s02e22 — A Swedish Science Thing and the Equation for Toast

Released: 16 May 2019 16.05.2019 16:00

Watched by: 21725 49.53%

Description: www.tvmaze.com

Episode rating: 4.804 of 5 2 386

Watch Online


Discuss this episode 119

michaelkh wrote 17 may 2019, 6:27 #

Шелдон, не переживай ты так, за обнаружение нейтрино Фредерик Райнес получит Нобелевскую премию через пять лет, в 1995 году.

P.S. И ты не будешь одинок.

Translate

+392

sachkovn wrote 17 may 2019, 11:14 #

Интересно, в новом сезоне добавятся персонажи или это они просто "передали привет" другому сериалу, который закончился?

Translate

+132

Aggie wrote 17 may 2019, 15:02 #

@sachkovn: просто передали привет, полагаю.

Translate

+294

Goldik wrote 19 may 2019, 0:13 #

@sachkovn: это отдали дань уважения сериалу который закончился

Translate

+226

Valyava wrote 17 may 2019, 12:25 #

Это было в пять раз милее, чем конец ТБВ

Translate

+432

donnydie wrote 4 jun 2019, 14:00 #

@Valyava: полностью поддерживаю!! такой умилительный конец, аж слезу охота пустить

Translate

+61

laurento wrote 17 may 2019, 14:07 #

Ах выж засранцы! Объединили серию с ТБВ. Рыдать-неперерыдать!!!

Translate

+327

Zlogorek wrote 17 may 2019, 14:38 #

Маленькие другая_семья_Шелдона. :)
Нужно ещё шесть спин-оффов!

Translate

+197

a_lik_a wrote 17 may 2019, 15:24 #

Это так мило, увидеть малышей из ТБВ
И хорошо, что Шелдон не всегда прав. Он не будет один!
Очень трогательная серия, хороший финал сезона.

Translate

+270

Serialnaya wrote 18 jun 2019, 11:18 #

@a_lik_a: хорошо, что он ошибается,да

Translate

+66

cold_sweet_tea wrote 17 may 2019, 15:54 #

как же замечательно они совместили эти концовки.

Translate

+201

catherinnelev wrote 17 may 2019, 16:11 #

ААааа разревелась!!!
Сначала посмотрела финал Теории, потом эту серию... как они так совместили...не могу((( ЭТО ПРЕКРАСНО

Translate

+251

Little_enot wrote 21 may 2019, 18:35 #

Блин я тоже, сначала ТБВ, потом эту. Рыдаю...

Translate

+51

proustfiend wrote 17 may 2020, 11:40 #

@Little_enot: а я ТБВ довольно давно закончила смотреть, а эту серию только сейчас посмотрела, но все равно плачу.

Translate

+2

_Storm_ wrote 17 may 2019, 16:34 #

Сама серия достаточно обычная, но финал это просто нечто, нереальная милота)))

Translate

+157

ShaneRay wrote 17 may 2019, 18:58 #

Show this comment

Translate

-68

kortex wrote 17 may 2019, 19:03 #

@ShaneRay: Поблагодарил он всю семью.

Translate

+135

ShaneRay wrote 17 may 2019, 20:46 #

@kortex: но всех друзей перечислил по именам же. хз, мне кажется, было бы прикольно, если бы он и папу отдельно прям упомянул. с другой стороны, он ничего не обещал :)

Translate

-15

hemulek wrote 18 may 2019, 9:08 #

А чем «я хочу сказать спасибо маме, папе, бабуленьке» не поблагодарить?

Translate

+147

big_aspid wrote 27 may 2019, 21:38 #

@hemulek: доктора Стёржесса вроде забыл, зараза.

Translate

+37

Araneus wrote 27 may 2019, 23:16 #

@big_aspid: тоже думала об этом. Может просто забыли, а может здесь что-то грустное с его персонажем произойдёт :(

Translate

+18

vk556584 wrote 17 may 2019, 21:01 #

Как мило

Translate

+13

Larien_Brel wrote 17 may 2019, 22:38 #

Прослезилась на моменте с доктором Стёржесом, и дальше уже не смогла остановиться :')
Прекрасная концовка, очень трогательная :з

Translate

+109

miralisssa wrote 26 jul 2019, 18:44 #

@Larien_Brel: я прям испугалась, что он сейчас умрет((((

Translate

+19

Ariassa wrote 29 dec 2019, 16:58 #

@miralisssa: я сперва на моменте с газоном подумала про ревматизм, что он перед Конни про прополку заливает, а у самого спину скрутило и не встать. А тут хуже ((

Translate

+4

siberiandragon wrote 18 may 2019, 0:27 #

Очень милая концовка, а потом я посмотрела теорию и вообще расплакалась. Такой милый Шелдон!!

