И зачем было переворачивать всю историю со скаковой лошадью, да еще связывать ее с работой Зигфрида, которую в книге он свободно получил? С учетом того, что книги Хэрриота в основном автобиография, подобная смена сюжета даже оскорбительна
@ramzy: Зигфрид не получил эту работу в книге. Там правда была совсем другая история, в которой он встретил друга на скачках, пошел с ним выпить, напился и разочаровал своим видом генерала по возвращении. С учетом того, что в сериале нам редко показывают поддерживающего Фарнона, этот вариант истории понравился мне еще больше, раскрыли Зигфрида получше)
@NatashaNeta: с учетом, что в сериале Зигфрид не похож на себя ни внешне, ни характером, ни о каком раскрытии персонажа и речи быть не может. А в книге он как раз раскрыт
С учетом того, что в сериале нам редко показывают поддерживающего Фарнона, этот вариант истории понравился мне еще больше, раскрыли Зигфрида получше)