s08e05 — Prochnost

Released: 19 Nov 2019 19.11.2019 16:00

Watched by: 4264 3.36%

Description: www.tvmaze.com

Episode rating: 4.142 of 5 688


Discuss this episode 65

Nikquest wrote 7 oct 2019, 12:26 #

Прочность! Всем прочность!

Translate

+88

Glitchmaster wrote 7 oct 2019, 22:32 #

Добро пожаловать, Капот!

Translate

+32

Tuliackbaev wrote 20 nov 2019, 12:16 #

@Glitchmaster: помню я дико ржал когда увидел название той серии до того как его поменяли и понял что они имели ввиду изначально.

Translate

+16

Мася wrote 9 oct 2019, 6:45 #

@Nikquest: Акула которая не плавает - тонет.

Translate

+55

Zlogorek wrote 19 oct 2019, 18:53 #


⠀ ПрочностЪ же. ⠀

Translate

+12

Zy4 wrote 27 nov 2019, 20:26 #

@Nikquest: хоспаде, к 8 сезону они наконец нашли русскоговорящих актёров

Translate

+7

vk922554 wrote 19 nov 2019, 7:27 #

Сколько лет прошло, а я все думаю что эта "Прочность" должна была обозначать. За дружбу?

Translate

+13

MrShemsh wrote 19 nov 2019, 15:49 #

@vk922554: по-моему, в одной из ранних серий пояснялось, что имеется ввиду слово "strength". А тут уж много может быть прочтений, мне кажется, самый адекватный вариант с учетом, что это тост - сила духа.

Translate

+22

asaelko wrote 23 nov 2019, 3:49 #

@MrShemsh: в серии сейчас подтвердили – "it means strength"

Translate

+11

Korden wrote 26 nov 2019, 19:20 #

@vk922554: Я так понял это "За здоровье", судя по описанию Анатолия. Авторы на английский видимо дословно не перенесли русский тост по каким-то своим причинам, а у нас при переводе обратно оставили как в англоязычном оригинале.

Translate

-1

Nikquest wrote 20 nov 2019, 14:45 #

Ну, в общем-то, не так плохо оказалось, как думалось. Братва и атрибуты России, конечно, дико на "клишастиках" держались, типа, там холодно, грязно, все дерутся в каких-то занюханных клетках, а генералы торгуют секретной инфой направо и налево, и всё такое, но это как раз было ожидаемо. Порадовали зато и встреча с Анатолием, и "Капюшон", и все совместные сцены Мии с Олли, включая бои, ситуацию с пленом и подготовки со стрельбой из лука. Олли в авральном темпе навёрстывает упущенное для Мии отцовство, и это в какой-то мере трогательно.

А еще мне неожиданно начала нравиться эта саркастичная Лорел. Наконец-то к 8-му сезону сценаристы уловили в ней некую черту, отделяющую бесячесть от интересности. Ну, или Кэссиди просто всех заебала и ей дали полный карт-бланш в выборе реплик, чем она и пользуется с попеременным успехом.

Translate

+36

asaelko wrote 23 nov 2019, 3:57 #

@Nikquest: из атрибутов России мне больше всего понравились ковры на стенах. 3 ковра в одном только уголке в сцене, где они в первый раз в Кровавой Бане! Ох уж эти русские генералы.

Translate

+21

Grevon wrote 20 nov 2019, 15:15 #

Ура только в России могут создать мощное оружие и обязательно его создают генералы ))))

Translate

+16

tskovalchuk wrote 20 nov 2019, 15:37 #

Анатолий!
просто обожаю его за его Prochnost.

Translate

+44

tskovalchuk wrote 20 nov 2019, 15:40 #

Товарищ! Это братва! Это Крововая Баня! Несите кокаинум!

