Advertising

s01e15 — Episode 15

My Rating

4.667
MyShows
(51)

Where to watch

Rakuten Viki
Runtime: 40 min.
Release Date: 03.01.202603.01.2026 15:00
Watched by: 23332.32%
1 season
s01e15
s01e07 - Episode 7
s01e08 - Episode 8
s01e09 - Episode 9
s01e10 - Episode 10
s01e11 - Episode 11
s01e12 - Episode 12
s01e13 - Episode 13
s01e14 - Episode 14
s01e15 - Episode 15

Discussion: Season 1, Episode 15
Join the Discussion

73
Follow all new comments for this episode
innsight
innsight
PRO
03 Jan 16:32 #
This series is simply the best thing that happened to me in 2025. The ending, as we expected, requires haste. Shu Lan is so gentle at the end, it's even unusual to see him believing in love again. And the scene where they hold each other's hands was much more sensual than in the screensaver.
HaiLouYin
HaiLouYin
03 Jan 23:02 #
@innsight: I fully support you. This drama is the best parting gift of 2025.

I've got 600+ bl under my belt, and this is the first time ever that I'm seriously ready to start reviewing a drama as soon as I finish commenting on the final episode.

I'm just not ready to part with Shu Lan and Fan Xiao. 😭😭😭

Now we are waiting for the final, which we have earned by going all the way through this glass path to the very end.
innsight
innsight
PRO
03 Jan 23:07 #
@HaiLouYin: Wow! 600+? Although... I didn't count my bl views.

Let's run to review To my shore! I'm with you! I'm already curious to know how many times I'll be able to review it during these holidays.
HaiLouYin
HaiLouYin
04 Jan 00:01 #
@innsight: so until this day, I didn't pay attention to how much had already run up there. But it's easy for me — there's only bl in this account. So I looked at how many attempts it took me to get this effect.

It's very rare for me to even review something a second time.
So for now, we will support ourselves in this way while waiting for the special episode. 😁

And, of course, I couldn't resist turning it on... already on the second episode. I am sure that at the same time I will see more details that I missed in online shopping.
Ayana85
Ayana85
10 Jan 05:01 #
@innsight:
For me, this is the best BL series I've ever watched (and I've watched a lot). I even registered to leave a comment about it.

The novel itself, based on which it was shot - "The Four-Faced Buddha" is also very interesting. It was shot closely based on the book, but many moments are omitted and the characters in the series are displayed a little differently.
Yu Shulan is tougher in the novel, for example, after returning to Fan by blackmail, Shulan takes him rather roughly...In the film, as I understood it, they still did NOT change roles, no matter how angry Shulan was, he did NOT take out his anger.

The fan in the novel is much softer. When Shulan returned from a long business trip, Fan's joy quickly turned to devastation, he realized that Shulan had come to talk about Bai Ting and that was all. After experiencing pain and disappointment, Fan decided to "bite" back, stating in the film that he had "killed" her. And then there was no point in making excuses.
In the novel, Fan says something else, that he asked Bai Tin to play along with him, allegedly he defended her and got (real) stab wounds, and Shulan would come back and take care of him. Bai Tin refused to play along and ran away. Both the novel and the TV series fire 🔥🔥🔥

Special thanks to the actors, especially to the one who played Fan, who made his debut... At the time of filming, the "boy" is only 22 years old.
Yu Shulan is also a handsome man.

Fan had a wonderful, adequate mother, so a healthy part of his psyche managed to form in early childhood.
Psychopathic traits were acquired later, in the circle of toxic, guilty relatives.
Yes, he has learned to manipulate and take revenge, but Fan is NOT a psychopath, so his love is real - the main thing is that the loved one is happy.
If he were a complete lunatic, then if he didn't get what he wanted, he would seek to destroy or leave near himself at any cost.
But Fan is a guy whose psyche managed to capture healthy human relationships and Yu Shulan managed to reach out to this normal guy.
HaiLouYin
HaiLouYin
03 Jan 22:10 #
I watched the end credits and couldn't believe that the story was over.
It was a rare, deep devastation...💔

"To My Shore" is a real diamond.
A story that pulled me into its world with my head.

I was looking forward to each new episode, and the emotions didn't end with the credits. They stayed inside, provoked a desire to reflect, to return to the scenes, to the choices, to the feelings. Analyze not only the characters, but also what is happening around them.

