s01e04 — Episode 4

Released: 17 May 2019 17.05.2019 7:00

Watched by: 2278 46.96%

Description: www.tvmaze.com

Episode rating: 4.468 of 5 310


Discuss this episode 5

Amelya wrote 26 may 2019, 19:50 #

Бедный чувак Йо-Йо! Как он радовался и какой же облом 🙈
Майло просто нечто.

Translate

+11

Мася wrote 29 may 2019, 7:05 #

Действительно бедняга Йо-Йо, из-за бюрократической проволочки не смог нормально уехать домой, потому что кто-то не успел проверить бумаги до того как количество вылетов было поднято до 55. Этот момент так на контрасте сыграл с финальной сценой, когда его желание уехать побыстрее и не возвращаться на бомбардировку завтра стоило жизни его другу.

Translate

lazyturtle wrote 2 jun 2019, 12:02 #

@Мася: не то что "не успел", скорее "не хотел".

Translate

+21

empsokol wrote 5 jun 2019, 13:18 #

@Мася: Так это не проволочка была, а сознательное затягивание времени полковником Корном, чтобы не отпускать Йоссариана домой.

Translate

+24

seredi wrote 9 jun 2019, 2:28 #

Снято по книге очень-очень точно, боялась, что перенос сатиры на экран не удастся, но получилось великолепно !!!!!!!

Translate

+6