Translate

+43

akmelion wrote 20 nov 2019, 17:01 #

- Оливер, уверен что обучение в России не будет опасно? В прошлый раз тебе пришлось там не сладко.
- О чём ты, Джон? Это было давно, сейчас я другой человек, а это другая страна, с другим президе... постой-ка. Блять!

Translate

+70

MrSnippy wrote 20 nov 2019, 20:04 #

Шикарная серия. : )

Translate

+3

DeadDanny wrote 20 nov 2019, 21:19 #

Хаха, они таки выпили водочки за прочность :))

Оливер: Детки, мы едем в Россию к Анатолию.
Миа: Ооо, в детстве мама рассказывала мне, как он сказал тебе "Я люблю тебя... сестра". Анатоливер - мой любимый пейринг! ^^
Уилльям: Захвачу пуховик. В России реально холодно. И там есть нелегальные спутники. Хотите узнать больше о России? Ща узнаете.
Миа: Ты чё, кто тебя укусил?
Уилльям: Сценарист с дремучими стереотипами. Простите.

Анатолий: Ну и где твой пуховик? Неважно, у меня есть для тебя костюм.
Уилльям: О, всегда хотел сыграть роль богача.
Миа: Ты разве не играл?
Оливер: Ты разве не богач?
Уилльям: Простите, что-то я в этой серии одну чушь несу. Кстати, папа, сестра, я сказал, что вы будете драться против шестерых.
Миа: Да какого хрена, убить нас хочешь?
Уилльям: Простите, простите, сценарист реально неадекватный.

Оливер: Миа, куда ты лезешь? Из-за тебя мы в плену, хотя у меня всё было схвачено.
Миа: Схвачено? А чё мы тогда в плену?
Оливер: Эээ... из-за тебя??? Какого хрена ты меня винишь-то? Ладно, смотри, как я смещаю пальцы. Это очень больно, но эффективно.
Миа: Круто, но там Лорел дверь выбила, ты мог просто подождать минутку и не выпендриваться.

Диггл: Рой, бро, погнали поможешь мне.
Рой: Нет.
Диггл: А если я скажу тебе, что ты можешь поделать сальтухи? :)
Рой: Куда надо ехать?

Лорел: Скажешь семье про предательство?
Лайла: Я...
Лорел: СОРРИ, Я УЖЕ СКАЗАЛА, ТРОЛОЛОЛО)))
Лайла: Что? :0 Монитор был прав, ты реально крыса!

Translate

+94

that_day wrote 12 dec 2019, 11:33 #

Захожу сюда лишь ради ваших комментариев! Спасибо, это гениально!) 😂

Translate

Kimiri wrote 21 nov 2019, 0:16 #

Как так получилось, что Мия в одиночку с первой попытки почти добралась до колокольчика? Насколько помню, Оливеру в компании нескольких людей для этого потребовалась херова туча времени. И это при том, что любопытная морковка явно проигрывает бате в способности драться (или что, у Братвы совсем дела плохи?)
Ветка Роя и Дигла было скучной, хотя понятно, что ее сделали для перебивки событий в России. Единственное что, на моменте прибытия груза я немного отвлеклась, и ненадолго отвернулась от монитора. А потом начала звучать сирена. И я просто "Они что там, наступили на гуся, или что?" Что это был за звук? Сирены в этом сериале всегда звучали так, а я просто не замечала, или это правда было странно?
И что-то я не верю, что Уильям, который жил с Оливером и видел, как тот надирает задницы, НИКОГДА раньше даже не слышал об умении вывихнуть пальцы. Но это ладно, как заметил DeadDanny, он какой-то странный в этой серии
Но вообще, мне понравилась серия.
Анатолий - один из моих самых любимых второстепенных персонажей, и я была очень расстроена, когда его сделали злодеем (кстати, напомните, пожалуйста, как они там помирились, а то что -то совсем из головы вылетело). Но спасибо за то, что он есть в этой серии, потому что буквально все, что он делает - прекрасно. Просто попивает пина-коладу, раздает хорошие советы, и называет всех своими любимыми американцами. Fun uncle♥)
Также понравилось взаимодействие Оливера с детьми: тренировки Мии, разговоры по душам, совместные драки.
Интересно, что будет в следующей серии)

Translate

+14

almaz_nasurdinov wrote 24 nov 2019, 15:53 #

@Kimiri: > И я просто "Они что там, наступили на гуся, или что?"

