s03e02 — A Philadelphia Story

Released: 2 Oct 2018 02.10.2018 15:00

Watched by: 8092 31.68%

Description: www.tvmaze.com

Episode rating: 4.608 of 5 666


Discuss this episode 46

helggaolgga wrote 3 oct 2018, 18:22 #

с героином смешно было

Translate

+230

Шелтон wrote 3 oct 2018, 19:19 #

Больше всех Рэнделла жаль( как он для всех старается....

Translate

+141

ЮлияЗипир wrote 3 oct 2018, 20:55 #

@Шелтон: ага. для белых он черный. для черных богатенький(

Translate

+144

dalmor wrote 3 oct 2018, 21:56 #

В этом сезоне уже чувствуется больше "холода" между всеми, возвращая к действительно еще более реальной обстановке, где идеальные идеалы не так уж идеальны.
Интересно, к чему всё это нас ведёт. Пока всё тревожно и грустно(

Translate

+102

serious_owl wrote 3 oct 2018, 23:07 #

сколко. можно. плакать.

Translate

+27

nataliasofienko wrote 4 oct 2018, 10:10 #

Я географию не понимаю. Кейт и Тоби в ЛА. Но все остальные локации... Филадельфия, Нью-Йорк, Нью-Джерси неужели это всё так близко, что можно после школы туда в спорт-зал съездить, после работы в кино...

Translate

+17

dijackson wrote 4 oct 2018, 11:13 #

@nataliasofienko: Ну Нью Йорк и Нью Джерси точно рядом) а все остальные на самолете прилетели

Translate

+20

snowhite wrote 6 oct 2018, 12:30 #

@nataliasofienko: да, Филадельфия тоже довольно близко к НЙ

Translate

+4

Indriblets wrote 4 oct 2018, 21:13 #

Момент просто сердцеразбивательный, когда Рэндалл матери высказывает, что она не уследила. Уследи-ка, попробуй

Translate

+64

hinarien wrote 5 oct 2018, 2:15 #

@Indriblets: Ага, и за кого из них хвататься. За Кейт? Ты не папа, ты ничего не понимаешь, ты меня не любишь, уходи. За Кевина? Да ты всю дорогу тряслась над двумя другими, ты ничего не понимаешь, ты меня не любишь, уходи.
В 17 лет уже надо иметь возможность пережечь горе самостоятельно, хотя бы частично, им не пять лет, чтобы мама все решала.
Не уследила, ага.

Translate

+42

juliakey wrote 5 oct 2018, 22:08 #

@hinarien: они слишком привыкли к тому, что в их идеальном маленьком мирке всегда есть идеальные родители для решения всех проблем. И тут все порушилось.
столько лет прошло, а они, уже далеко не 17летние, так и не пережили до конца это горе.
Чоуж о подростках говорить

Translate

+45

hinarien wrote 6 oct 2018, 15:39 #

@juliakey: Они в принципе не выросли из "а что мама с папой скажут". Рэндалл доказывал всем, что он умный, успешный и крутой (и получал нервные срывы). Кейт боролась с ожирением, потому что от неё хотели, чтобы она боролась с ожирением, а не потому, что это нужно ей. Кевин делал вид, что он успешный и беспорблемный, потому что он типа успешный и беспроблемный, по мнению родителей. Им под сраку лет, а они живут, как будто им до сих пор 15, только на работу ходят. (до середины второго сезона примерно)

Translate

+35

Fruffy wrote 7 oct 2018, 20:52 #

@hinarien: @juliakey: как человек, который перенес смерть родителя и видел как это отражалось на людях разных возрастов в семье, предлагаю вам обоим со своим экспертным мнением как все ДОЛЖНЫ что то там пережигать и вести себя как вЗрОсЛыЕ пойти далеко и надолго в пешее эротическое и не писать всякую херню когда не надо.

Translate

+15

hinarien wrote 9 oct 2018, 2:29 #

@juliakey: Кстати, меня уже третий сезон подряд восхищает, как актеры и сценаристы осиливают создавать атмосферную и берущую за душу историю, не скатываясь в истеричные ужимки и прыжки "заткнитесь все вы тупые ааааа я лучше всех знаю как это только я только я никто кроме меня я в белом пальтеееее"
Это и в тамошних сериалах могут не только лишь все, а мало кто. Редкого таланта люди - и сразу целый коллектив.

Translate

+16

delete-delete wrote 11 nov 2018, 18:54 #

@hinarien: @juliakey: спасибо за этот диалог, он вовсе не херня. пришлось пережить смерть близких и согласен, что все косяки, связанные с переживаниями на эту тему, в сериале поданы прям очень точно для разных людей и довольно деликатно, на самом деле.

