s02e20 — And the Big Hole

Released: 25 Mar 2013 25.03.2013 12:00

Watched by: 48201 61.60%

Description: www.tvmaze.com

Episode rating: 4.575 of 5 1 502


Discuss this episode 16

pawlick wrote 21 jun 2015, 4:55 #

Дико доставляет, когда девочки шутят на Ханем:
- Она опаздывает на 20 минут! Я её босс и я не потерплю...
- Ух ты! Кто-то встал не стой стороны детской кроватки!

- Я уволил тебя не из-за опоздания, а потому что ты унизила закусочную! Закусочная подняла тебя, когда ты пала ниже некуда!
- А я подняла тебя , когда ты не мог дотянуться до консервов!

Translate

+66

Шакал_Табаки wrote 24 jun 2015, 10:25 #

Олег отвалил им 200$?!

Translate

+55

MarsFury wrote 30 jun 2015, 14:59 #

Почему Хан хромает? Уже не первый раз замечаю.

Translate

+18

_Anne_ wrote 29 jul 2015, 0:35 #

@Ulfury: Хань

Translate

+3

MarsFury wrote 29 jul 2015, 8:25 #

@_Anne_: смотрела в оригинале, слышалось всегда"Хан".

Translate

+22

pawlick wrote 6 aug 2015, 7:13 #

@Ulfury: В переводе от канала Paramount Comedy - "Хань". Как-то попробовал посмотреть не переведенную каналом серию в озвучке студии F-TRANE - там "Хан". В оригинале не пробовал смотреть, не сильно прислушивался, когда глядел в закадровом переводе, да честно сказать не припоминаю "Хан" там или "Хань". Привык к озвучке этого канала, очень много комедийных сериалов там смотрю в его дубляже.

Translate

+6

Lika_aka_Dianka wrote 3 aug 2017, 16:42 #

@_Anne_: вообще-то Хан. У корейцев нет мягкого знака, и пишется это как 한. Означает "один" или "первый".

Translate

+8

ksutormina97 wrote 6 jan 2016, 13:32 #

Большой Хань :D

Translate

+12

malakaeva97 wrote 22 jan 2016, 19:30 #

Что. Они. Делали. С. Шаром. Для. Боулинга???

Translate

+83

A_S_ wrote 6 may 2016, 18:43 #

@malakaeva97: +++

Translate

+3

AmyLovesShelly wrote 9 sep 2016, 21:02 #

Хань и кукла ;)

Translate

+11

AlexWhite_11 wrote 30 oct 2016, 8:16 #

-Ну когда мы уже обкуримся:DDDDD

Translate

+16

myswanfdd4 wrote 26 apr 2017, 22:34 #

<3

+1

nickitabookself wrote 21 dec 2018, 23:58 #

Тут я с Ханем согласен, глупо так относиться к месту которое приносит доход и кормит тебя.

Translate

+6

manyakess wrote 4 feb 2019, 3:37 #

она даже в сексе не смыслит - не знает для чего нам шар..... блин че же они делали с ним

Translate

+4

ТатьянаСпирина wrote 7 oct 2019, 21:14 #

- ты используешь Энди, чтобы заполнить дыру!
- да, Макс, именно так это и работает 😂😂

Translate

+1