s07e08 — Cold War

Released: 13 Apr 2013 13.04.2013 10:35

Watched by: 59838 47.80%

Description: www.tvmaze.com

Episode rating: 4.471 of 5 2 343


Discuss this episode 33

TrueGrimoire wrote 12 nov 2014, 17:31 #

онегин и степашин - ахаххахах ну насмешили

Translate

+137

korfushka wrote 19 mar 2015, 20:11 #

ага, еще вместо метров "метерс" и таинственное ХЮЩО х)

Translate

+98

Irenfeliz1 wrote 20 mar 2015, 0:51 #

Товарищ Онегин уже не тот...

Translate

+79

mr_ozio wrote 22 mar 2015, 1:06 #

там ещё в сабах распространённых была отличная фраза "ОНА ХРЮКНУЛА"

Translate

+35

Victoria_bbangi wrote 10 apr 2016, 13:26 #

@mr_ozio: те субтитры, что я смотрю составлял кэп очевидность. На фразы типа "она смеется" или "слышен скрежет металла" я уже не обращаю внимания :D

Translate

+9

Ёру_Штраус wrote 17 apr 2016, 15:52 #

@Victoria_bbangi: а если эти субтитры сделаны с расчётом в том числе для неслышащих? Так же, как и на дисковых британских релизах.

Translate

+15

Victoria_bbangi wrote 22 apr 2016, 12:07 #

@Ёру_Штраус: Все может быть, я не против таких ремарок. Просто уже почти 10 лет смотрю много всего с субтитрами - в первый раз вижу такое явление. Для меня это немного странно, хотя особого дискомфорта не доставляет. Просто лишний раз улыбаюсь, думая, как они умудряются описывать это.

Translate

+5

Ёру_Штраус wrote 28 apr 2016, 21:22 #

@Victoria_bbangi: Вполне возможно, переводят упомянутые мной сабы для людей с проблемами со слухом с британского издания.

Translate

+2

Victoria_bbangi wrote 28 apr 2016, 21:24 #

@Ёру_Штраус: Я поняла вашу мысль еще в прошлом сообщении))

Translate

+8

galieva_g wrote 6 jul 2015, 18:09 #

Давос Сиворт и Эдмар Талли)

Translate

+64

vk625011 wrote 4 jul 2018, 11:25 #

Они уже половину каста игры престолов пригласили))) ещё Арья в будущем будет)))) только не подумайте, что я жалуюсь. Мне очень даже нравится))))(

Translate

+1

vk625011 wrote 4 jul 2018, 11:26 #

Последняя скобочка случайно

Translate

PetyaVodolaz wrote 20 aug 2015, 23:59 #

В голосину просто, когда он "ОНЕГИН!" заорал.

Translate

+83

89614769610 wrote 27 aug 2015, 17:44 #

сир Давос и Эдмар Талли +Онегин и Степашкин=самая клевая серия

Translate

+27

sebasharman wrote 2 sep 2015, 17:18 #

- Я чему-то помешал?
- Мы как раз собирались взорвать мир, профессор.
- Что, опять?

Translate

+77

motheaten wrote 23 oct 2015, 16:46 #

Ultravox, Duran Duran - шикарная серия. Если бы еще засунули OMITD, вообще бы умер от счастья.

Translate

+10

ElizabethYoung wrote 24 nov 2015, 15:43 #

Так серия рассмешила,люблю серии Доктора где хоть как-то присутсвует Россия или СНГ

Translate

+34

Fadelena wrote 3 dec 2015, 21:34 #

@vk465117: Так это вам в 9ый))) Касса, Красноярск, Ленин))

Translate

+7

Ёру_Штраус wrote 28 jan 2016, 18:09 #

Одновременно рад появлению России в Докторе и, признаться, разочарован. Ну вот почему, почему это всегда должны быть военные, ядерное оружие, агрессивный Союз и Северный Полюс?.. Ну почему нельзя перенести сет если не в мирную современность (без всяких страшных КГБ, ФСБ и иже с ними), то куда-нибудь вроде времён князей? Понятно, что лень копаться в истории, но всё-таки обидно.
А вообще знатно проорался с серии. Особенно с фамилий Х) Хоть ответку какую снимай с персонажами Холмс, Уизли и Коннери.