Translate

+3

angeliniee wrote 4 oct 2018, 23:28 #

Думаю, Ребекке было тяжелее всех пережить потерю Джека. Дети вырастают и создают свои семьи, уходят от родителей так или иначе. А Ребекка потеряла человека, с которым должна была прожить всю свою жизнь...

Translate

+92

yanakarmen wrote 17 oct 2018, 20:12 #

Да не надо мерять, кому тяжелее, а кому легче. Всем тяжело по-своему. Такое горе нельзя измерить. И вряд ли кто-то из детей легче пережил смерть родителя, потому что потом нашли другие семьи. Это ДРУГАЯ потеря

Translate

+25

angeliniee wrote 4 oct 2018, 23:28 #

И вообще мне уже обидно за Ребекку. Почему у всех всегда к ней какие-то претензии?

Translate

+91

chikainga wrote 11 oct 2018, 17:30 #

@angeliniee: Полностью согласна!! Ее больше всех жаль... и ее больше всех люблю... Она такая красивая

Translate

+6

angeliniee wrote 13 oct 2018, 3:07 #

Она потрясающая !!! Я тоже очень ее люблю. Такая близкая и настоящая...

Translate

+2

angeliniee wrote 4 oct 2018, 23:29 #

За Кевина грустно и Рендалла в финальной сцене ОСОБЕННО жаль. Кейт настолько озабочена своими проблемами, что вся ее близость с братьями остаётся чисто на словах, либо когда они проявляют заботу в ее сторону. Ответных действий от неё не могу припомнить.

Translate

+80

lyoka_d wrote 21 oct 2018, 19:44 #

Вот не поняла этого, Кэйт же не имела ввиду, что Рендалл для отца и семьи никто. Но он действительно биологически никак с Джеком не связан. Тут же она права по сути

Translate

+11

Sheeva wrote 1 nov 2018, 17:55 #

@lyoka_d: она имела ввиду биологически, да. Но для Рэндалла, как для приемного ребенка, и для человека, который взял в семью приемного ребенка, вот это вот "биологически" практически пустой звук. Мне кажется, в его понимании, он связь с другими людьми скорее духовно воспринимает. Потому что если приемному ребенку зацикливаться на том, что он с семьей не разделяет одну кровь, то он так никогда не вольется. И поэтому фраза, что он не несет "частичку Джека" для него так обидна, потому что Джек это не набор генетических маркеров, а человек с определенным характером, опытом, мировоззрением, который Рэндалл успешно впитал.

Translate

+33

delete-delete wrote 11 nov 2018, 18:58 #

@lyoka_d: у Рэндалла такой характер, что всё вызывает чрезмерную реакцию. сам придумал - сам обиделся. понять можно (ну правда же обидно), принять - с трудом, особенно учитывая то, в каком состоянии находится Кейт (хотя у меня прям ощущение, что это не она на гормонах там, а Рэндалл, угу) и что она ничего плохого не имела в виду. не зря же его жена потом заставляет извиниться.

Translate

-6

lohvinenko_yana wrote 5 oct 2018, 0:48 #

Тревожное начало сезона - уже вторая серия вызывает жуткую тоску в душе.
Не смотря на то что Тоби показывали в "будущем", очень за него переживаю.
А еще очень не хватает Джека...

Translate

+45

Locus_Locust wrote 5 oct 2018, 19:49 #

Все глаза выплакала. Как Ребекка начала говорить о том, что они новый дом смотрели... Где там мои платочки?((

Translate

+28

ramenskaya_ wrote 5 oct 2018, 21:58 #

У меня даже от Вашего комментария слезки на колесках подкатывают(

Translate

+6

Indriblets wrote 6 oct 2018, 13:42 #

@ramenskaya_: и у меня

Translate

juliakey wrote 5 oct 2018, 22:11 #

единственное, что мне не нравилось в Тоби - это состояние вечного клоуна. Все хиханьки, да хаханьки. а в этой серии он наконец-то обычный человек, который может психануть и ляпнуть.

Обожаю, когда показывают Уильяма! Даже на 2 минуты! Мой любимый персонаж

Translate

+34

Fruffy wrote 7 oct 2018, 20:59 #

@juliakey: Тоби в серии далеко не обычный человек, который может психануть. На данном этапе у него побочки от резкого бросания АДов и его выкидывает то в манию, то непонятные вспышки агрессии и отсутствия контроля, тот же тремор и буквально ВЕСЬ Тоби на данный момент это бомба замедленного действия которая таки взорвется и он скатится в глубокую депрессию как показывали в трейлере.
ОБЫЧНЫЙ ЧЕЛОВЕК БЛИН ЧТО ВЫ НЕСЕТЕ АЛЕ

Translate

+37

juliakey wrote 9 oct 2018, 14:31 #

@Fruffy: вообще-то это очевидно. Я немного о другом писала

Translate

+2

Jasmi wrote 6 oct 2018, 13:10 #

А они не могут нас подводить к тому, что с ЭКО все-таки были проблемы, и поэтому о Кейт в будущем говорят так, как будто она уже умерла? Не хотелось бы.

