s01e14 — Plain Clothes Day

Released: 26 Feb 2019 26.02.2019 18:00

Watched by: 5257 61.56%

Description: www.tvmaze.com

Episode rating: 4.593 of 5 788

Watch Online


Discuss this episode 28

Gourry_aka_pm wrote 27 feb 2019, 11:18 #

Как бы общение с Брэдфордом не выработало у Чен адскую непробиваемость и уверенность в себе. Это вообще труба всему живому будет.
PS В сцене с вертолетом хотелось проморгаться чтобы убедиться, что в кадре не Джейк с Розой:D

Translate

+46

KayaTristalet wrote 27 feb 2019, 22:30 #

Сцена с вертолетом - вспомнилось наше «Волшебник на голубом ...».
Еще очень хотелось, чтобы Чен забрала собаку(

Translate

+41

Квилл wrote 28 feb 2019, 6:54 #

Очаровательная серия, показавшая личностный рост:) Очень рада за всех, хотя за Нолана, пожалуй, меньше всего. Уже второй раз он пропускает именно домашнее насилие (вспомним первую серию и убитого мужа). Для детектива ему нужно больше наблюдательности и умения из мелочей сложить цельную картину, а он пока только неплохой патрульный. Честно говоря, слегка тревожно за его судьбу. Какой был бы крутой и драматичный ход: молодежь движется вперед, а Нолан следит за их прогрессом из привычной патрульной машины с потертыми ремнями безопасности. Даже немного жаль, что сериал немного не той направленности.

Translate

+23

VerveES wrote 28 feb 2019, 22:23 #

@Квилл: не уверен, что сериал доживет до того, как новички детективами станут. Это же не менее 8-10 лет по-любому.

Translate

+13

Квилл wrote 1 mar 2019, 0:11 #

@VerveES: всегда есть таймскип:) Побыли новичками в патруле, потом новичками в детективах, потом еще где-то. Мне кажется, было бы неплохо, по крайней мере, за Ноланом я бы наблюдала с большим удовольствием, да и остальные новички интересны.

Translate

+23

darksidius wrote 1 mar 2019, 14:57 #

@Квилл: это на самом деле хорошая идея для концовки: Нолан смотрит из патрульной машины на друзей, которые стали детективами, а потом к нему в машину садится его Boot

Translate

+27

Квилл wrote 1 mar 2019, 18:58 #

@darksidius: кстати, да! И реалистично, имхо, хотя очень грустно.
В какой-то мере я даже рада, что этот сериал не про реализм:)

Translate

+4

Кызюавка wrote 1 mar 2019, 15:57 #

В самом начале, Касл схуднул для этой роли, а теперь вот, я только это заметил, он снова пухляш. Видать освоился :D

Translate

+31

Kostyurik wrote 1 mar 2019, 18:58 #

Как же в этом сериале любят раздувать мелочи до колоссальных масштабов!

-Практически каждый сериал про полицейских: копы на службе частенько убивают преступников, при этом никаких жалоб, судов или угрызений совести
-"Новобранец": офицер Нолан убил преступника, из этого раздули внутреннее расследование на 2 эпизода, несмотря на то что на нём была нательная камера
И вот опять:
-"Касл": детектив Кейт Беккет обещает Вулкану Симмонсу сгноить его в тюрьме, обещает сенатору Брекену пустить пулю в лоб, обещает убийце своего наставника сделать его жизнь адом и вообще угрожает гражданским направо и налево. Абсолютно всем всё норм.
-"Новобранец": офицер Чен пообещала мужику, что если её снова вызовут или она узнает про жестокое обращение с животными, то он станет её личной заботой. Капитан выставила угрозу гражданскому лицу со стороны полицейского как самый тяжкий грех и поступок столь невероятного масштаба, что Чен чуть с работы не выгнали

Translate

+2

mariro wrote 1 mar 2019, 20:50 #

@Kostyurik: может реализма добавляют в сериал, не?
наоборот интересней смотреть.

вот, например, в Слепом пятне ФБР все время мочит подозреваемых, гражданские тоже гибнут, обезвреживают бомбы в последние секунды до взрыва, - и это очень далеко от реальности. местами даже раздражает.

Translate

+34

cameron_rifkin wrote 1 mar 2019, 21:53 #

@Kostyurik: Беккет капитан, ей можно ))

Translate

+10

Oliverell22 wrote 2 mar 2019, 0:46 #

@Kostyurik: я даже не сразу поняла, что это твой каммент.
Ну серьезно, здесь больше подробностей, как на самом деле работает "кухня". А там мы всегда смотрим движ и экшон.