And all because China has returned to the world of bl, to remind everyone who is daddy here.
I was happy to be back in that atmosphere again. Into Chinese cinema, which attracts me with its visual language and directorial thinking, lively, honest, natural

Here, the viewer is not chewed or spoken aloud, here they are offered to feel. Through visuals, through pauses, through details and acting. The characters live by deeds, not words.

And the characters themselves are lively, contradictory, and complex. Those with whom you are constantly in an internal dialogue. You understand them and don't accept them at the same time. You agree with some things, and you disagree with others. And that's where the real engagement comes from.

If you look at the plot only as a romance, the path will not be easy. Because here, love doesn't look like a warm blanket that covers and heals.

Sometimes the opposite happens.
Through painful encounters, through acceptance of an uncomfortable truth, through disappointment in the old version of himself, a person finally comes to his real self. Someone who stops running and starts taking responsibility for their own happiness.

This is a story about people who come into your life not to save you with love, but to touch the most painful points inside and force you to free yourself from the chains in which you have shackled yourself. And this process doesn't always look pretty.

Such stories can resonate strongly with reality. But it's important to remember that a work of fiction sometimes offers a safe way to live a dynamic that you wouldn't wish on anyone in real life.

But specifically here, the characters find value in the shared past, the upcoming future, and in each other.

This story is not about redemption or the question "have you done enough to deserve forgiveness?" It's about living with your past. With mistakes, with dark spots, but with gratitude for the path you have traveled and the lessons he has given you.
•••
It remains to wait for the final, the filming of which was confirmed by the actors themselves. They say it will be new material written by the author of the novel specifically for the drama.

And yes, if this story had started earlier, it would undoubtedly have entered the top 3 on GagaOOLala, and then the year 2025 would finally and irrevocably be fixed for China. 🇨🇳

P.S. the cool ones have moved to my playlist — the musical design is perfect. This is the first time I've never rewound the credits.
HaiLouYin
HaiLouYin
03 Jan 22:14 #
Lots of letters about heroes

Fan Xiao has become one of the most interesting characters I've encountered this year. The one that doesn't let go after watching, makes you return to the scenes, scroll through the motives, doubt your own assessments.

From one angle, he looks like a selfish manipulator. By another, he is like a man with his own very specific form of morality. And what is especially important is that these two images do not exclude each other, but create the most contradictory symbiosis of all that I have met.

Fan Xiao remained selfish in his desires. He wanted Shu Lan for himself. I wanted to be significant. I wanted to capture his attention and care. But at the same time, his actions were aimed not so much at destroying Shu Lan himself, but at destroying the fake world in which he lived. Comfortable, socially acceptable, but painful from the inside

And it breaks the pattern in my head.
It makes me condemn Fan Xiao for many decisions and at the same time feel a strange sense of gratitude towards him. Because it was this situation in which Shu Lan lived that caused a response in a man who, it would seem, had long been indifferent to everything. She awakened in Fan Xiao a desire to help someone. Let it be initially crooked, cruel and with an obvious moral bias

Yes, his motivation was just to take over Shu Lan, to play, to dispel boredom. But at the same time, another line was increasingly emerging — the liberation of Shu Lan from the burden that he had taken on himself.

Fan Xiao literally brought Shu Lan back to himself. He relieved him of responsibility for his ungrateful brother. He returned not only freedom, but also his beloved profession. He gave me the opportunity to get away from stuffy offices, business meetings with endless booze. As a result, Xiao Shu Lan was able to return to his studies, find the strength and meaning to continue his path to a diploma, and finally devote his life to what he really loves.

And all of this would have been impossible without Fan Xiao's intervention.

At the same time, his actions caused me very ambivalent feelings. At one moment, extreme discomfort. In the other, there is an almost inevitable, growing understanding. And this understanding deepened with every step he took.

Sometimes I found myself feeling like I was becoming the devil's advocate. But there was nothing she could do about it. Fan Xiao is too lively, too human, to be perceived as a stereotypical manipulator.

The most curious thing for me is that this character doesn't have the usual redemption arc. There is no point where he "realized, repented and became good." There is a path he chooses. A path filled with contradictory decisions, mistakes, and drastic actions. Sometimes they are unambiguous, sometimes they seem to contradict themselves.