Я сначала решил, что в машине курицы.

Translate

+3

crackedmind wrote 25 nov 2019, 5:44 #

@Kimiri: > Как так получилось, что Мия в одиночку с первой попытки почти добралась до колокольчика? Насколько помню, Оливеру в компании нескольких людей для этого потребовалась херова туча времени. И это при том, что любопытная морковка явно проигрывает бате в способности драться (или что, у Братвы совсем дела плохи?)

Оливер всего-то на 5й год попал к Братве, Мию же тренировала с детства Ниса, ну и как она упомянала много дралась в подобных местах.

Translate

+4

Kimiri wrote 21 nov 2019, 0:23 #

Уильям *говорит нормальный тост*
Оливер: не, не, не, тут так не делается, здесь мы говорим "Прощностъ"

Translate

+42

vk864199 wrote 21 nov 2019, 1:05 #

Вот и лучшая серия сезона на данный момент)

Translate

+4

Soon1304 wrote 21 nov 2019, 2:08 #

Как бы сказал Михаил Задорнов:

«Ну тупые!»

Translate

-10

Smoothy wrote 21 nov 2019, 11:15 #

Раз пошли на дело Мия с КапУшоном...

Translate

+11

gkalian wrote 21 nov 2019, 12:37 #

О, поверь, мы тоже "not SO ready" ко всему этому. И речь не только о том, что в России так холодно. А так хорошая серия, получилось prochno.

Translate

+14

juliakey wrote 21 nov 2019, 18:47 #

- проблема в том, что плутоний в ооочень труднодоступном месте
- именно поэтому мы тут с тобой вдвоем тусим без каких-либо сложностей?
- ну да

в целом середнячок. у меня появилась теория, что Лорел постриглась и поэтому перестала быть бесячей) а вот у Мии волосы длинные, и деваться некуда. Приходится бросать ГРОЗНЫЕ взгляды исподлобья и творить прочую чушь
я чет даже поверила, что пахан Ольег русский :D

Translate

+6

Mosmitr wrote 21 nov 2019, 20:58 #

Даже Аммел прифигел от перевода фразы на русском "Это в прошлом" как "Water under the bridge" (Вода под мостом)

Translate

+13

Mosmitr wrote 21 nov 2019, 21:04 #

@Mosmitr: а, как оказалось это распространенная фраза, которая имеет такой же смысл

Translate

+3

Kostyurik wrote 22 nov 2019, 5:15 #

О господи, что творит "Стрела" в последнем сезоне, почему всё так шикарно? Я орал от восторга буквально с каждой сцены взаимодействия Оливера и Мии, и ещё сильнее с каждого прикольного клюквенного момента!

Если вторая половина сезона будет такой же крышесносной, наполненной фансервисом, энергичной, весёлой и интересной - то может случиться то, чего я совсем не ожидал от "Стрелы" - мне будет больно, грустно и обидно отправлять этот сериал в "Полностью просмотренное". А ведь казалось бы, ещё совсем недавно я был уставшим от этого сериала и смотрел его только ради общей вселенной. Они явно позвали на помощь сценаристов "Легенд Завтрашнего Дня". Наверное именно поэтому "Легенды Завтрашнего Дня" стартовали не одновременно с остальными сериалами вселенной.