Translate

+51

ColdAquaTomato wrote 18 may 2019, 13:39 #

Божечки, малыши из "Теории"! ☺ Ай да авторы, ай да сукины дети, знают, как зацепить нужные струны.

Translate

+137

justfrolla wrote 18 may 2019, 13:42 #

Он сказал спасибо маме, папе, бабуленьке, брату и сестре. Это не поблагодарил?

Translate

+30

expulso wrote 18 may 2019, 13:58 #

Ааааааа какой милый конец серии с маленькими Леонардом, Пенни, Раджем, Говардом, Бернадетт и Эми!!!! Я вся в слезах 😭😭😭❤️❤️❤️

Translate

+100

strange_gift wrote 18 may 2019, 19:44 #

Конец серии очень трогательный, приятная отсылка к ТБВ)))

Translate

+39

kallisto wrote 18 may 2019, 19:53 #

А сериал на третий сезон продлили?🤔

Translate

+16

AmyLovesShelly wrote 18 may 2019, 19:55 #

@kallisto: И на 3 и на 4)

Translate

+52

dolceclass wrote 18 may 2019, 20:16 #

Леонард был невероятно красивым ребенком

Translate

+126

youpera wrote 22 may 2019, 23:03 #

Джонни Галеки снимается с детства, так что можно им самим полюбоваться, например, в «Рождественских каникулах») эти брови..))

Translate

+29

deatheguard wrote 31 may 2019, 22:46 #

@dolceclass: а я запала на маленькую Эми, она невероятно красивая!

Translate

+63

Serialnaya wrote 18 jun 2019, 11:21 #

@deatheguard: малышку на роль Эми выбрали очень красивую и очень похожую, прям один в один

Translate

+80

Serialnaya wrote 18 jun 2019, 11:20 #

@dolceclass: он ну ооочень милый)

Translate

+108

AllisonJB wrote 18 may 2019, 21:04 #

Какая серия супер!))
Подскажите какую книгу читала Эмми?)

Translate

+15

tihiro wrote 18 may 2019, 22:07 #

@AllisonJB: Маленький домик в прериях

Translate

+83

AllisonJB wrote 19 may 2019, 18:59 #

Спасибо)

Translate

+5

Gubirеn wrote 18 may 2019, 21:17 #

прекрасная серия, особенно когда показали друзей в детстве

Translate

+47

PeepingTom wrote 19 may 2019, 14:47 #

казалось бы, что может быть трогательнее речи Шелдона на награждении ? засранцы! как вы это делаете!

Translate

+98

vk718645 wrote 19 may 2019, 19:45 #

Как же трогательно было в конце!

Translate

+26

ElyaMakarova wrote 19 may 2019, 22:41 #

😭😭😭😭❤️

Translate

+10

mahinaa wrote 19 may 2019, 23:20 #

Такие сладкие малыши!

Огромное спасибо авторам за такой крутой спин-офф!

Translate

+56

duende wrote 20 may 2019, 9:25 #

Практически не смотрела ТБВ, но персонажей знаю. В финале, когда маленький Шелдон разрыдался, что премию не вручили за открытие одинокого нейтрино, а потом показали его будущих маленьких друзей – разрыдалась сама. Какой же замечательный сериал.

Translate

+91

Ler-1311 wrote 20 may 2019, 16:34 #

Самой было обидно, когда к Шелдону никто не пришёл....Но когда показали маленьких друзей из ТБВ.......слов нет.... я разрыдалась 😂

Translate

+78

falmawain wrote 21 may 2019, 12:49 #



Крутая параллель про нобелевку и ТБВ!!! Такие все милаши в детстве и очень похожи на взрослых героев, здорово подобрали по внешности. Вместе с Шелли рыдала.

Translate

+66

falmawain wrote 21 may 2019, 12:51 #

Одна из лучших серий эвер.

