Just_Jesse

PRO

04 Nov 2020, 18:20 #

Молодцы, держат марку!
Все легко и непринужденно.
И нравится новая прическа Энжи.

Reply

+15

i-lena

06 Nov 2020, 00:58 #

@Just_Jesse: спасибо за кадр) Все хочу найти, как она называется)

Reply

+3

basta_tragedy

07 Nov 2020, 22:57 #

Каре?)

Reply

+3

i-lena

14 Nov 2020, 20:23 #

@basta_tragedy: да вроде не просто каре

Reply

amber_chaos_glow

21 Nov 2020, 14:10 #

@i-lena: думаю, боб-каре. Мне тоже новая причёска очень нравится.

Reply

+2

basta_tragedy

08 Dec 2020, 13:15 #

Не хочу показаться занудой, но покажусь 😃 боб — это и есть каре, только одно слово англ происхождения (bobbed hair/bob cut), а другое — французского (carré - квадрат). Это чёт только у нас их кто-то начал различать, как оливки и маслины, которые в остальном мире все оливки😅

Reply

+1

mad1van

08 Nov 2020, 23:19 #

@Just_Jesse: Согласен. Новая прическа ей очень к лицу.

Reply

+4

Илона1986

05 Nov 2020, 01:28 #

Очень рада, что наконец-то продолжение :)
С дочкой предсказуемо.

Reply

+11

cabaret_boy

05 Nov 2020, 13:10 #

@Илона1986: с обеими дочерьми , я бы сказал))))

Reply

+7

Илона1986

05 Nov 2020, 17:20 #

@cabaret_boy: да, 100% :)

Reply

+5

cabaret_boy

05 Nov 2020, 13:19 #

на эпизоде, где наследница показывает "уникальные сделанные на заказ в единственном экземпляре туфли" можно было расслабиться на тему детективного сюжета и сосредоточиться на теме отцовства Шейда)))))

Рад возвращению сериала.

А к косметологу Синди есть вопросы... или это гримеры с операторами поссорились..

Reply

+16

MrsSvetlana

05 Nov 2020, 15:40 #

Я скучала..но я знаете, ожидала, что дочь Шейда всбунтуется и раскрытие правды будет хотя бы на 2 серии.
А вот то, что долго тянут Шейд - Энджи расстраивает.
Я люблю сериал и готова смотреть ещё не один сезон, но думаю, что хотя бы на этом сезоне пора их уже свести.

Reply

+11

julia_od

06 Nov 2020, 21:58 #

Джейсон Пристли похорошел в этом сезоне, его фирменная ухмылка с возрастом не проходит, все также цепляет. Сериал очень легкий и для вечернего просмотра отличный

Reply

+13

Gourry_aka_pm

08 Nov 2020, 00:18 #

Отлично вернулись. Кажется, можно будет пересмотреть, расслабить мозги.

Reply

+3

Maxyjazz

08 Nov 2020, 05:45 #

В каком переводе рекомендуете смотреть?

Reply

-3

cabaret_boy

08 Nov 2020, 15:36 #

@МаксимГречаный: ну мой внутренний зануда говорит: в оригинале или с субтитрами)))) ... но вроде переводов то и без того не в ассортименте )) правда к 4м сезону вопрос явно чуть-чуть запоздалый)

Reply

+3

Maxyjazz

09 Nov 2020, 03:51 #

Не помню в каком смотрел раньше , по этому и спрашиваю

Reply

-4

cabaret_boy

09 Nov 2020, 13:43 #

@МаксимГречаный: ну просто все зависит от того, насколько вы придирчивы к качеству перевода.

С 1 по 3 сезон есть официальный с канала Sony - если мы говорим о профессиональном переводе, за который в меньшей степени было бы стыдно даже создателям сериала имей они возможность посмотреть его на русском )))

но ждать его для 4 сезона, как вы понимаете, придется мягко скажем - какое-то неопределенное, но точно продолжительное время ...

У популярных студий достойных упоминания и с уровнем перевода , который можно было бы рекомендовать - я Private Eyes не видел..
Соответственно, сейчас у вас большого выбора, в любом случае, не будет и все , что вы найдете с переводом нового сезона в сети - только на свой страх и риск...