Конечно, нам тут никогда покажут всю правду, но и там все эти подробности и бюрократия не будут интересны и гармоничны.

Translate

+1

sstakk wrote 2 mar 2019, 10:18 #

@Kostyurik: Вы путаете какое-то новичка из патруля которая угрожает чуваку из средне-бедного района и детектива с годами опыта которая угрожает власть имущим, и в этой ситуации всем есть что терять.

Translate

+7

cameron_rifkin wrote 2 mar 2019, 11:21 #

@sstakk: плюс детектив делала это не на камеру

Translate

+10

GeNoM wrote 2 mar 2019, 8:53 #

Чо они там выпили на 97 баксов то?! О_о

Translate

+7

Funny_Scarf wrote 2 mar 2019, 11:12 #

@GeNoM: Может, хитрая Чен втихаря ещё бутылку чего-нибудь купила на вынос (у кого-то из парней же вроде рюкзак есть, где можно её спрятать)? :D

Translate

+6

cameron_rifkin wrote 2 mar 2019, 11:24 #

@GeNoM: 9 бутылок пива - 72 бакса
3 шота текилы - 12
налог - 13
Итого - 97

Translate

+11

GeNoM wrote 2 mar 2019, 13:24 #

@cameron_rifkin: бутылка пива 8 баксов, мать моя женщина О_о

Translate

+10

Kostyurik wrote 2 mar 2019, 15:37 #

@GeNoM: это же США, там конечно американские цены, но и зарплаты там американские.
У нас в принципе даже по регионам зарплаты и цены варьируются. Там откуда я, дети сейчас просят у родителей на сладости сотку-две. В америке дети просят двадцатку. Переведём $20 в рубли и получим страшные 1320 рублей (курс Московской биржи на момент написания комментария)
Так что в принципе, по их реалиям, $8 за бутылку пива это не много

Translate

+2

Oliverell22 wrote 2 mar 2019, 16:22 #

@Kostyurik: там очень зависит от штата, если честно.
7 лет назад в баре на Манхэттене я кружку пива получила за 8 долларов.
В Северной Каролине в супермаркете бутылку вина 1,5 литра (хорошего, но не элитного) я могу сейчас купить за 7-10 долларов.
В ресторане бокал игристого - 9 долларов примерно.

А в Калифорнии, в Лос-Анджелесе, цены тоже высокие, я думаю, сравнимы с Нью-Йорком. Дороже будет только на Гавайях. Гонолулу дороже Нью-Йорка заметно.

Translate

+3

Ulyana20 wrote 2 mar 2019, 11:44 #

Как перестать восхищаться этим сериалом?????

Translate

+8

Twelman wrote 2 mar 2019, 12:16 #

Что-то как-то всё лучше и лучше. Очень радует "Новобранец".

Translate

+19

anglaer wrote 2 mar 2019, 15:27 #

Это какая-то невообразимо тёплая серия, даже не могу выбрать, какая "пара" мне нравится больше, и чья история =) Пожалуй, отдам свой голос за Бредфорда (огненный персонаж вообще!) и за Чен. Почему-то был УВЕРЕН, что она заберёт собачу Т_Т

Translate

+19

Kostyurik wrote 2 mar 2019, 15:41 #

@anglaer: она же целый день на дежурстве, а с собакой нужно гулять и время проводить (да и вроде бы жилищные условия у неё не очень подходят для содержания крупной породы, вроде бы она Нолану жаловалась на маленькую квартирку когда они ещё были вместе). Не стали показывать что она забрала собаку чтобы не подавать пример безответственным хозяевам.

Translate

+2

Oliverell22 wrote 3 mar 2019, 0:12 #

@Kostyurik: она же переехала буквально только что. В квартиру, где было убийство. И эта квартира тоже совсем не подходит для содержания домашнего животного.

Translate

+10

Gordey wrote 5 mar 2019, 8:20 #

Нолан прям расдухарился! И детективом быстренько станет и ваще он тут главный! :))))

Translate

-5

Мася wrote 7 mar 2019, 6:47 #

Что Нолан, что Чен накосяпорили, однако совершили неплохие поступки, фактически реабилитировавшие их.

Translate

vampironok666 wrote 14 sep 2019, 18:57 #

Момент с оценкой Бредфорда и счётом - огонь огненный) Такой искренне весёлый и прекрасный)

Translate

+2