Translate

+4

Indriblets wrote 6 oct 2018, 13:42 #

@Jasmi: не умерла, наверное, раз там было - она хочет тебя видеть..скорее всего речь о ней.

Translate

eminence_grise wrote 6 oct 2018, 20:36 #

А разве там было не в стиле "Кейт бы этого хотела"?

Translate

+11

hinarien wrote 7 oct 2018, 0:43 #

@eminence_grise: She wants you to be here, too - говорится в серии

Translate

+3

Jasmi wrote 7 oct 2018, 18:03 #

@hinarien: Странно тогда, почему Лосты так перевели эту фразу. Я тоже поняла, что Кейт больше нет.

Translate

+3

hinarien wrote 9 oct 2018, 2:16 #

@Jasmi: Думаю, потому что лосты - такие же живые люди, и тоже допускают провалы в переводах, как мелкие, так и крупные. Они так же гадают, как и все.
Впрочем, у меня есть гипотеза, что Она - Ребекка, ей что-то около 85-90 и она медленно угасает в доме престарелых/больничке, а все этого боятся, хотя она очень старая и это уже неудивительно. И она бы хотела видеть Тоби, потому что он много сделал/делал для Кейт, даже если они сейчас не вместе, и он уже тоже член семьи.
Серии до 9й должны показать, как пишут в интернетике.
Я все жду психодела следующей серии :)

Translate

+13

Sheeva wrote 1 nov 2018, 17:45 #

@Jasmi: Лосты и Говардский Университет перевели как Гарвард, так что ошибки случаются :)

Translate

+17

viatorem wrote 31 jul 2019, 1:11 #

@Sheeva: вот это реально выморозило конечно. Лост все хуже. Там же даже брошюра в кадре была, на которой черным по белому написано "Howard". Лицорука

Translate

+2

8919 wrote 13 oct 2018, 10:35 #

Рендалл же понимает что он не мог передать частичку отца так как он приемный? Кейт это и имела ввиду.

Translate

SetaKis wrote 13 oct 2018, 11:53 #

@8919: Скорее всего дело в формулировке и понимании слов "частичку отца". Если Кейт имела в виду генетику, то Рэндал понимает это как что-то духовное, переданное с воспитанием.

Translate

+38

Koneko wrote 21 mar 2019, 22:58 #

@SetaKis: ох уж эти переводчики. Казалось бы, ну переводи то, что говорят, а они отсебятину лепят. Что Лост, выше уже писали, много раз лажал, что Jaskier перевел как "гены отца". Поэтому мне непонятно было чего Рэндал обиделся, гены то он ведь и правда не может передать. А в оригинале действительно "частичка", это совсем меняет дело же.

Translate

+1

1ren wrote 14 aug 2019, 15:13 #

С каждой серией Кейт нравится все меньше.

Есть такой тип людей, которые впрямую ничего не просят, чтобы не быть обязанными, но косвенно постоянно намекают, что им нужно. Примерено так: «Эх, мне бы подошло это платье, я бы чувствовала себя в нем счастливой. Жаль, что оно такое дорогое...». И на следующий день в ущерб семейному бюджету ей дарят это платье, хотя она его вроде как не просила.

Такого рода манипуляции Кейт сейчас проворачивает с Тоби. Когда он скатится в депрессию из-за отказа от лекарств, уверена, что Кейт будет «в шоке», «она же не просила».

Translate

-1

ElaMalakashi wrote 12 sep 2019, 14:39 #

в сериале появляется какая-то напряженность, как будто холод витает в воздухе...

Translate

+1

333202122 wrote 5 oct 2019, 20:22 #

Очень не понимаю! когда Ребекка забеременела, ей было 29, когда умер Джек детям было 17, то есть Ребекке 46, а в нынешние времена, спустя 20 лет, ей вообще 66, она не выглядит на свой возраст ни в одно из времён, я согласна на 50, в нынешнее время, но никак не на почти 70🤷🏻‍♀️

Translate

Ulyana20 wrote 29 dec 2019, 0:59 #

Вот так вот одна фраза может многое испортить и расстроить...понимаю Рэнделла

Translate