Translate

+37

Iznanka wrote 21 may 2019, 16:58 #

В восторге и печали от финала. До последнего надеялся, что Мисси приведет людей( но итог был кратно круче. Ван лав, пирожочек

Translate

+50

zozulya_diana wrote 22 may 2019, 17:52 #


Сижу реву над такой очаровательной концовкой, она и есть тот кусочек пазла, которого мне не хватило в финальных сериях ТБВ.
Уже с нетерпением жду следующие сезоны, ведь так интересно, что будет дальше с Кони и доктором Стёрджессом, родителями Шелдона, как будут расти Мисси и Джордж.

Translate

+38

t_raskolnikova wrote 23 may 2019, 10:45 #

Концовка серии тронула меня до глубины души.
Спасибо создателям такого прекрасного сериала!

Translate

+25

Mara666 wrote 23 may 2019, 23:23 #

Тайм скип будет ?

Translate

-1

AD-Rock wrote 16 jun 2019, 18:22 #

@Milya1967: придется поднапрячься, чтобы заставить маленьких актеров взрослеть быстрее

Translate

+27

oynin wrote 24 may 2019, 12:03 #

Ну чо так трогательно, ну блин

Translate

+11

Soon1304 wrote 25 may 2019, 3:12 #

Комедийные сериалы порой выдают столько эмоций, которых даже в мелодрамах нет.

Тут было и смешно и очень грустно одновременно... прощаемся с «теорией большого взрыва», но продолжаем следить за тем, как все зарождалось.

Translate

+62

Flanker wrote 25 may 2019, 4:42 #

Формулы в ванной напомнили "Игры разума". Сцена на крыше была очень милой, стало жалко доктора Стерджесса, а Конни понравилась своей заботой. Мисси отжигала, как обычно, а Джордж узнал, сколько стоит полный пансион. Финал серии весьма мимимишный, рад, что продлили сразу на 2 сезона.

Translate

+38

vladafoxy wrote 25 may 2019, 12:09 #

Маленькая Эмми такая чудесная!)

Translate

+41

all_lavender wrote 25 may 2019, 18:39 #

Какая крутая концовка 😍 аж всплакнула😭❤️

Translate

+12

LoveDB9 wrote 25 may 2019, 20:41 #

Вчера на финале ТБВ плакала, сегодня тут... Что же вы делаете с нашими сердцами, это слишком мило и трогательно ♥

Translate

+24

HacidorD wrote 26 may 2019, 13:28 #

Такая трогательная концовка, герои ТБВ в детстве смешные и милые) Очень круто, что в спин-оффе зрителям дали еще немного времени с ними попрощаться.

Translate

+43

Kloto wrote 26 may 2019, 14:33 #

Как же трогательно, что показали всех друзей Шелдона!
Я бы посмотрела еще спин-офф про маленькую Пенни)

Translate

+26

alexvoz wrote 26 jul 2019, 15:27 #

@Kloto: Думаю она бы была как Мисси по характеру )

Translate

+24

Riv_Le wrote 27 may 2019, 17:30 #

так классно когда показали всех главных героев ТБВ маленькими)))

Translate

+15

big_aspid wrote 27 may 2019, 21:40 #

Show this comment

Translate

+7

Мятный_марципан wrote 27 may 2019, 21:53 #

Если когда-то кто-то найдёт мой хладный труп рядом с ноутбуком - знайте, во всём виновато "Детство Шелдона", и моё сердце разорвалось во время просмотра очередной серии от трогательности момента и сочувствия героям. Вот сегодня еле себя откачала.
Это серьёзно лучшее, что могло появиться на телевидении. Спасибо!
P.S. Халат Леонарда - ыыыыыыы)))))))

Translate

+26

etalex2008 wrote 28 may 2019, 12:54 #

Концовка бомба))) Аж мурашки по коже пошли, когда показали маленьких будущих друзей Шели, особенно зная как закончилось ТБВ. Кстати Эми в детстве была миленькой))

Translate

+20

Катя_Рысина wrote 28 may 2019, 14:31 #

Очень трогательный конец.
От слёз Шелдона самой хочется плакать.

Translate

+17

Just_Eeyore wrote 28 may 2019, 20:49 #

Символичная песня в финале Someday we will be together.

Translate

+26

Ulyana20 wrote 29 may 2019, 0:20 #

Как же это было милоооооо,слезы все таки покатились.....

Translate

+10

Vladimir_1989 wrote 29 may 2019, 16:50 #

Да, я помню финал прошлого сезона был тоже трогательным, а этот просто разрыв сердца и плак-плак. Все таки хороший сериал. ТБВ уже как бы "поистаскался", а этот глоток свежего воздуха

Translate

+8

sociolog_melvas wrote 29 may 2019, 19:39 #

Финал просто шикарен.

