Единственное, что мне нравится, расширение роли экономки. В остальном, зачем менять характеры персонажей? Зигфрид никогда не тыкал Джеймса носом в ошибки, тот сам себя поездом ел. Зигфрид это понимал. И почему то половину тычков в сторону Тристана перевели на Джеймса. Да и сам Трис, он бесшабашный, сообразительный, а не подловато трусливый, как здесь. Такое чувство, что сценаристам сюжет кто-то пересказал, а сами они книг не читали. Очень жаль. Если уж менять, то к лучшему, но большинство экранизацией словно нарочно все портят
@nmp: так я и бросила. Я в принципе не представляю, как можно смотреть это, если читал книги. Но интересно, почему я не имею права злиться, что какие-то посредственности портят труд прекрасного писателя? Эта экранизация ужасна, на ее фоне старая показалась почти идеальной, те хоть уважали первоисточник
@ramzy: Согласна с вами. Книжный Трис мне нравился. А киношный Крис какой-то мелкий хам. Да еще и завистник и лентяй. Очень жаль. Такого персонажа убили напрочь.
Поясните мне, пожалуйста - это ж не та корова, у которой он роды принимал, ведь так? То есть, получается, он пару дней махался с этой коровой, а фермеры над ним издевались и при этом "забыли" упомянуть, что корова за день до того родила, я правильно понял?
Меня на 2 серии хватило. Ничем интерес не удерживает вообще. Это только в книге было интересно. А вот на экран почему-то смотреть не хочется совсем. Или у режисера руки из жопы растут...
То есть, получается, он пару дней махался с этой коровой, а фермеры над ним издевались и при этом "забыли" упомянуть, что корова за день до того родила, я правильно понял?