Translate

+39

hirondelle_ wrote 30 sep 2016, 15:15 #

@Ёру_Штраус: Так они и по британской истории не особо далеко уезжают, обычно 18-19 век, максимум Шекспир :)

Translate

+10

Ёру_Штраус wrote 30 sep 2016, 23:15 #

@hirondelle_: С 12 будет несколько экскурсов дальше в историю, да и 11 ещё заберётся. Ну не князья да Рюрик, ладно, но почему опять Совет 😣

Translate

+5

Leyla_M wrote 1 feb 2016, 20:22 #

Идеальный марсианин...я имею ввиду внешне. Прям вот ни с какой другой планеты, именно Марс.

Translate

+20

Otariinae wrote 4 may 2016, 0:13 #

Онегин? ОНЕГИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИН

Translate

+19

moonenko wrote 28 sep 2016, 11:43 #

Первая досмотренная серия сериала и что это было можно мне еще таких кроссоверов игры престолов и войны и мира!!1! С:

Translate

-10

selinleroa wrote 17 oct 2016, 17:45 #

во всех англоязычных сериалах Россию и русских так выставляют, что невозможно не орать хд
Онегин, Степашин, мммм х)

Translate

+18

Daisy_May wrote 19 nov 2016, 15:50 #

Зачем, интересно, Доктору Барби?

Translate

+25

pairetsufan wrote 14 jan 2017, 22:03 #

Ну ех :с
Я только зашипперила Онегина с Белевич, а через 5 секунд первого утащили.
Или коротко о том, как я выбираю ОТП

Translate

-6

Galinas8887 wrote 25 mar 2017, 19:06 #

Ох уж эти фамилии русских: Степашин, Онегин, Жуков...)))
И меня очень мучает вопрос на счёт Доктора и Барби
Хотя для меня это напоминание о Розе, мои любимые времена

Translate

+15

Hohn wrote 20 jul 2017, 20:42 #

Так и хотелось нацепить на Клару пилотку. :з
Атмосферная серия, но развязка разочаровала. К чему нужно было подводить целый эпизод разговорами о милосердии, если в итоге марсианина просто находят свои же и весь конфликт уходит в никуда.

Translate

Sul_Shel wrote 25 sep 2017, 12:52 #

@Hohn: он мог бы запустить ракеты и после того, как телепортнулся на марсианский корабль, но проявил милосердие

Translate

+4

grammatoncleric wrote 12 jan 2018, 19:06 #

@Hohn: как мне видится, таким образом была показана дилемма, вставшая перед Скалдаком.
Милосердие - одна из граней чести, а айсворриоры - однозначно воины чести. Куча арок про них в олдскуле не позволяет в этом усомниться.
И в то же время, постулат "причинил вред одному - причинил вред всем" обязывал Скалдака по их нативным законам сделать то, что он успешно и осуществил - приготовил ядерный армагеддец, осталось тупо нажать на кнопку.
В том и дилемма: пустить мир в труху - отомстить за себя и свою расу из принципа "один за всех и все за одного". И в то же время это довольно бесчестный поступок для ледяного воина. Понятное дело, что именно на чувство милосердия Доктор и нажимал.
У меня вот не было впечатлений, что концовка слита. Не потому, что в арках ДК всегда хеппиэнды. Просто потому, что для айсворриора это крайне нетипично.

Translate

grammatoncleric wrote 12 jan 2018, 18:52 #

Первая серия в ньюскуле, если не ошибаюсь, где появился ледяной воин! Унял восторг, но чешу репу: какого понадобилось аж семь сезонов/лет, чтобы ввести в сериал этих офигенно кавайных персонажей? Серия с Десятым не в счёт - там он лишь сказки про них рассказывал колонистам.

Translate

PlanePassenger wrote 25 feb 2018, 21:12 #

@grammatoncleric: да, первый раз. Так потому что понаделали новых, как устали, решили из классики воскресить)

Translate

+5