Translate

+2

Kodval wrote 22 nov 2019, 8:58 #

@Kostyurik: Они почти всегда стартуют после остальных, т.к. тех же серий у них меньше :)

Translate

+1

FRFD wrote 22 nov 2019, 7:44 #

Я обычно как-то не смеялся с этого "прочность" , потому что понимал что сериал изначально делается для другого рынка и всё равно 94,73 процента целевой аудитории этого сериала приняли бы за чистый русский даже слова "писисисик!" , если это произнести с типа пост-советским акцентом , то есть у меня с этим не было проблем. Понимал и что неистово переломанный типа русский для них тоже звучит как something into russian language. Но когда увидел название серии, то на полном серьёзе хохотнул в голос даже неожиданно для самого себя ахахаха))
И ВНЕЗАПНО только в этой серии понял что не такой уж и глупый тост "Прочность" , ну типа они ж пьют за прочность. Типа за прочность духа или прочность тела. Может вообще за прочные отношения. Короче теперь понял некую логику этого тоста . Всего-то надо было не просто говорить "прочность" , а добавить "за" и как-то уже меньше было бы претензий, как по мне .
Ну а так, жду Кризис =*

Translate

+11

Devilshot wrote 22 nov 2019, 9:10 #

Ох, Лорел очень порадовала своим поступком, я до последнего думал, что она не устоит перед предложением Монитора в попытке вернуть свою Землю и предаст Оливера, а тут вон оно как, неожиданно! Никогда бы не подумал, что этот персонаж будет мне импонировать:-)

Translate

+29

Valkira wrote 24 nov 2019, 12:54 #

Дак конечно, ей в течение всей серии говорили, какой она герой. Сначала Мия говорит "ты рождена быть героем", а в конце Анатолий добил своим "я ошибался в тебе, люди меняются". Никакого давления. У неё просто выбора не оставалось, кроме как поступить правильно

Translate

+4

Devilshot wrote 22 nov 2019, 9:15 #

Извините, но я дико проорал с момента когда Уильям заговорил по русски и в этот момент поворачивается Оливер с бесценным выражением лица:-D Лучший момент в серии!

Translate

+39

Devilshot wrote 22 nov 2019, 9:27 #

Приятно было вновь увидеть похорошевшего Роя:-)

Translate

+18

Devilshot wrote 22 nov 2019, 9:48 #

Интересных факт. В каком-то из сезонов, уже точно не вспомню, Рой говорил, что хотел бы иметь обычную жизнь без костюма супергероя, работая механиком, в третьим сезоне, и вот снова решил!)

Translate

+23

Devilshot wrote 22 nov 2019, 10:31 #

И ещё очень интересный факт. Джейсон Тодд, которым представился Рой, чтобы скрыть свою личность, является жирнейшей отсылкой на комиксы. В комиксах Джейсон Тодд был вторым Робином, жестоко убитым Джокером. Воскрешенный в яме Лазаря, Джейсон отвернулся от своего наставника за то, что тот не отомстил за его смерть. Теперь на пути к искуплению Джейсон использует навыки, которые Бэтмен научил его как антигероя, используя прежнюю личность Джокера: красный капюшон. Теперь он возглавляет группу под названием The Outlaws вместе с Роем Харпером, своим лучшим другом и Starfire.
В Стреле, Рой, уже умирал и был воскрешен в одной из ям Лазаря и нуждался в искуплении, что является тоже некой отсылкой на комиксы когда Джейсона Тодда воскресили в яме. Кто забыл когда Рой уже успел умереть и был воскрешен в яме, то это говорила Тея Оливеру в 8x03 когда тот отправился в Нанда Парбат. Прикол ещё в том, что ранее Рой уже использовал это имя и так же работал механиком в эпизоде 3x22:-) Круто и низкий поклон The CW, что делают крутые отсылки на оригинальные комиксы)

Translate

+28

Oliverell22 wrote 22 nov 2019, 19:44 #

@Devilshot: спасибо за ликбез) шикарная отсылка)

Translate

+9

Tanako_Himura wrote 22 nov 2019, 10:50 #

Канарейку тоже усыпили? Чёт не показали

Translate

asaelko wrote 23 nov 2019, 4:02 #

@Tanako_Himura: дротик прилетел – это успели показать, только момента падения не было. Но, вероятно, усыпили.