Reply

+4

cabaret_boy

09 Nov 2020, 16:04 #

интересно, что такого в желании человеку помочь... вроде даже никаких ссылок не даешь, никакой критики в адрес студий переводов, чтобы задеть чьи-то чувства (а мог бы кстати))) .. и все-равно кто-то считает своим долгом сделать "dislike" ))))) не проще ли проигнорировать цепочку нейтральных комментариев?:) * так, просто гипотетический вопрос *

Reply

+3

Maxyjazz

09 Nov 2020, 19:33 #

Да я тоже заметил, тут такая категория народа, которая тупа минусуют...
а за ваш комментарий спасибо...

Reply

-1

svetlankino

10 Nov 2020, 02:04 #

Sony 4 сезон начнет показывать с 16 ноября и если верить программе передач сразу две серии

Reply

+1

cabaret_boy

10 Nov 2020, 02:07 #

@svetlankino: отличные новости.. )) спасибо

Reply

Maxyjazz

10 Nov 2020, 02:53 #

Я вспомнил, смотрел в переводе tvshows... очень понравился, но они сейчас стали платными, так что когда начнут их выкладывать хз

Reply

-1

Oliverell22

10 Nov 2020, 06:08 #

@МаксимГречаный: у байбако перевод более менее приличный, на мой взгляд, но вариантов и правда не так много сейчас. хотя голоса их не всем нравятся.
тоже раньше смотрела от твшоус, но переключиться не так трудно

Reply

+2

thit

19 Dec 2020, 12:26 #

@cabaret_boy: Sony совсем не идеален, сравнивал три перевода, и все лажают, просто в разных местах.
Оригинал:
- You?
- Closest I ever got to classical music was dating an oboe player. Talk about great set of lungs.
- Now you just blow you own horn.
Перевод 1:
- А ты?
- Самое близкое мое знакомство с классической музыкой - свидание с гобоисткой. Какие у нее были легкие...
- Не хвались тем, кому ты вдувал.

Перевод 2:
- А ты?
- Мое знакомство с классикой ограничено свиданками с гобоисткой. Легкие у нее были что надо...
- Теперь сам дуешь в свой рожок?

Перевод 3:
- А ты:
- Ближе всего к классической музыке я подбирался когда встречался с гобоисткой.
- Теперь ты сам себе жнец и на дуде игрец...

Reply

+3

cabaret_boy

19 Dec 2020, 16:55 #

@thit: идеальные переводы вообще редкость. Sony иногда перекручивает с локализацией, которая не везде нужна/не всегда удачная.. но в среднем по палате - они больше молодцы, чем фэйспалмщики... ну если не считать их глобального F*ck-up с Will & Grace ... ))))

Reply

Maxyjazz

19 Dec 2020, 19:38 #

Пока нравится смотреть от tvshows благо у них опять бесплатный период

Reply

-1

mad1van

08 Nov 2020, 23:21 #

Как-то быстро с дочкей разрулили. Я думал, интригу с дочкой растянут на большее количество серий.

Reply

+4

juliagrade

26 Nov 2020, 05:22 #

@mad1van: я ставлю на то, что они в конце сезона провернут второй дубль истории "чей ребенок у Лорен".

Reply

+2

Oliverell22

10 Nov 2020, 06:12 #

Скучала по сыщикам)
Прическа на приеме в стиле 20х годов крайне неудачная, хотя образ в общем отличный.
Шейд в костюме и шляпе вообще неотразим)

Появление Эрики Дюранс - приятный сюрприз. Для меня она навсегда Лоис Лэйн из Смолвиля) хотя во вселенной супермена она много кого сыграла, там традиция такая.
Красавица она.

Reply

+7

ksuhell

18 Jul 2021, 12:53 #

А у меня образ Эверетт вызвал вопросы- либо платье неудачное, либо актриса беременна? (Я не в курсе, не следила за кастом)

Reply

+1

ОксанаЮрьевна

21 Feb 2021, 12:30 #

Лоис из тайны смоллвилля обожаю эту актрису, жаль только одна серия с ней

Reply

+2

Duration:	45 min.
Released:	02.11.2020^{03.11.2020 03:00}
Watched by:	1 105^40.84%

s04e01 — Family Plot

My rating

Discussion of the 1 episode of the 4 season
Discuss this episode
32

s04e01 — Family Plot

My rating

Discussion of the 1 episode of the 4 seasonDiscuss this episode32

Discussion of the 1 episode of the 4 season
Discuss this episode
32