Что-то я не поняла, почему Каллен слился. Ладно бы, если не решил. Но он решил, ловил Аркадия, вероятно, не один день. Дождался. И вот так просто из-за того, что тот вообще не готов к такой мысли? Кто-нибудь что-нибудь понял? Или качать оригинал пересматривать, может при переводе потеряли...
@alavitka: нет, не потеряли, аркадий же сказал что и каллен и анна такие одиночки, не созданы для брака и все такое - я так думаю каллен просто решил что вся ситуация будет awkward после этих слов..
Из гика Эрика какого то поца сделали. Аркадий как то неважно выглядит. А Каллен не стал обсуждать предложение после того, как Аркадий назвал эту идею абсурдной, по сути.
I've been worried about Dix as much as myself all series. My palms were already sweating. well, Cullen somehow disappointed, he gave up so easily, damn it. although, in principle, he is always like that. Always unsure of anything
Кстати, я новые слова не помню, помню те, что учила в школе, а это был старый гимн. Может и у них актёр был "доперестроечный"? =))
well, Cullen somehow disappointed, he gave up so easily, damn it. although, in principle, he is always like that. Always unsure of anything