Translate

+12

countmiktiorkuan wrote 29 may 2019, 22:56 #

Это и финал ТБВ - лучшее, что я смотрел за последнее время в плане сериальных концовок. Скрашивает мое разочарование от "Игры Престолов", хоть я и так знал, что выйдет у них все довольно не очень.

Translate

+20

HaitDo wrote 30 may 2019, 10:35 #

Финал прекрасен!
маленькая Эмми такая прекрасная и крик матери Говарда на него-прям ностальгия

Translate

+41

mir4ik wrote 30 may 2019, 17:22 #

Это так мило 🥺 Особенно после последней серии ТБВ

Translate

+8

Gordey wrote 30 may 2019, 20:37 #

А сериал то раскачался! Надеюсь в следующих сезонах не опустят планку

Translate

+11

uaSolare wrote 31 may 2019, 14:10 #

ничего более милого они уже не смогут придумать наверное. великолепная завершающая серия сезона.
вообще очень нравится, надеюсь следующий сезон будет таким же классным

Translate

+8

stasovna wrote 2 jun 2019, 19:50 #

Очень трогательная серия!
Да и весь сериал не похож ни на один другой. Люблю его всем сердцем.

Translate

+7

Strekozayka wrote 3 jun 2019, 9:27 #

😭😭😭 прекрасно

Translate

+3

Oliverell22 wrote 3 jun 2019, 15:41 #

А ты Кварк или Нейтрино?...

Translate

+10

vk922554 wrote 4 jun 2019, 13:07 #

Show this comment

Translate

-41

max_roose wrote 4 jun 2019, 23:11 #

@vk922554: Какой то комментарий ради комментария. Мог бы и не писать.

Translate

+17

tynec wrote 18 jul 2019, 18:10 #

Просто отдали дань уважения завершившемуся ТБВ

Translate

+5

NatashaNeta wrote 6 jun 2019, 14:23 #

Ребятушки, помогите, пожалуйста, найти на дипломную работу примеры иронии из этого сериала(( очень надо. Можно из оригинала, можно из перевода. Важна сама цитата, номер серии и минута, на которой эта цитата. Помогите, пожалуйста :((

Translate

Nanneke wrote 6 jun 2019, 15:32 #

@NatashaNeta: Может проще в ТБВ? Там скарказм в сторону Шелдона часто употребляют)

Translate

NatashaNeta wrote 6 jun 2019, 16:14 #

@Nanneke: в ТБВ тоже написала)) но проблема в том, что там больше ситуативный юмор, а не, например, игра слов. Хотя здесь тоже, конечно. Мне нужны именно каламбуры, игра слов и прочее, что вызывает трудность при переводе.

Translate

Nanneke wrote 6 jun 2019, 23:19 #

@NatashaNeta: ну это уже не ирония. Про каламбуры мне сразу "Друзья" и "Как я встретил вашу маму" вспоминаются.

Translate

+8

AD-Rock wrote 16 jun 2019, 18:28 #

@NatashaNeta: вряд ли кто-то когда-то сможет побить "Arrested development" по части "каламбуры, игра слов и прочее, что вызывает трудность при переводе"

Translate

+2

EADaria wrote 9 jun 2019, 21:49 #

Всех задротов решили показать:)

Translate

-13

id142784487 wrote 12 jun 2019, 5:40 #

А мне понравился момент, где Мисси палит отца за просмотром порно-канала :DD

Translate

+36

Amymermaid wrote 15 jun 2019, 21:19 #

Ааааа, маленькие Леонард, Пенни, Радж, Говард с матушкой, Берни и Эмми. Ну что за милота 💗
Отличная серия

Translate

+20

May_catherine wrote 16 jun 2019, 11:41 #

О боже, это невозможно мило 😭😭😭 как модно было не зарыдать в конце💔❤️

Translate

+12

Нинулик wrote 24 jun 2019, 21:13 #

слишком замечательный финал сезона!

Translate

+7

Ann_Nikkey wrote 26 jun 2019, 22:02 #

бож мой, я прослезилась от концовки

Translate

+6

ibragimov wrote 30 jun 2019, 14:52 #

"Некто не пришёл на фан встречу(((("

Translate

+10

2esina wrote 7 jul 2019, 14:33 #

Лучшее что я видела!!!

