@Белявочка: LostFilm по очевидным причинам переозвучил как "Пёрди", так что если подавляющее число русскоговорящих зрителей смотрят в этой озвучке, то переводчикам удалось избежать шуток первоклассников про то что "Гыгыгы, негров зовут перди, а чё не пукай? Хахахаха! Или например пускай газы, лол :-)"
Вообще, учитывая события "Кризиса на Бесконечных Землях", самое забавное в этом эпизоде то, что злобную главную блондинку играет актриса София Владимировна Васильева, которая уже играла Оливию в паре эпизодов третьего сезона "Супергёрл", а до этого Дебру Маккол в третьем эпизоде "Люцифера"
Надо же какой священник вдруг стал разборчивый - денег Тобиаса не берет. А когда ему какие-то мутные личности в масках бросали на порог сумки с ворованной бандитской наличностью - радостно хватал и благословлял бога. :)
Что это за перди вдруг вылезли из ниоткуда посреди сезона? Повеяло какими-то вампирскими разборками аля-Сумерки. Это новый сюжет на сезон или что-то типа "монстров недели"? Позабавил шифрующийся Гамби, тайком постреливающий с квадрокоптера от скуки. :)
И ещё Мелтана из "Покемонов"
- Подбежим и остановимся, чтобы они успели в нас выстрелить!
- Гениально!
Аж не привычно ахахах))
Что это за перди вдруг вылезли из ниоткуда посреди сезона? Повеяло какими-то вампирскими разборками аля-Сумерки. Это новый сюжет на сезон или что-то типа "монстров недели"? Позабавил шифрующийся Гамби, тайком постреливающий с квадрокоптера от скуки. :)