s03e04 — Chapitre 4

I hope Assan already has a plan to save Benjamin

What a cool story

Wow, how twisted! 😱
Treachery is mean of course
Why not tell your friend and work out a plan together to get him out

I have a feeling that the mother is in collusion with "criminals", given her criminal past. I met them somewhere in prison and came up with a scheme for how to extract valuables.

And what will Benji be charged with? There is no bracelet on it, the lady has it (if not given to an expert). In general, we must try to get his confession out.
But whether Benji will forgive his friend later is a big question.

I couldn't figure out who Bruno reminded me of so much. The actress who played Ruth in the Ozarks, Julia Garner!
And it seems to me that Bruno is somehow involved in the abduction of his mother.

It's a complete shock to betray a friend like that for the sake of a mother I haven't seen for 25 years. I hope that he will rescue Benjamin somehow, friends have been through fire and water. Assan lives so calmly on in his head does not add up. It's fun to watch how my wife started her investigation)

Betrayal of a friend, a flashback to the past, to a similar story! That's right coach, muddy dude

Until the last second I thought that he would not betray Benji like that ((I hope this is his next plan

To betray a friend for the sake of the so-called "mother " who abandoned him 🤦 such a mother did not give up for nothing to a normal person

What the fuck....
Really. A mom from the past appeared, whom he had not seen for 30 years and now, like an offended DOLL rag, fulfills the wishes of some strange people. Betraying a friend and family...Che for stupidity.
They didn't twist the plot, but twisted the brain.
a person who is emotionless and cold in his views, has always treated his loved ones with due respect, just throws everything for mommy....

If I were mom, I wouldn't make my son suffer because of me

LostFilm did not translate that Tara Zang and her husband are coming from Munich; the height of the walls is 2 meters
LF: "If you have a problem, we will settle them. As it should be." I don't know how in French, but in English, "If you have problems with each other, solve them. Or we'll do it our way
If the Anglo-Saws are right - the Internet should have been turned off from 18:00-24:00, whereas LF says only the time of switching back on

Does Assan with glasses remind me of Streling Brown from "This is Us"? 😅
Let's hope that Assan will come up with some kind of plan, or this time he won't break into the house without knowing in advance how many people are there and whether his mother is there, because he can't endlessly steal for others!
And those gardeners randomly selected or checked in advance, who does not get along with technology? 😅
It's probably strange and creepy for the poor guy to see so many people in T-shirts with the face of her late ex-husband-a thief 😅
"I don't want to get caught, so I'll say this word and something else questionable at work, seeing that people are nearby 😂
Well, yes - it's better to steal from the library than to download a torrent from the web, especially since the copyright has been exhausted for ten years 😂
Could it be that when Assan got in touch with Bruno, he decided to take advantage of this and pay off for childish insults?
Okay, don't tell your family that you're alive, okay, you want to see your mother, whom you still love despite the fact that she left you. But to substitute a friend with whom you have been with since childhood and who has always helped you? He could have at least warned in advance "You have to be captured, so here's a plan for your release" or "I'll figure out how to get you out." If Assan really did not warn him, then he has every right to fully disclose all Assan's plans and shelters. Is that what the kidnappers want?
Well, you need to admit as soon as possible that you are the coach. For it is unlikely that Claire will be happy to be deceived.

PS In English, in the version with the description of sounds and the mention of the speaker's name, in the scene at the end, when mom was talking, there was some name, like someone dictated the text to mom. I don't even know whether to Google it or not? 😅 It's probably worth watching the rest of the series and then come back to see what was written ...🤔

ВНИМАНИЕ тем, кто ещё не смотрел серию.
Если смотрите с субтитрами, то НЕ смотрите с теми, которые в формате HI (hearing impaired) / SDH (subtitles for the d/Deaf and hard of hearing). То есть где обозначены звуки и, что важно в контексте этой серии - имена говорящих. Этот вид сабов заранее скажут, с кем имеем дело 🙃

Как можно было так поступить с Беней🥺

I still can't take it well that Asan betrays a friend who is with him in fire and water for the sake of the woman who gave birth to him. It's sad that she was kidnapped, but how gg is ready to sacrifice everything for the sake of someone he hasn't seen or known for decades..

A terrible betrayal… Maximum disgust due to such meanness.
Benji is the most beloved character 💔

I just thought how much Ben Assan helps, and that he would have been unable to do almost anything without him, and here it is🥺

It looks very much like mom is stirring everything up, then on the phone she says not to do anything that the kidnappers say, then do everything for them and that they are very cool. And the kidnapping itself was kind of vague. We also suddenly find out that the tall, shaved kidnapper is his own sister :)

Yes, it seems from the last episode it is obvious who kidnapped his mother and who this bald girl is at the end, especially when you see the name on the phone of Asan's mother. But let's see the next one, I won't write almost a spoiler here.

I do not believe that he betrayed him, he is his best friend, assistant.
I protest!

As the most (!) wanted (!) criminal in France, whose death is already in doubt, WILL NO ONE RECOGNIZE? He doesn't even disguise himself! Well, I can hardly believe that no one checks the staff for such a responsible event))
I really like the actors and the atmosphere, but it's getting harder to watch, unfortunately. I hope at least the final will not be open

He has already obtained so many artifacts for the kidnappers, they told him in plain text that they wanted to harm him, and he goes for it anyway (betrayal of a friend)..So he doesn't think that Claire and Raul will be next on the list after Mom and Ben?

something where the series is clearly slipping, it's so insulting, the first 2 seasons came to me, and now for some reason this line with an incomprehensible mother, and a besyachy journalist, and his search, he was in all the newspapers, but he walks around as if nothing had happened!, some kind of sur!, maybe they'll turn it out somehow, of course, I don't know, we'll see

Some kind of shitty series ((I don't like such betrayals, so also for the sake of my mother, who showed up after 25 years(

I'm sorry, but such a betrayal... and for what? For the sake of your mother, who left and would not have returned if you had not "died"?
To lose a friend and just give away the fruit of your thieving efforts - a black pearl. So -so motivation 🤷🏼♀️