Translate

+2

vk556584 wrote 22 nov 2019, 11:16 #

Люблю серии про Россию, от души можно посмияться какой они ее всегда показывают

Translate

+1

Joick_J wrote 22 nov 2019, 19:32 #

-Будем тренироваться в бою. Поэтому, дети, мы едем в Россию.
*спустя 10 минут*
-Ой, не, чет тут стремно, Братва и все такое, поезжайте-ка лучше домой.

А ты типа не знал про все это когда их с собой брал

Translate

+19

Oliverell22 wrote 22 nov 2019, 19:54 #

Сери прекрасна) Прочность, отсылки, Лорел внезапно порадовала и сдала Лайлу. Очень понравилось лицо Лайлы. Хотя Диггла, Олли и Лорел все равно дротиками усыпили. Интересно, кто? Монитору такие приспособления не нужны, мне кажется. Я думаю, он и без дротиков умеет обезвреживать людей. Значит кто-то еще, и знакомый нам.

Тренировки отца и дочери очень понравились. Уильям странный и смешной тут был. Ругал мамины компьютеры, и хвалил русские спутники, ахах)

Кто еще заметил русского бандита, сообщившего главгаду, что покупатель подъезжает?) Это было во время боя Мии и Оливера. Он действительно говорил по-русски и без акцента! По-моему, это впервые)
Анатолий устал творить дичь, и после смерти Диаса ушел на пенсию и подобрел, мне нравится такой дядя Толик)
Еще две серии до кризисного эпизода стрелы, хотя его мы будем долго ждать.

Мне кажется, это окажется (пардон) вообще не наша Лайла, а Лайла с другой Земли, или уже прокаченная Лайла с этой. Я ведь правильно поняла намеки и фотографии о Кризисе, что она будет кем-то вроде супергероя? По аналогии с Томом Кавана в роли Парии.

Translate

+8

Oliverell22 wrote 22 nov 2019, 20:01 #

И кстати, кто в комиксах шарит, поясните. Именно Нэш Уэллс станет Парией, или появится "новый Том Кавана"??? По сюжету последних двух серий Флэша, Нэш вполне укладывается в логику появления Парии.
И его ждет та же судьба, что и комиксного Парию? Ведь того Парию звали Келл Мосса, как сказал мне гугл.

Translate

emiBogard wrote 22 nov 2019, 23:43 #

@Oliverell22: Пария в комиксах был ученым, этот археолог, сходство какое-никакое есть. Пария стал вестником, когда столкнулся с Анти-Монитором, т.е. если Нэш узнает о Анти-Мониторе и что он является источником кризиса, а не Монитор, то вполне может стать Парией.
Полагаю, в том месте, куда он хочет попасть все же хранится информация не о Мониторе, а о Анти-Мониторе.
p.s. Еще не стоит забывать об Обратном Флэше, только если он появится в этих Харисонах вообще черт ногу сломает.
p.p.s. По поводу Лайлы, скорее всего, она изначально притворялась Лайлой (подведут сюжетно, что типа Кризис был неминуем еще с первого сезона), в комиксах Предвестница — помощница Монитора.

Translate

+3

Oliverell22 wrote 23 nov 2019, 1:18 #

@emiBogard: спасибо большое!

Translate

+2

emiBogard wrote 22 nov 2019, 23:40 #

Оливер даже не разделся на ринге, видимо, уже из формы совсем вышел.

Translate

+6

kiprian_zhurov wrote 23 nov 2019, 0:41 #

"Бутылку то оставь" и тут же отдает её сама кому-то и её больше нет в кадре
???

