@notevgenievna: я завела привычку трейлеры вообще не смотреть.)в последнее время начали в трейлеры добавлять кадры которых в сериале не оказывается в конечном итоге.
@Estelle69: не может быть такого... Возможно, вы смотрели что-то "второсортное". Сколько трейлеров я пересмотрел - не счесть, и ни разу не было таких моментов, про которые вы говорите...
А мне понравилось начало, довольно динамично!) и жизнь в бункере показали и перевод дублированный интересно сделали и показали, что они все на разных языках говорят.
Но не понравилось как именно Зара и Доминик попали в эту генераторную. Ну нафиг так истерить?! 🤦♀️
Вот да. Прям выбесило. Ну бегает он за этими крысами. Это на данный момент не самое страшное. Нет же, надо побежать за ним, орать как истеричка и в итоге закрыться в помещении без воздуха и замков
Невозможно смотреть, нахрена делать такой перевод часть субтритрами, часть нормальный дубляж. Начало такое себе, если так дальше продолжится - это провал. Да, я понимаю, что там интернациональная компашка, но я сериал смотрю не для того чтобы читать...
@Hername: Вот именно, что интернациональная, и логично, что часть говорит не на французском, и логично же предположить, что в оригинале так же присутствуют субтитры, чтобы люди понимали, о чём говорят иностранцы. А вообще, если вам лень прочитать несколько строчек текста, я вам соболезную.
@Hername: действительно, создатели решили зачем все на одном русском делать, если можно не заморачиваться и сделать на трех/четырех/пяти языках? логичная логика.
"Никому не интересно на каких языках они говорят" - это так мимо, что даже слов нет.
@Alex_Fear: если человек смотрит в дубляже, значит он не хочет читать суб титры, иначе просто смотрел бы с ними. у меня например зрение плохое и что бы их прочесть, нужно постоянно подвигаться к экрану. нафига мне это? можно было указать что - говорит на другом языке, и продублировать одноголосым переводом. так часто делают, когда хотят выделить речь иностранцев. так что сделали реально не удобно
@id190670074: вот и я была вплотную приклеена к монитору, потому что даааалеко не всегда делают крупные субтитры, сделают крошечные надписи внизу и сиди ломай глаза. Понимаю вас как никто, да и все равно постоянно переключаться между такими субтитрами, на человеческую роль - сомнительное удовольствие. Обычно субтитры вставляют туда, где перекидываются двумя-тремя фразами, но тут целые диалоги.
@Hername: не нравится - не смотрите. Если вы не доросли до такого контента - это ваши личные проблемы, пойдите и посмотрите что-то для своего образовательного уровня
@GavZav: плюсую Вам! Какие-то сплошные нелогичные ситуации. Дада, это фантастика, но ведь зритель не идиот и нельзя просто на ходу создавать сюжет без логичной цепочки и объяснений, нельзя просто так объяснять пробелы "это не документалка, а выдумка". Трупы не разлагаются, раны затягиваются, герои ведут себя неадекватно, логика теряется. Первые серии заинтриговали, но сейчас я даже и не вспомнила, что за сериал, когда сайт прислал уведомление о выходе нового сезона.
По логике создателей сериала трупы не разлагаются, а качественно просушиваются. По той же логике на поверхности должны быть уже полностью мумифицированные тела.
@bucket_man: Ну тут немного логики все-таки есть. (Но только тут). Если солнце выжигает всю органику, то, соответственно не осталось и микроорганизмов. А без них такого активного разложения и не будет...
Мне не понятен конфликт главных героев предыдущего сезона с военными, который пытаются раздуть. Их пустили в бункер. Кормят. Поят. Не бьют. Никого не унижают, не насилуют. Но почему-то гг показаны недовольными и по идее мы должны их поддерживать. Но я не вижу в этом смысла и логики. Пока что это выглядит как неблагодарность.
@MadHelen: они просто не доверяют им. Потому что военные - это военные, они не гражданские, ведут себя по-другому в разных ситуациях. Их следует опасаться или как минимум не доверять. Моё мнение просто)
Офигеть! Я помню что первый сезон мне запомнился как скука (хоть и с огромным потенциалом) , а тут прям даже атмосфера и динамика! Такое ощущение что даже сама съёмка стала лучше. А ещё чего-то понравилось что мультиязычность показали . Я начал смотреть оригинал плюс сабы и первое время даже чуть не понимал почему постоянно языки сменяются :)) А финал серии так и вовсе прям околополупочти-эпичный вышел. Я с огромным скепсисом ложился смотреть начало второго сезона ибо после первого моя вера в сериал пропала прям полностью, но сейчас хочется прям сразу включить вторую серию в надежде что сохранится и атмосфера и качество и интерес к происходящему.
Я даже на эмоциях пять звёзд поставил просто от неистового удивления как сериал "подрос" после первого сезона, по сугубо моим ощущениям и воспоминаниям.
Русская борзая такая. Ее тут приютили, кормят, а оно козью морду строит. Понятно, что за сына трясется, но такой вид, будто все кругом виноваты. И да, если в составе персонажей есть ребенок, то это как чеховское ружье - рано или поздно создаст проблему.
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
Но не понравилось как именно Зара и Доминик попали в эту генераторную. Ну нафиг так истерить?! 🤦♀️
who liked?
who liked?
who liked?
Начало такое себе, если так дальше продолжится - это провал.
Да, я понимаю, что там интернациональная компашка, но я сериал смотрю не для того чтобы читать...
who liked?
тяжело смотреть так
who liked?
who liked?
who liked?
"Никому не интересно на каких языках они говорят" - это так мимо, что даже слов нет.
who liked?
who liked?
who liked?
Понимаю вас как никто, да и все равно постоянно переключаться между такими субтитрами, на человеческую роль - сомнительное удовольствие.
Обычно субтитры вставляют туда, где перекидываются двумя-тремя фразами, но тут целые диалоги.
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
Я помню что первый сезон мне запомнился как скука (хоть и с огромным потенциалом) , а тут прям даже атмосфера и динамика! Такое ощущение что даже сама съёмка стала лучше. А ещё чего-то понравилось что мультиязычность показали . Я начал смотреть оригинал плюс сабы и первое время даже чуть не понимал почему постоянно языки сменяются :))
А финал серии так и вовсе прям околополупочти-эпичный вышел.
Я с огромным скепсисом ложился смотреть начало второго сезона ибо после первого моя вера в сериал пропала прям полностью, но сейчас хочется прям сразу включить вторую серию в надежде что сохранится и атмосфера и качество и интерес к происходящему.
Я даже на эмоциях пять звёзд поставил просто от неистового удивления как сериал "подрос" после первого сезона, по сугубо моим ощущениям и воспоминаниям.
who liked?
И да, если в составе персонажей есть ребенок, то это как чеховское ружье - рано или поздно создаст проблему.
who liked?
who liked?