Ads
Ads

s01e06 — My Big Flat Earth Wedding

Inside Job — s01e06 — My Big Flat Earth Wedding

Rating

4.534
MyShows
( 335 )
Duration: 27 min.
Released: 22.10.2021 22.10.2021 15:00
Watched by: 3 426 55.34%
Description: TVmaze

Discussion of the 6 episode of the 1 season 12

Gourry_aka_pm
23 Oct 2021, 12:29
#
Вот почему большая часть серий заканчивается так, что результат выглядит предвестником еще больших неприятностей в будущем?:)
Reply
+31
henrywayat
23 Oct 2021, 14:09
#
ох как хорошо прошлись по плоскоземельщикам
Reply
+37
CALIGULA
23 Oct 2021, 17:45
#
Come on, jeffrey, you can do it
Reply
+35
nikita78
26 Oct 2021, 01:29
#
Jeffery Bezos
You did it!
Reply
+17
PRO
Kitsune_alex
25 Oct 2021, 03:09
#
Как же хорошо они показали любителей теорий заговоров)
Reply
+13
alexwiley
25 Oct 2021, 03:49
#
Знатно потроллили плоскоземельщиков!) Отсылка к Кайри Ирвингу порадовала
Reply
+6
nikita78
26 Oct 2021, 01:31
#
Reply
+11
nikita78
26 Oct 2021, 01:31
#
)
Reply
+22
FlyingMajorTom
27 Oct 2021, 00:00
#
С "see you ROUND" и "right in his PRIME" просто в голос, интересно как в последнем случае выкрутились наши переводчики.

Радует подобие сквозного сюжета (даже чуть-чуть напоминает раннего Боджека), про кротов, например, запомнилось ещё по первому эпизоду, когда Рейган в порыве профессиональной ревности обвинила Бретта в том, что он их агент хD
Reply
+16
Voynov
28 Oct 2021, 03:28
#
@FlyingMajorTom: у Нетфликса 2 перевода сабами и голосом. Голосом чушь какая то «он умер, какое горе… для Нетфликс», а вот сабами по-мойму удачно «он утонул… ну хотя бы не в АМАЗОНке».
Reply
+16
gkalian
28 Oct 2021, 22:44
#
Шикарная серия, гораздо лучше прошлых. Отлично прошлись по плоской Земле, но с шуток про Безоса я прям заорал. И про перерывы, и про его желание купить и переименовать всё, но самая мякотка, конечно, конечно в конце "right in his prime", пхах.

Очень надеялся, что в конце покажут полую Землю, было бы интересно увидеть.
Reply
+11
PRO
Krutayakotleta
03 Nov 2021, 22:30
#
Я конечно не хвастаюсь, но я так и знал, что «Брюс-всемогущий» документален!
Reply
+4

Add a comment: