножом у горла и говорят, если не будешь читать комментарии Алилессы, мы тебя выпотрошим? Я пишу о том, о чем хочу написать и раз уж эта экранизация манги, то уж будьте любезны считаться с мнением людей, которые читали эту историю и негодуют из-за того, во что Араки ее превратил. Не нравится, НЕ ЧИТАЙТЕ МОИ КОММЕНТАРИИ.

@Alylessa: к огромному сожалению, на этом сайте нет чёрного списка пользователей, сообщения которых не показывались бы к сериям.

Вы были бы первой в этом списке у большинства аудитории этого сериала.

Show this comment

@mozzzg: ну то поделать, жизнь жестокая штука.

Впрочем, вот читаю все это и теперь понимаю, почему шингекофандом раскололся на аниме-любителей и манга-любителей (до этого я взаимодействовала только с манга-фандомом) и почему те, кто любят мангу так презирают анимедрочеров.

Араки есть за что не любить, он серьезно косячит с историей, и люди высказывают свое мнение по этому поводу, в том числе и я. Те кто пускает слюни на аниме не знают, насколько сложная и многоструктурная эта история и сколько всего в нее внес Исаяма, и как тщательно и трепетно относится он к своему детищу и как старается донести все до людей как он задумал. Какую огромную работу он проделывает. И Араки просто херит всю идею оригинала, всю ту потрясающую историю с которой ничто не сравнится. Вон "Игра Престолов" тоже не точно по книгам снята, но создатели смогли передать идею и дух оригинала. Араки же слил эту историю просто в тупой пафосный сенен. А люди хотят увидеть качественную экранизацию, и им не нравится то, что они видят. И это их право негодовать. Но не разбираясь почему люди негодуют, называть людей "нытиками" и проявлять к ним агрессию, кто еще из нас неадекватный. Да пусть скрывают и кидают в ЧС, не велика потеря.

Впрочем, это шингекофандом, здесь постоянно кого-то ненавидят, хейтят и разводят срачи.

@Alylessa: с игрой престолов все плохо, т.к. после 5го сезона это откровенный треш, который потерял себя. Благо его пристрелят в следующем году.

@Alylessa: да нет здесь ЧСа, успокойтесь. Знаете. Я не читала мангу и вряд ли когда-нибудь соберусь, поэтому вот эти вот все срачи в стиле "А МАНГА ЛУЧШЕ" вызывают какое-то вежливое недоумение.

@shei350: да блин, дело не в том, кинут меня в ЧС или не кинут. Заминусуют меня или не заминусуют! Мне похеру! Меня бесит то, что кому-то что-то можно писать, а кому-то что-то нельзя! С какой стати, кто-то решает можно здесь обсуждать, НА МИНУТОЧКУ, ОФИЦИАЛЬНУЮ ЭКРАНИЗАЦИЮ МАНГИ или нельзя. Где ещё обсуждать экранизацию манги, как не в комментариях к экранизации. Что за бред?! Хуже манга или лучше - не имеет значения. Почему в комментариях к другим сериалам можно обсуждать первоисточник, а здесь нельзя? Что тут особенные что ли собрались? И так анимедрочеры раскололи целый фандом своей необоснованной агрессией к тем, кто любит первоисточник и сыскали славу тупых муняш. Да те, кто хейтят любителей оригинала в сто тысяч раз хуже "нытиков-мангалрочеров". Здесь никто не сыпал спойлерами, здесь обсуждали уже известные моменты и сравнивали её с оригиналом. И поднять из-за этого срач? Это какой йашной муняшей надо быть.

@id181200357: Я читала только первый роман Мартина, поэтому могу сравнить только его с первым сезоном, и там все было вполне приемлемо. С Титанами все в разы хуже.

@Alylessa: дело не в том, что можно и что нельзя, дело скорее в этике. К примеру, ходить по улице без одежды можно, но не желательно. Ваш изначальный комментарий нормален, но огонь разжигает ваша резкая и не всегда адекватная реакция на комментарии.

Show this comment

@shei350: я вначале писала вежливо, но уже задолбалась, честно. Я шестой год в этом фандоме, и только вечный ор и слышу. А в 2016 году, так вообще дурдом полный был, что у людей психика не выдерживала - были истерики, нервные срывы и процентнов сорок фандома просто ушло, потому что невозможно было в этом аду находиться. Я из принципа продолжаю писать, ибо нефиг кому-то что-то указывать.

@Alylessa: ну так и не указывайте мне)
Истерики и нервные срывы - это как вообще? Ну я понимаю, бомбить может, но чтобы до истерики - это уже с психикой беда.

@shei350: так я вам и не указываю ничего) И требую, чтобы и мне не указывали, что и где писать.

