s01e03 — Hard Times
My rating
4.677
MyShows(4 479)
| Duration: | 58 min. |
| Released: | 31.05.201931.05.2019 15:00 |
| Watched by: | 60 39474.2% |
Subscription
Ads
Sign In
My shows
My movies
Calendar
Friends
Favorites
Recommendations
Ads
Best TV show tracker © 2024 18+
en
Ads
Хотя Кроули такое мог и поощрять
Пока - всё настолько чудесно и в духе книги, восторг :) Вот что бывает, когда один из авторов сам и шоураннер.
А какие у Теннанта в этот момент волосы!
Азирафаэль и Кроули, взаимодействующие друг с другом – это такая милота, я прям не могу. Эпизод в церкви просто бомба. Только вдумайтесь: демон запрыгал по святой земле только чтобы вытащить ангела из передряги. Потом ещё и книжки его сохранил. Без вопросов. А ангел позже святую воду ему подогнал, чтобы только тот зря на рожон не лез. Крутотень.
Тоже хочу себе такую дружбу.
Валар Моргулис.
It's a pity that the unicorn ran away.... At the moment with Shakespeare, the Doctor smelled a little))
То, как грамотно создатели пробежались по всем эпохам, показывая развитие не только мира, но и отношений Азирафеля и Кроули - искусство™
Теннант и Шин - просто прямое попадание в образы, между ними такая химия, что каждая сцена с ними приковывает внимание, ловишь каждое их движение, не могу насытиться этим дуэтом! Как хорошо, что впереди ещё 3 серии 😍
@Hamoff Смотри на вещи шире.
огромное количество потрясающих моментов
с Иисусом
- What was it he said that got everyone so upset?
- Be kind to each other.
- Oh, yeah. That'll do it.
Перевоплощения героев сквозь эпохи, сначала простые "коллеги" по цеху, когда постоим рядышком, но мы не друзья, нет-нет-нет, потом потихонечку начинают помогать, творить "чудеса", спасать из тюрьм и от нацистов))) Ну а потом можно и по ресторанам) Это так интересно и забавно показано)
Вот этот маленький моментик запал в душу:
- "Anthony"?
- (обеспокоенно)You don't like it?
- No, no, I didn't say that. I'll get used to it.
И спасенные книги после взрыва, уххх, и музыка такая душевная заиграла :D "Little demonic miracle of my own."
А как Кроули затащил стиль Леннона в 60х!! Тут мой внутренний битломан рухнул. И еще отсылочка была с "Witchfinder Sergeant Pepper"
Ну и напоследок
"Eating Chow can help you to lose weight, hair and kidney functions. May cause anal leakage. Enjoy your meal."
*
"Oh, he''s not my friend. We've never met before. We don't know each other."
*
"What's for lunch?"
*
"Out of question! It would destroy you! I'm not bringing you a suicide pill, Crowley."
*
"Oh, the books! I forgot my books!"
"Little demonic miracle of my own," romantic music starts playing in the background as Aziraphale looks at Crowley in awe.
Кроули, влезший в церковь (!!), чтобы спасти Азирафеля. Я просто <333 И как отыграно. И этот костюм! И эта шляпа! Я абсолютно влюблена.
Гэтисс тоже так внезапно вылез :'))
*
"After everything you said?" aka "After all this time?" "Always."
"Perhabs one day we could... I don't know. Go for a picnic. Dine at the Ritz."
"I'll give you a lift. Anywhere you wanna go."
"You go too fast for me, Crowley."
All the looks & the music. They're so gentle & loving with each other. And the natural chemistry. And they're breaking my heart, too.
И, да, титры в середине серии ну прямо очень здорово разделяют происходящее и очень вхарактерны. Вот их история. И вот происходящее в настоящем и далее. :) Я немножко умираю с этих отношений. Вроде и шипперю, а вроде и просто настолько органичны они, как друзья. Одно наслаждение именно от них.
И, господи, где ещё увидишь длинноволосого Дэвида, с рыжими кудрями и косичкой в них? Gorgeous.
*
"We can go off together" — когда любишь ангела 6 тысяч лет и предлагаешь сбежать вместе. No homo, bro, but full homo, bro. Никогда бы не подумала, что а) заимею такой шип б) в этом шипе именно демон будет стремиться быть с ангелом и идти ему навстречу.
Концовка просто :(( Азирафель is such a fool. Когда Кроули тебя спасает и постоянно рискует собой ради тебя, нет понятия "we're on opposite sides".
"It's over" хватит разбивать мне сердечко. :((
Все сцены с Майклом и Дэвидом вместе — чудесные. Всё остальное невероятно скучно смотреть.
Ну и конечно первая половина серии навсегда в моем сердце <3 спасибо Гейману (судя по его посту на тумблере, это его личный мини-спинофф)))
Я просто не представляю, как можно было собрать такой дримкаст! Химия между Азирафелем и Кроули такая, что хоть стой хоть падай.
