Сразу хочу сказать, что я нереально обожаю цикл книг "Старший инспектор Арман Гамаш" как серию по-настоящему классических уютных детективов в духе Агаты Кристи (не случайно Луиза Пенни больше всего раз за всю историю награждалась премией имени Кристи за лучший детектив года). В цикле уже выпущено больше 10 книг, и почти каждую из них я оцениваю на «отлично». Ведь помимо классического детективного сюжета Луизе Пенни удалось создать по-настоящему уютнейшую атмосферу засыпанной снегом деревни Три Сосны где-то в Квебеке, куда посторонним людям просто так не попасть, и заселить эту деревню по-настоящему живыми людьми с уникальными характерами, милыми причудами (вроде выгуливания утки), забавными историями и добрососедскими отношениями. А затем ещё и создать им всем вызов в лице обаятельного полицейского Армана Гамаша, который когда-то был шефом полиции Квебека, но из-за своей идеальной порядочности и желания стоять за своих людей горой оказался в центре паутины лжи, интриг и заговоров с целью свергнуть всё полицейское начальство. И хотя он сохранил за собой определённую полноту власти и уважения всех, кто его хорошо знает, ему пришлось несладко из-за того, что порушились все его идеалы. И вот однажды прибыв раскрывать хитрозапутанное убийство в деревеньку Три Сосны, не отмеченную ни на одной карте Канады, он оказался в обществе таких же чудаковатых идеалистов, к которым очень быстро прикипел душой. Там жили и художники, и поэтесса, и рестораторы, и библиотекари, и преподаватели, и прочие люди искусства и науки, когда-то тоже случайно забредшие в эту уютную заметённую снегом глухомань посреди вековых лесов – и там нашедшие своё истинное призвание и друзей. Гамаш не стал исключением, но и работу бросать не захотел, поэтому в каждой книге он раскрывает какое-либо запутанное и нереально хитрое дело (причём, не обязательно убийство!), полное психологических подоплёк и тонкостей, к которому обязательно будут причастны жители Трёх Сосен.
И к огромному сожалению, этому циклу катастрофически не везёт на воплощения на экранах. Пару лет назад уже выходил средненький фильмец по мотивам, кажется, даже не первой книги цикла, который я абсолютно случайно увидел в сети, то есть, его вообще никак не пиарили, хотя книги Пенни пользуются грандиозным успехом не только в Канаде и США. И вот теперь Амазон решает снять сериал с Молиной в роли Гамаша (попадание в книжный образ, увы, слабенькое) и полными ноунеймами на роли остальных харизматичнейших героев, у каждого – абсолютно каждого! – из которых имелось несколько своих отличительных фишек, и почти все они оказались выкинуты в экранизации. Сама волшебная деревенька Три Сосны выглядит как обычный хутор на завалинке, на одну книгу отведено всего по две серии, из-за чего толком не успеваешь проникнуться ни героями, ни их химией, ни детективной интригой, ни самим расследованием. И вдобавок всё снято как у захудалых эфирных канадских каналов.
Хотя, на секундочку: у тех же канадцев есть «Кардинал» – тоже по большей части типично зимний полицейский детектив по книгам. Только там книги были в два раза меньше, чем у Пенни, но на каждую из них выделяли по целому сезону в 6 серий. Увы, в «Трёх Соснах» общее ощущение бюджетности и канадской расхлябанности сквозит даже из того факта, что на полные психологических подковырок и детально прописанных героев книги отвели всего по две серии, где не успевают раскрыть ни того, ни другого. В итоге сериал имеет лишь сотую долю обаяния книг, лишён хоть сколько-нибудь нормального каста (за исключением Молины) и попросту скучен.
Так что сериал по большей части можно охарактеризовать словом из лексикона Рут Зардо: О.Т.Л.И.Ч.Н.О. Расшифровку этой саркастичной аббревиатуры прикладывать не буду, она и так хороша, учитывая дрянной характер той, кто ее придумал :)
@Nikquest: отличная рецензия. Я книги не читала, но в каждой серии явно скользила недосказанность. Как-будто хочется глубже, больше, подробнее. Но создатели сериала лишают нас этого, все набегу. Спасибо за наводку на «Кардинала», иду гуглить.
@icanon: Спасибо :) А по поводу "Кардинала" имейте в виду, что это больше полицейско-триллерный детектив (маньяки, жестокие убийства, похищения и всё такое прочее), а вовсе не классическо-интеллигентного толка.
