К сожалению, Джон Оливер не справляется с карантинной передачей. Рейтинги IMDB внестудийных выпусков упорно ползут вниз. 8.7 - 8.5 - 8.2 - 8.2 - 8.1 - 7.7 - 7.5 - 7.5 А его "шутки" всё больше напоминают озлобленные комментарии с Яндекс.Дзен и надоели даже американцам.
@hvblack: а за новый выпуск 9тка. Дело не в карантине, дело в тематике. Многие не хотят о коррне постоянно слушать, но вот ему кажется, что на те недели не было более насущной темы.
@andi: на IMDB можно посмотреть разбивку оценки. И у нового выпуска (про полицию в контексте убийства Флойда) 55% десяток. А среднее у предыдущих выпусков - 20.5% десяток. Поэтому, при всём уважении к Джону, итоговая оценка отражает не качество выпуска, а просто хайповость темы.
P.S. Сейчас перевожу третий сезон - просто небо и земля в пользу третьего.
Рейтинги IMDB внестудийных выпусков упорно ползут вниз.
8.7 - 8.5 - 8.2 - 8.2 - 8.1 - 7.7 - 7.5 - 7.5
А его "шутки" всё больше напоминают озлобленные комментарии с Яндекс.Дзен и надоели даже американцам.
И у нового выпуска (про полицию в контексте убийства Флойда) 55% десяток. А среднее у предыдущих выпусков - 20.5% десяток.
Поэтому, при всём уважении к Джону, итоговая оценка отражает не качество выпуска, а просто хайповость темы.
P.S. Сейчас перевожу третий сезон - просто небо и земля в пользу третьего.