Как период после ANSWERS - я такое никогда не видела, за всю свою жизнь. Исаяма там выкинул такую штуку, что половина фандома до сих пор в себя придти не может. Этот сюжетный поворот выбил всех из колеи. И потом он обнародовал информацию, это порушило иллюзии большинства фандома и начался тотальный ор, хейт и метание говна. Представьте себе, фандом просто полыхал, шли срачи в тысячи комментариев. Особенно, когда наши горе-переводчики вырезали из манги момент, где один персонаж говорит о своих чувствах к другому персонажу. Дико оскорбляли всех - Исаяму, персонажей, фанатов. Но это все долгая, драматичная история с кучей спойлеров, поэтому не буду вдаваться в подробности.

@Alylessa: сижу и читаю ваши оправдания и наезды с открытым ртом, не пора ли к психиатру?

вас ведь просто попросили не обсуждать мангу в комментариях к аниме

Show this comment

@Chet: это вы называете попросили? Странные у вас понятия о просьбах. И я ещё раз повторяю, с какой стати, вы имеете право указывать кому что писать, а кому не писать. Сами же проявляют агрессию, а потом ещё и говорят "попросили". Это не мне надо идти к психиатру, а долбанным муняшам, которые орут по поводу и без.

@Alylessa:
сохраняю эмоциональный нейтралитет вот в таких вот вещах всегда, не знаю где вы там агрессию разглядели

очень жаль что такие великие вещи, как атакующий титан порождают армии больных ублюдков не знающих границ
а может, это в то же время косвенное доказательство гениальности Исаямы

Show this comment

@Chet: это я значит "больной ублюдок"? Впрочем, мне все равно. Я ни в одном фандоме не видела такую армию долбонутых на всю голову различной степени как в титанах. И по настоящему долбонутых вы ещё не видели, типа нашей любимой Рины, знаменитой во всем руфандоме, которая преследует по всей сети определённых людей, поднатпскивает на это дело своих собачонок и пишет им кучу оскорблений из-за того, что они не разделяют её точку зрения, а также пропагандирует агрессию, разжигает ненависть и вообще с ума сходит как только может. А также эта секта провоцируют других на срачи и пытается очернять всех им неугодных. Они как-то и сюда приходили.

Я сюда пришла обсудить экранизацию, спокойно без всяких истерик. Написала бы пару-тройку комментов, побомбила из-за того, что Араки сотворил с этой потрясающей историей и успокоилась бы. Но нет же, пришли муняши, которые начали орать про "тупых мангадрочеров", что и включило во мне режим "берсерка". И меня могут хейтит хоть все до единого, я из принципа не заткнусь. Я никому не указывала, что делать, с какой стати кто-то другой мне указывает.

@Chet: Уж простите за вмешательство, но вне зависимости от позиций и сторон, называть незнакомого человека ублюдком - однозначно некрасиво. :С

@Verite: вы уж простите за занудство, но я никого конкретно ублюдком не называл, речь шла о "двинутых" фанатах саги, которых чуть больше чем хотелось бы

Да заткнитесь уже все трое. 60 комментов под серией, из которых две трети - бессмысленный срач.

Ну вообще-то Ваши комментарии мне проспойлерили не один момент. Эти все тонкие намёки. Только когда ты пытаешься сам разгадать, то такие подсказки очень действует. И потом всё уже не так заходит

Show this comment

@id181200357: ну началось... Мне не нравится, и я пишу об этом. Я делюсь своим мнением и никому его не навязываю. Читать мои комментарии или нет - дело ваше. Я кого-то заставляю следовать моему примеру? Нет. Если вам нравится, то флаг вам в руки. Уже и слова сказать нельзя, как придут обиженные.

@Alylessa: как бы никто не обижен, кроме вас. И подозреваю, что ваш хейт будет в каждой серии и он будет так же сопровождаться не нормативной лексикой. Но раз вам так нравится, то пожалуйста, выражайте свою мысль, вопросов нет ¯\_(ツ)_/¯

Show this comment

@id181200357: в каком месте написано, что я обижена. Не нужно додумывать. Я прекрасно знаю, что будут продолжать, хотя мне это и надоело. Но я даже из принципа не буду переставать писать о том, что важно для меня. Так что пусть хоть убьются об стену.

@Alylessa: нигде и не написано, но вы своими эмоциями говорите об этом. Вас явно задело то, что сценаристы "коверкают" оригинал. Но это сейчас норма для таких вещей и нужно сказать спасибо, что аниме держит планку, пусть и со своими отступлениями.

Show this comment

@id181200357: ну, в этом плане да. Хотя я не обижена, мне не нравится такое кощунственное отношение к оригиналу. Я сторонник того, что если экранизируешь, то нужно пусть и несколько видоизмененно, но показать то, что хотел показать автор оригинала. То что показывает Араки - это полнейшее ООС и слив героев и самой истории. Вот в первом сезоне Араки не плохо справился, если не считать долбанную риренщину, которую он пихал по поводу и без. Ну и нескольких косяков. Но после второго просто ужасно как все переиначили. Чего только стоит изувеченная 51 глава. Поэтому я упорно считаю, что пусть сейчас и идет тренд на вольный пересказ, но это ни есть хорошо и правильно. И в итоге все такие проекты, за редким исключением проваливаются.

