s11e01 — The Ghost in You

@fossilise: Have you probably watched a movie search or something like that? The trick there is that Gina is supposedly from Russia from Vladivostok and talks all sorts of nonsense about Russia.

@Кукабара: перевод rudub. До этого куча приколов было про Россию, я по комментам и тут ждала, а были штаты 🤷🏼‍♀️

@fossilise: I opened rudab and listened to the first episode. Indeed, they have America there. Actually, they have a good translation, but self-censorship played a role here, apparently. Or maybe, out of spite, they decided to make Russia America. My first comment here about lobotomy, Russia and hedgehogs and wild rural Zealand was also deleted.

@Кукабара: от Джины про Россию было бы логичнее услышать)) но я сильно сомневаюсь, что кто-нибудь из них когда-нибудь доберется до Сибири, а до Аляски более реально.
жаль, что классные комменты чистят, я бы вот не знала, что а оригинале Россия была, если бы не вы

@fossilise: So this is also a joke about Siberia. They allegedly believed in lobotomy in Russia, and tomorrow they will go to Siberia on vacation.

@Кукабара: Да я все понимаю) спасибо

@Brand: I also hope that she's talking nonsense with a serious face, watching round eyes and thinking, maybe someone will have the guts to voice Gina, I'm sorry, it's a complete game.
But considering how the male colleagues here are trying their best to avoid telling Sims bluntly that she can be tortured with coffee, it seems that Zhenechka is unlikely to wait :)

@Funny_Scarf: well, you don't have to hope, it just adds zest - you have to talk about something, and social skills are not quite pumped up :) Everything is difficult with Sims in general - well, they won't get at least a drip coffee maker for themselves, apparently they don't want to offend either :))