also это моя первая дорама и это просто ЛУЧШЕЕ! все моменты — от слишком драматичных и немного глупых до шикарных и чувственных речей и диалогов — в моём сердечке просто навсегда. История, которая началась с прибытия инопланетян на Землю, как бы это сейчас не звучало, затягивает, влюбляет в себя, в персонажей, размазывает, заставляет смеяться и проживать каждую серию. Чжао Юнь Лань со своими леденцами — невероятный! просто.. черт возьми, ну какой же, а! Шэнь Вэй — уфф — за одни его только взгляды хочется дать актеру, который его играет, чертов Оскар. Потрясающий персонаж, историю которого сначала прячут за вежливыми улыбками и фразами, а потом обливают тебя холодной водой: "я привык к боли" и "эту жизнь — я должен отдать тебе". Кошак — ну господи ну как не полюбить его я не знаю. Сяо Го и Чу-гэ — те еще "братцы", if you know what i mean. Чжу Хон хочется сказать "подруга, забей ты на эту псину, живущую в конуре (без отсылке к новелле никак нельзя), с ней справится только профессор, кажется". Чжу Хон — крутая! Лин Цзин, Ван Чжэн и ее замурчательный партнер из прошлого — в сердечке с первых серий. Первые злодеи, конечно, вызывали умиление, но все равно хочу сказать, что были все-таки в ударе, хах! Ну и Е Цзун — что тут скажешь?
Конец — расстроил, конечно. Потому что ну.. да, здорово, что все хорошо закончилось, но черт возьми эти двое — заслуживали большего.
Ставлю тройку за отвратнейшие спецэффекты, отваливающийся грим, съезжающие парики, черте как выданный сюжет, а также за идиотскую китайскую озвучку, которая всю дораму "прыгала" и бесила мой слух. Отдельный момент по поводу сюжета: иногда он был настолько по-идиотски выдан, что я просто сидела всю серию в позе рукалицо.
Дорама вытягивает благодаря прекрасной игре таких актеров как Бай Юй и Чжу И Лун (Е Цзунь, моя булочка 😍). Немного недодали в их отношениях, особенно в конце последней серии, где не помешали бы обнимашки. Еще сюжет выигрывает из-за симбиоза малыша Го и старика Чу, это еще одна парочка, которая постоянно умиляла))) И да, Е Цзунь, мой Е Цзунь ❤️❤️❤️ Ты просто шикарен и неподражаем 🤤
В принципе самые тяжелые последние две серии, от которых веет светлой грустью, а рука так и тянется поставить оценку выше, но нет, будем субъективны...
Еще одним плюсом являются смешные моменты, появляющиеся в дораме, но все равно стекла больше, а 39 и 40 серии - одно огромное стеклище, так что любители ХЭ - берегитесь!
Пойду теперь читать новеллу в надежде. что она как-то спасет положение
Ну и финал.. никак не ожидала, что гг персонажей не оставят в живых (как я понимаю в тело Чжао в сцене с интервью вселился инопланетянин его отца). Когда смотрела, хотела после просмотра начать читать новеллу, но теперь передумала. За исключением этого дорама понравилась.
Когда только начала смотреть закралось смутное ощущение, что возможно конец меня не обрадует. Черт, и в коем то веке моя интуиция меня не подвела. Печально, что история так закончилась. Но, что тут поделаешь, не у всех бывают хэппи энды. И будем надеяться, что главные герои все же встретятся в следующей жизни, как и обещали другу.
Если оценивать её как экранизацию ранобэ, то это просто кошмар какой-то, от канона здесь одно лишь название. Если оценивать как отдельное произведение - тоже так себе. Сюжет какой-то слабый, про спецэффекты вообще молчу (да и мне это не особо важно). Шутки глупые, логика хромает. Актёры правда очень великолепные! Смотрела до конца только ради них.
Если вы разочаровались в дораме и не хотите читать новеллу - читайте. Она абсолютно иная и конец там совершенно другой. Новелла в миллиард раз лучше, логичнее и интереснее)
Дорама буквально продержалась исключительно на химии двух главных героев. Такого я не видела уже очень давно. Обычно есть еще хоть что-то, хоть какие-нибудь интересные второстепенные персонажи или неожиданные сюжетные повороты. А здесь прямо вот только они. Чжу И Лун вообще единственный здесь актер, который отыграл свою роль (точнее роли) максимально интересно и практически безупречно. Детектив (Бай Юй) и его отец тоже хорошо справлялись. Так что большой плюс здесь летит только ответственному за кастинг, который по крайней мере эти роли выбрал правильно. А в остальном... *глубокий вздох*
С дорамы кринжевал, но химия главных персонажей стоила всего. Открытый конец реально резанул, давно не испытывал такого. Наверное, за это тоже спасибо.