Translate

+2

Joeymustdie wrote 22 jul 2019, 15:24 #

какая ужасно.. милая и трогательная серия♥ моё сердечко разбито

Translate

+5

moldovanov2016 wrote 13 sep 2019, 3:08 #

Это слишком мило. Я огромный 30 летний дядя, но в горле стоит ком, а на глаза наворачиваются слезы. Спасибо за эти эмоции)

ЗЫ: Прощай, ТБВ...

Translate

+14

kate_archer wrote 22 sep 2019, 23:15 #

Воу, вот это выскочило на меня из-за угла, конечно. Только что пересмотрела всю ТБВ, и там-то рыдала две последние серии, но уже второй раз - поэтому не так сильно. А тут совсем не ожидала. =(

Translate

+5

missy_lizzy wrote 1 oct 2019, 5:21 #

Концовка просто бомба :)

Translate

+3

ziii_gzag wrote 20 oct 2019, 14:44 #

Какая милая концовка ^-^

Translate

+2

Egevika wrote 26 nov 2019, 14:45 #

До слез. Мне захотелось опять пересмотреть ТБВ, обожаю!!!

Translate

+5

Crazy757 wrote 12 dec 2019, 0:06 #

Это настолько классно, что и передать нельзя. Вроде просто несколько секунд, а ты готов этот момент с малышами пересматривать и пересматривать.

Translate

+3

cherikislove wrote 19 dec 2019, 0:20 #

Боже, я плачу с концовки, это прекрасно

Translate

+3

fb951122 wrote 5 jan 2020, 1:40 #

Самая лучшая серия!!! Хочу больше вставок с молодыми персонажами из тбв!!! Особенно Леонарда! Особенно Говарда!!! Аааааа, пусть их тоже показывают!

Translate

+2

Sveta_kiri wrote 7 jan 2020, 15:52 #

Это очень крутая концовка❤️

Translate

+2

biipolaro4ka wrote 7 jan 2020, 17:56 #

Я так никогда еще не плакала

Translate

anastasia_shoko wrote 18 apr 2020, 21:44 #

Джорджи, захлопывающий дверь перед носом папани "А иди-ка ты книжку почитай" - это угар))))))

Не смотрела ТБВ, но сюжет примерно знаю, расплакалась тут на финале)

Translate

-1

semplicete wrote 5 may 2020, 16:35 #

Самая трогательная серия! А маленькие Леонард, Пенни, Радж, Говард, Бернадетт и Эми это невозможно мило 😭

Translate

+2

АннаИвахник wrote 10 may 2020, 22:00 #

@donnydie: да я тоже чуть не прослезилась такое мимими

Translate

DJ-Andrey-sXe wrote 12 may 2020, 22:28 #

Отличная концовка серии!

Translate

+2

fb960497 wrote 14 may 2020, 23:24 #

Вот жеж...концовка теории...просто потрясающе, финальная серия 2 сезона ДШ...да хватит, я мужик (любящий смотреть такие вот лёгкие сериалы) и сижу чуть слезу не пустил на этих двух моментах. Очень трогательно, браво.

Никогда не думал, что тоска по оконченным сериалам будет по теории! но нет, вот она, и это грустно(((

Translate

+1

proustfiend wrote 17 may 2020, 11:54 #

Они даже ингалятор от астмы положили на стол Ленарда.

Translate

proustfiend wrote 17 may 2020, 12:07 #

Мне еще понравилось, как умело они показали, что Шелдон не только не будет одинок в будущем, но и в этот момент он не настолько одинок, как думает: пусть в его городке нет единомышленников, которые искренне разделяют его взгляды и интересы, но эти люди есть в других местах, особенно трогательно, что Ленард в этот момент тоже слушал новости о нобелевской премии.

Translate

+2

ForsakenLord wrote 17 may 2020, 15:14 #

Ладно... ладно... ладно сериал, у тебя получилось, я прослезился... Хорошая работа...

Translate

+1

maatiiildaa wrote 17 may 2020, 15:24 #

Бедный мальчик) в сериалах все находят своих людей, почему в жизни не так?(

Translate

ОксанаАльмашева wrote 19 may 2020, 23:09 #

Божечки, какие все милаши детки😍 Бернадетт, моя любовь, не могла быть иной😎😍

Translate

+1

alaskayass wrote 1 jun 2020, 13:05 #

Отличное завершение второго сезона😍😭
Милота зашкаливала нереально

Translate

+1

Any_boom wrote 7 jun 2020, 0:39 #

Боже, какие они милые, особенно Леонард в своём халатике

Translate

+1