Сцена со святой водой мне в душу запала еще во время прочтения, как же здорово, что экранизация не сильно отходит от первоисточника!
P. S. Мне кажется, что гифка немного в тему. :D
Но в нем доставляет абсолютно все. Шин и Теннант просто идеально сошлись в дуэте.
лав однозначно
(цитирую по памяти%)
НО СЛАВА БОГУ НЕТ
Они тут так грамотно и интересно балансируют: ангел врет (ну точнее недоговаривает) начальству, а демон практически сопереживает Иисусу
ГЕНИАЛЬНО
Crawly - Ползучий
Crowley - Вороной
Весь сэр Пратчетт в таких вот двусмысленных хохмах на игре слов, которую невозможно перевести дословно.
Кстати в британском фермерском жаргоне Crawly ещё и петуха означает, что добавляет смеху носителям языка..)))
Отличный замут с сюжетом, и религиозные заигрывания абсолютно не оскорбительные и не похабные.
- Занимаюсь разжигательством!
- Кушать готовишь?
у кубиков местами сами шутки потеряли свой смысл, по крайней мере, в первых двух сериях
с третьей смотрю лостфилм и вот там основные моменты слово в слово из книги
Хотя сам смотрел в озвучке AlexFilm и мне понравилось.
Лостфильм:
Ангел обращается к демону по имени: Змий. Тот морщится и говорит, что сменил имя (на Кроули), мол, старое было слишком пресмыкающееся. Ангел удивляется: но ты же и был змеем!
HDrezka Studio:
Ангел обращается к демону по имени: Кроулик. Тот морщится и говорит, что сменил имя (на Кроули), мол, старое было слишком белое и пушистое. Ангел удивляется: но ты же и был змеем!
В варианте от HDrezka теряется смысл последней фразы Азирафаэля. Понимаю, что хотели адаптировать каламбур Crawly/Crowley, но сделали это КРАЙНЕ неудачным образом, говорю как учитель английского и переводчик.
Тема та же, но в два раза быстрее и с кучей классных дополнений.
когда она только приехала - была в такой строгой одежде, а сейчас стала похожа на ведьму
🤦♂️
Жутко любопытно знать, кто такие нон-нейтив американцы в 3004-м году до н.э. И почему американцы, если до рождения Америго Веспуччи ещё четыре с половиной тысячи лет.
Когда ангел решил "соблазнить" Кроули устрицами, я хохотала.
15:25, я услышала по-русски, "если вас арестуют". Но могу ошибаться, это же просто голоса на фоне.
Кроули сказал, что показал Иисусу все страны мира. С одной стороны, было очень грустно. С другой -- Доктор!
У Кроули потрясающее количество крутых очков на все времена (pun intended).
Ещё несколько забавных моментов: Шекспир, обретший славу благодаря Кроули (и любви Азирафеля к его "не смешным" пьесам). Пританцовывающий в церкви демон. Гэтисс, отлично сыгравший мерзкого немца.
Адам сказал, что написал книгу о... Пирате, который был знаменитым детективом, -- это отсылка к Шерлоку? xD ...Ковбое, который на космическом корабле сражается с динозаврами, -- это отсылка к Доктору Кто? Это такая добавка от Гэтисса? xD
Мальчик с аурой, которая распространяется больше всей Великобритании, из-за которого царит атмосфера любви и (локально) всегда идеальная погода. Ну не прелесть ли? Что там кому угрожает? XD
С ядерным заводом и министром вышло мощно, конечно.
Сам сериал -- довольно печальная сатира об истории, о мире и о жизни в целом.
А сама серия -- это просто история любви! Спасённые книги... Святая вода. Разговор в машине в 60-е ("Кроули, на мой вкус, ты слишком быстро ездишь/торопишь события"). "Ты не можешь уйти, Кроули! Идти некуда!" - "Вселенная огромна. Если всё здесь сгорит к чертям, мы всё равно можем вместе сбежать". (Опять же мысли о Докторе, но боже, какой шип! Плывёт сам, грести не нужно!)
И жаль, что Ной упустил второго единорога)
Анафема нереально красивая)
Азирафель просто душка ^^
Такой контраст между героями. Они такие разные, но в тоже время друг друга дополняют. Интересно смотреть на их тандем и то, как Кроули вызволяет Азирафеля из передряг.
- Мистер Кроули, отлично выглядите!
- Безгрешная жизнь
😂😂😂
То, как Кроли/Кроули ставит под сомнением благость Бога, Божественного Замысла и всей "светлой" стороны буквально парой фраз, -- это великолепно. А Азирафелю даже нечего ответить, потому что он и сам в глубине души так думает. Эдакий дух Булгакова.
Жалко парижского палача, казнили ни за что((