@Alylessa: вы можете себе представить, как можно не читать комментарий? Быстро-бустро глаза закрывать, увидев Ваш ник? Да даже в этом случае я успеваю как минимум три строки машинально прочесть.
З.Ы, ничего не имею против Ваших комментов, просто советы Вы людям странноваты раздаете.

Show this comment

@shei350: я лично игнорирую неугодную мне информацию, когда этого хочу. При желании можно игнорировать все что угодно, но нет читают комментарии (в которых между прочем нет спойлеров только сравнение уже известных моментов с мангой) и орут. Я лично это расцениваю, как повод лишний раз поорать - не более.

К тому же, я понимаю, что я не 5000 купюра, чтобы всем на свете нравиться, хотя я к этому и не стремлюсь. При этом можно легко прокрутить колесико мышки вниз увидев мой ник. Вот и все.

@Darkes: Исаяма не контролирует процесс съемки, он может только координировать некоторые моменты. Решающее слово всегда за Араки, а так как Исаяма не может выступать против, так как между студией и издательством заключен договор и на кону многомилионные бабки, то конечно он будет сидеть и хвалить аниме. Исаяма был против выпуска полнометражек по Титанам, но кто его послушал? Правильно. Никто.

@Verite: > Если б я не читала мангу, то ни в жизни не догадалась бы, что она мстит за пастора Ника.

Я не читала этот момент, но это же было очевидно и без манги О_О

Не люблю обсуждение манга vs аниме в комментах, но ваше мнение побуждает идти читать дальше, я немного отстаю по повествованию.)

@Ctixia: Я сама прочитала мангу, посмотрев 2 сезона) тоже мнение в комментариях побудило к чтению, хотя формат манги мне тяжело воспринимать (уж лучше книги или фильмы). Но в итоге о потраченном времени не пожалела =)

@SmitBir: а что вам ещё интересно? Человек высказался. А вы что хотите?

Show this comment

@Chet: СПОЙЛЕРЫ? Вы бл*ть где-то видите в этих фреймах слив важной сюжетной информации? Или вы считаете, что соски Леви каким-то макаром изменят весь сюжет? Я еще раз повторяю, не нравится - не читайте. Я буду сравнивать экранизацию манги и дальше, и уж точно не вам и никому другому запрещать мне это делать. То, что вы там что-то собираетесь сделать - это не моя проблема. С какого фига меня должно заботить, что там собрался делать какой-то анонимус из интернета? Если не хотите нарываться на спойлеры, вырубите свой комьютер и выкиньте его к чертям собачьим.

@Alylessa: как же вы неадекватно себя ведете, все фанатики оригинала титанов такие неуравновешенные люди или только вы?

Show this comment

@Erwov: если я неадекватно себя веду, то вы еще не видели других, особенно моих любимых риренщиц. Впрочем, станешь тут адекватной с этим фандомом... Я еще радуюсь, что совсем крышей не съехала, после событий 2016 года.

@Alylessa: а что случилось в 2016?

@maggotkabuki: канонизировали Эрвина и Леви.

@vk728323: откусили. Во втором сезоне многое вырезали. Он мало того, что отбился от титана и отбил Эрена. Он еще и довел своих людей до стены, после чего неделю провалялся в коме.

@FreeSpirit: спасибо)

@Alylessa: За Ури боюсь это да, но больше всего хочу увидеть Фриду, а вот если флешбеки Эрвина недодадут в этой арке то не так страшно - додадут в следующей 100%, там как раз всю суть его истории должны раскрыть, насколько я помню одновременно с открытием подвала, так что самый эпик там должен быть

@slothful_painter: Фриду-то точно покажут, хотя кто знает, через какую жопу его снимут. Меня больше волнует урикен. Особенно учитывая то, какие кхм-м-м... интересные у них отношения.

@id181200357: да они просто песни из опенинга и эндинга перепутали

@Alylessa: в 3 сезоне хоть?

@demsos: частично в третьем, частично позже.

@Alylessa: мне кажется, оставили вообще процентов 5))

@Blackly: вполне возможно)

@Chet: просто Микаса так странно отреагировала, когда услышала его фамилию, как будто впервые узнала. Ну да ладно, значит, это мои проблемы с памятью. Спасибо! :)

@Chet: когда? Насколько я помню, в предыдущих сезонах это если и проскальзывало, то максимум разок, и не в присутствии Микасы?..

@Ctixia: фамилия Леви впервые была названа в 54 главе (в аниме момент, где Кенни убил Ривза, не вспомню серию), а сам он, как и Микаса впервые заговорили об этом именно во время их общего разговора. Данный пользователь дезинформирует вас.

Безусловно! Я про людей в комментариях выше. Просто не ожидала такой реакции и очень удивилась.

@LilitArutyunyan: поняла :)