The plot and execution are trash, but the main cast pulled this drama. Serious and soulful looks, Zhu Yilong's smile and Bai Yu's facial expressions, his humor, light indifference made it watchable. The secondary members of the team also showed themselves worthily. It also saved the translation, which translated the dialogues more freely, more closely to the style of the novella. I would like a happier ending, at least with the intention of "they met in the next life "
Oh, even if I hadn't read the original, I'm not so sure that I would have liked the drama: it's boring, drawn out, a lot of water, although Wenzhao chemistry might have left. As for the reader: the only thing that's really good about the drama is the opening. The ShenZhao are passable, but the finale lowers them below the baseboard. The characters have a pleasant appearance, but the bony King of the Undead, Chu Shuji, is fucked up, as is the false monk Lin Zin. Zhu Hong is almost perfect, paired with Guo Changcheng. The Empress, Yunlan's mother, is frankly pitied, an epic character. Yes, Qing, by the way, was also fucked up, although it was a pretty decent attempt. Oh, yes, Shen Wei's motivation is uiiii, fucked up! There are too many unnecessary things that do not affect either the plot or the development or disclosure of the characters. The alien theme sucks. I was indignant for almost the entire drama, and this says a lot, considering that, despite the squabbling and twisting of the plot, I consider the Distant Wanderers to be an excellent adaptation-a film adaptation. I won't recommend it to anyone in my life. Read the novel and be happy. Dorama is shit🌚
и мое разбитое сердечко тут тоже подписывается :с
Первые злодеи, конечно, вызывали умиление, но все равно хочу сказать, что были все-таки в ударе, хах! Ну и Е Цзун — что тут скажешь?
Конец — расстроил, конечно. Потому что ну.. да, здорово, что все хорошо закончилось, но черт возьми эти двое — заслуживали большего.
дорама моя дорама, 11/10
Ставлю тройку за отвратнейшие спецэффекты, отваливающийся грим, съезжающие парики, черте как выданный сюжет, а также за идиотскую китайскую озвучку, которая всю дораму "прыгала" и бесила мой слух. Отдельный момент по поводу сюжета: иногда он был настолько по-идиотски выдан, что я просто сидела всю серию в позе рукалицо.
Дорама вытягивает благодаря прекрасной игре таких актеров как Бай Юй и Чжу И Лун (Е Цзунь, моя булочка 😍). Немного недодали в их отношениях, особенно в конце последней серии, где не помешали бы обнимашки. Еще сюжет выигрывает из-за симбиоза малыша Го и старика Чу, это еще одна парочка, которая постоянно умиляла))) И да, Е Цзунь, мой Е Цзунь ❤️❤️❤️ Ты просто шикарен и неподражаем 🤤
В принципе самые тяжелые последние две серии, от которых веет светлой грустью, а рука так и тянется поставить оценку выше, но нет, будем субъективны...
Еще одним плюсом являются смешные моменты, появляющиеся в дораме, но все равно стекла больше, а 39 и 40 серии - одно огромное стеклище, так что любители ХЭ - берегитесь!
Пойду теперь читать новеллу в надежде. что она как-то спасет положение
Конечно дорама твёрдая пятёрка, навернула за 4 дня и не жалею. "Броманс" конечно на высоте.
Просто я такой человек, мне надо чтобы всё было четко. Вот так-то и так-то всё конец. А не: "встретятся ли они?", "а как там брат?" и другое.
Если оценивать её как экранизацию ранобэ, то это просто кошмар какой-то, от канона здесь одно лишь название.
Если оценивать как отдельное произведение - тоже так себе. Сюжет какой-то слабый, про спецэффекты вообще молчу (да и мне это не особо важно). Шутки глупые, логика хромает.
Актёры правда очень великолепные! Смотрела до конца только ради них.
Если вы разочаровались в дораме и не хотите читать новеллу - читайте. Она абсолютно иная и конец там совершенно другой. Новелла в миллиард раз лучше, логичнее и интереснее)
Чжу И Лун вообще единственный здесь актер, который отыграл свою роль (точнее роли) максимально интересно и практически безупречно. Детектив (Бай Юй) и его отец тоже хорошо справлялись. Так что большой плюс здесь летит только ответственному за кастинг, который по крайней мере эти роли выбрал правильно. А в остальном... *глубокий вздох*
I would like a happier ending, at least with the intention of "they met in the next life "
As for the reader: the only thing that's really good about the drama is the opening. The ShenZhao are passable, but the finale lowers them below the baseboard. The characters have a pleasant appearance, but the bony King of the Undead, Chu Shuji, is fucked up, as is the false monk Lin Zin. Zhu Hong is almost perfect, paired with Guo Changcheng.
The Empress, Yunlan's mother, is frankly pitied, an epic character.
Yes, Qing, by the way, was also fucked up, although it was a pretty decent attempt.
Oh, yes, Shen Wei's motivation is uiiii, fucked up!
There are too many unnecessary things that do not affect either the plot or the development or disclosure of the characters. The alien theme sucks.
I was indignant for almost the entire drama, and this says a lot, considering that, despite the squabbling and twisting of the plot, I consider the Distant Wanderers to be an excellent adaptation-a film adaptation.
I won't recommend it to anyone in my life.
Read the novel and be happy. Dorama is shit🌚