s19e01 — World's Smallest Car

Released: 27 Jan 2013 27.01.2013 11:00

Watched by: 9419 48.78%

Description: www.tvmaze.com

Episode rating: 4.725 of 5 367


Discuss this episode 5

palebluedot1990 wrote 30 may 2019, 22:34 #

обожаю русский перевод
"одинокий гей" прозвучало как "одинокий гомик"
сначала еще удивилась, как мог англичанин Кларксон так гомофобно и нелицеприятно высказаться о Фредди, но потом послушала оригинал и поняла, что все нормально, просто у актера озвучки одна извилина и та посередине

Translate

-2

ryerose wrote 19 jul 2020, 1:08 #

@palebluedot1990: Вроде это одно и то же.

Translate

palebluedot1990 wrote 21 jul 2020, 0:31 #

@ryerose: в каком месте вообще?

Translate

-2

ryerose wrote 26 jul 2020, 14:31 #

@palebluedot1990: Какая разница. Гомик, гей. Пид*р, короче.

Translate

palebluedot1990 wrote 26 jul 2020, 22:45 #

@ryerose: вообще-то большая, это все оскорбления, в отличии от "гея"

Translate

-1