@Nikquest: я оч люблю читать. И прочитала очень много и современной, и классической литературы. И ВСЕГДА меня разочаровывают экранизации. И сериал вечером - это классно, но ничто никогда не заменит книг. Это же 2 разных вида искусства, зачем их вообще сравнивать?)
Этот сериал я бы не назвала экранизацией, скорее так, история по мотивам. Тем, кто книг не читал, возможно понравится, но если вы хотите реально классной атмосферы и интересных героев, обязательно почитайте оригинал)
Печально, как вроде отличная команда зафакапились дружно в конце. Избитый прием про «лучшего друга, который оказывается преступник» и героя, который, вместо того, чтобы все сделать правильно, получает пулю из-за собственной глупости. Аж все впечатление испортилось. Про друга было понятно с первой серии, но хотелось, чтобы они как-то получше этот сюжет раскрутили
ох уж эти книжные фанаты, и все им не так. Какой бы кинематографичной ни была книга-первоисточник, идеальной экранизации из неё все равно не получится, это разные объекты с разной спецификой и разной подачей (сценарий и художественная литература). И то, что в книге кажется прекрасным и увлекательным, на экране даже при лучшем раскладе может оказаться пресным и скучным. Недостаточно раскрыта психология персонажей? Отлично, в формате сериала есть где разгуляться в следующих сезонах. Равно как и с "исчезнувшими" относительно книги героев. Или вы хотели первую историю, уложенную аккуратно в две серии, растянуть на все восемь? Там же на середине можно было бы уснуть (Люблю тот же Твин Пикс, но второй сезон на 22 серии - явный перебор). По мне сериал хорош, в меру всем сопереживаешь, темп повествования - именно тот, что я и ждал.
Сериал стоило смотреть как минимум из-за Рут и её гуся. Я не читала книгу, поэтому смогла насладиться: - Красивыми видами - Отличным актёрским составом - Прекрасной музыкой - Интересными персонажами и чудным городком, в который хочется переехать (если там снизится преступность, конечно)
И к огромному сожалению, этому циклу катастрофически не везёт на воплощения на экранах. Пару лет назад уже выходил средненький фильмец по мотивам, кажется, даже не первой книги цикла, который я абсолютно случайно увидел в сети, то есть, его вообще никак не пиарили, хотя книги Пенни пользуются грандиозным успехом не только в Канаде и США. И вот теперь Амазон решает снять сериал с Молиной в роли Гамаша (попадание в книжный образ, увы, слабенькое) и полными ноунеймами на роли остальных харизматичнейших героев, у каждого – абсолютно каждого! – из которых имелось несколько своих отличительных фишек, и почти все они оказались выкинуты в экранизации. Сама волшебная деревенька Три Сосны выглядит как обычный хутор на завалинке, на одну книгу отведено всего по две серии, из-за чего толком не успеваешь проникнуться ни героями, ни их химией, ни детективной интригой, ни самим расследованием. И вдобавок всё снято как у захудалых эфирных канадских каналов.
Хотя, на секундочку: у тех же канадцев есть «Кардинал» – тоже по большей части типично зимний полицейский детектив по книгам. Только там книги были в два раза меньше, чем у Пенни, но на каждую из них выделяли по целому сезону в 6 серий. Увы, в «Трёх Соснах» общее ощущение бюджетности и канадской расхлябанности сквозит даже из того факта, что на полные психологических подковырок и детально прописанных героев книги отвели всего по две серии, где не успевают раскрыть ни того, ни другого. В итоге сериал имеет лишь сотую долю обаяния книг, лишён хоть сколько-нибудь нормального каста (за исключением Молины) и попросту скучен.
Так что сериал по большей части можно охарактеризовать словом из лексикона Рут Зардо: О.Т.Л.И.Ч.Н.О. Расшифровку этой саркастичной аббревиатуры прикладывать не буду, она и так хороша, учитывая дрянной характер той, кто ее придумал :)
Спасибо за наводку на «Кардинала», иду гуглить.
А по поводу "Кардинала" имейте в виду, что это больше полицейско-триллерный детектив (маньяки, жестокие убийства, похищения и всё такое прочее), а вовсе не классическо-интеллигентного толка.
По мне сериал хорош, в меру всем сопереживаешь, темп повествования - именно тот, что я и ждал.
Я не читала книгу, поэтому смогла насладиться:
- Красивыми видами
- Отличным актёрским составом
- Прекрасной музыкой
- Интересными персонажами и чудным городком, в который хочется переехать (если там снизится преступность, конечно)