@idesignking: открою 2 секрета: 1) не только в Москве, думаете в приграничных регионах меньше? 2) Часто у проектов есть 2 дорожки, рейтинговая и нет. Но вряд ли делают 2 комплекта субтитров, так что очевидно, их пишут запиканно-усреднённо.
Я тоже никогда не была в Казахстане, но во-первых, какие-то слова проще сказать на русском, даже если говоришь на казахском (например, «компьютер», «проблемы» и все в этом духе), во-вторых, мат в СНГ тоже часто используют русский, он красочнее (знакомые азербайджанцы, не говорящие на русском, используют русский мат, разговаривая между собой по-азербайджански), а в-третьих, казахи в Москве, разумеется, чаще используют русский, просто потому, что они им окружены. А вот в Казахстане, особенно в 90-е, которые тут показаны, на фоне всего хаоса и мешанины: могу себе представить, что думают они на двух языках тоже
@idesignking: У моей сестры муж казах, иногда видел такое, когда он с отцом разговаривал и родней. Спрашивал даже, в чем прикол, он говорит просто машинально так получается.
@idesignking: я на Кавказе живу, очень многие так разговаривают в Ингушетии, Чечне, Дагестане. Каких-то слов просто нет в родном языке, какие то проще на русском сказать, ну а мат универсальный
@aprkhrva: разработала бизнес-план по продаже беляшей из человеческого мяса. Она ж безработная, надо как-то деньги зарабатывать. Кто в здравом уме пойдёт к ней домой? Только алкаши
Жеееесть Просто жеееесть Вторая серия после себя оставляет непонятные эмоции внутри… Причём уже вторую серию подряд в последних 5-ти минутах такую волну напряжения получаю, какое не получала даже при экзаменах😅
@krokodilova: его и откачивать никто не пытался, хотя вполне можно было спасти. Словно в средневековье живут, где про первую помощь никто понятия не имеет.
@zodino: было бы странно, если бы при творящейся жести они разговаривали на литературном языке. В нормальных обстоятельствах не матерятся же, правда их здесь мало.
Мне кажется, когда ты казахстанец, сериал кажется ещё более жутким)) Знакомые детали, говор прям 10000000%, и от этого какая-то тревога поднимается в душе:))
@Afalleon: он ее сфотографировал, когда они осматривали предположительный район охоты убийцы, плюс нестыковка про нож. Чуйка, как бы, про нее ещё дальше будет.
А мне наоборот нравится этот мат, жизненно так получается. Да, действительно, очень много сигарет в кадре. Тяжко смотреть, когда недавно бросил курить 😄😄😄
Завалила алкаша и сразу отпустили, только домой пришла и сразу ребёнка убивать, а тем временем следак глядя на ч/б фото тут же всё понял. Пока логики в раскрытиях ноль, играют на нервах зрителей.
The plot is based on the case of the most famous Almaty cannibal nicknamed "Iron Fang" — Nikolai Dzhumagaliev. His victims were girls whom he dismembered and ate. Dzhumagaliev has 10 murders on his account, the last of which was solved only in 2014. The main motive is an irresistible disgust and hatred of women.
Вторая серия понравилась больше первой. Ещё бы поменьше ужимок в исполнении актеров и слёз - пришел к бабе вечером, трупы выносят утром, а герой все плачет.. всю ночь рыдал? Что НЕ понравилось, так это то, что вообще не объяснили мотив убийцы. Почему она убивала алкашей? Почему расчленяла и продавала? Хотя бы между строк можно было это обосновать..
when the police came, she put a bag on his head so that he suffocated
Просто жеееесть
Вторая серия после себя оставляет непонятные эмоции внутри…
Причём уже вторую серию подряд в последних 5-ти минутах такую волну напряжения получаю, какое не получала даже при экзаменах😅
Пока логики в раскрытиях ноль, играют на нервах зрителей.
Что НЕ понравилось, так это то, что вообще не объяснили мотив убийцы. Почему она убивала алкашей? Почему расчленяла и продавала? Хотя бы между строк можно было это обосновать..
Сериал однозначно огонь, понятно уже с самых первых серий!