Translate

+7

FRFD wrote 23 nov 2019, 1:27 #

@kiprian_zhurov: Я уже точно не помню, но там вообще не очень удачно было нарезано, типа она говорит что б оставили бутылку, ей достают из под бара бутылку и ставят на стол, смена ракурса и она сама тянется под бар и забирает бутылку . Вроде так там было. Я просто тоже сразу обратил внимание , но лет было мотать назад и проверять =)

Translate

+1

Tanako_Himura wrote 23 nov 2019, 8:44 #

@FRFD: даа.. с бутылками в России постоянно какие то чудеса творятся

Translate

+14

MyEscape wrote 23 nov 2019, 19:40 #

понравился симбиоз Оливера и дочери на ринге , не сильно мудрёная, но хорошая задумка. Одна из лучших серий сезона, пока-что. радует, что не травят опять тему "Вины", которая жирной нитью мусолилась на протяжение всего сериала, думаю это будет достойное окончание сериала.

Translate

+2

Yoli-Winchester wrote 24 nov 2019, 3:11 #

Ну если сильно не придераться,то очень даже не плохо . По сравнению с прошлым сезоном , этот хочется смотреть . Радует что нет никаких отсылок прошлого и будущего , а то они порядком надоели . И тандем Оливера и Его детей приятен взору моему 😂 . Вернули Арсенала это хорошо, ещё бы Спиди напоследок ,вообще было бы огонь . Слава Богу не стали тянуть с раскрытием Лайлы и что Канарейка все же не предала Оливера. Так что там у нас дальше ждем )

Translate

+2

sidoy90 wrote 24 nov 2019, 13:09 #

Очень нудно. Уже просто хочется скорее дождаться кризиса, это проходные серии невыносимы

Translate

-8

Alexander_36 wrote 25 nov 2019, 10:02 #

Серия прям норм. Давно такого не было.
Рой и Дигл тупая ветка, чисто проматал

Translate

+1

StKirill wrote 26 nov 2019, 14:38 #

Мия ооооочень хот!

Translate

-1

ElllaDee wrote 26 nov 2019, 20:11 #

>Россия очень большая страна
>Он в Москве

ЕСЕССНА!

Ну а так, серия получилась хорошая, даже Миа не так бесила, хотя немножечко всё равно бесила. Но какая же она красивая, чёрт возьми!
И да, кажется я давно не пила за prochnost

Translate

+2

Oliverell22 wrote 28 nov 2019, 5:09 #

Show this comment

Translate

intravert1983 wrote 28 nov 2019, 10:14 #

Команда стрелы, выдерживают мордобой против 6 противников, но вырубаются от легкого толчка и падения на пол. Реализм, чо!

Translate

+1

Annetinka wrote 2 dec 2019, 14:47 #

Все время, как показывали Дига, один вопрос возникает - зачем ему подсветка зелёная внутри шлема?? Ну это ж должно мешать, не? Ну из темноты на свет видно, а из Света в темноту обычно не видно ничего. Или здесь какой-то другой принцип работает?)

Translate

+4

Kostyurik wrote 2 dec 2019, 16:42 #

@Annetinka: это скорее всего неочевидная отсылка создателей сериала на то, что на других Землях (Земля-90 и т.д.) он является Зелёным Фонарём. Иных причин я не вижу.

Translate

+3

Mrhammer wrote 3 dec 2019, 4:57 #

Два человека, которых обучали убийцы из лиги теней катали яйца против 6 мужиков с завода? Оливер точно побеждал Рас аль гуля и других ?

Translate

+1

Shibosan wrote 7 dec 2019, 6:43 #

Анатолий - это сокровище, которого, откровенно говоря, этот сериал не заслуживает. Дэвид Никл конечно шикарен в этой роли.

Translate

+2

MypMyp wrote 10 dec 2019, 10:56 #

Коротко о начале серии:
*Пошла нахуй физика.
*Привет две крысы для опытов в переулке.

Translate

-1