Even in his manipulation, he does not immediately realize how much his motives have shifted. The desire to "teach the hypocritical Shu Lan a lesson" gradually turns into irritation that Shu Lan is surrounded by people who parasitize on his kindness. And there is a desire to oust from his life everyone who causes him pain.

Sometimes it's little things like being annoyed that Lu Zhen isn't even trying to do something for Shu Lan. Sometimes there are much more serious things: a stepbrother who pulls money out of him over and over again.

The scene of extinguishing a cigarette butt on my brother's palm is one of the most revealing. This is not the whim of a spoiled guy. This is a way out of anger for saying dirt about Shu Lan behind her back, and continuing to flatter her in her face. This is where Fan Xiao's personal trigger is triggered and he is an outcast in his own family. Someone who is tolerated but not accepted. The one who was never given a real place

At this moment, he still doesn't realize that his feelings for Shu Lan have long shifted. But it is in such details that there is much more truth than in big words.

Fan Xiao was not satisfied with his performance. He didn't get the joy he expected. Because after getting to the bottom of Shu Lan's weaknesses, he wanted to close them instead of using them. Not to increase vulnerability, but to deprive it of its power.

He didn't expect that once he got to the bottom of it, he wouldn't be able to take advantage of it. And that instead he would have an almost painful desire to protect
dib_exo
dib_exo
06 Jan 11:31 #
@HaiLouYin: I agree, Fan Xiao probably came out interesting, and there really is a feeling that Shu Lan's life has improved, although the path, admittedly, is not at all simple. I know I may look intrusive, but I can't let go of the question of why he was silent. He didn't really tell me anything, because he could have immediately told me about Bai Ting, about the deal with the professor, explained that his actions were not malicious, and not left himself in the role of a villain. It's not entirely logical, it seems, maybe I'm missing something. If a friend hadn't intervened, it would have been over. It is interesting to find out thoughts and arguments on this topic, if you suddenly find free time and the mood to reflect.
innsight
innsight
PRO
06 Jan 12:12 #
@dib_exo: He didn't tell her about Bai Tin, apparently because he promised her to hide where she was and how she lived. For her safety. And he didn't brag about the rest of his good deeds, because he knew anyway that Shu Lan's life would be better if Fan Xiao disappeared from it. And he told the professor that he could tell Shu Lan everything after three years.
dib_exo
dib_exo
06 Jan 13:52 #
@innsight: Thank you for your reply, the moment about Bai Ting was completely forgotten, it was important for her to disappear from life, Shu Lan also, it seems to be beginning to become clear. But Fan Xiao had already returned to Shu Lan's life, he could not conceal how he lived, how he coped with difficulties, and did not remain silent. I don't quite understand why to hide it, to complicate it.
HaiLouYin
HaiLouYin
06 Jan 13:56 #
@dib_exo: Here again, I need a lot of letters to state my point of view about Fan Xiao's silence. 😌

There is already an answer as to why he "killed" Bai Ting instead of bragging about his noble deed. With @innsight: I totally agree. The motivation is simple: Fan Xiao complied with the girl's request

And that's where I see a big change in his worldview. In my eyes, Fan Xiao's silence is not weakness or illogic, but a conscious choice.

He entered Shu Lan's life the wrong way: through lies, pressure, and control. Fan Xiao was building Shu Lan's reality in such a way as to get the result he needed

When the illusion has collapsed and trust has been broken, any attempt to explain oneself, justify oneself, or present a list of good deeds becomes another form of influence. Even good in such a situation ceases to be good: it begins to work as an argument, as a way to persuade another to make the right decision.

The deal with Mr. Huang is a key point for me. Here, Fan Xiao is not acting for himself or ostentatiously, but solely for the sake of Shu Lan. His goal is no longer forgiveness or an attempt to make him love him again, but a desire to make sure that Shu Lan can move on at all.

And it is from this moment that Fan Xiao stops using even positive actions as a means of influence. He consciously chooses to remain an unambiguous monster in Shu Lan's perception — without "buts" and reservations. So that Shu Lan would not have an internal conflict and the need to doubt his choice. Fan Xiao no longer wants to be a source of emotional swing

The plot deliberately does not follow the usual pattern:

✦ we lie behind our eyes → we whitewash ourselves in front of everyone → we receive forgiveness ✦

As a result, Fan Xiao is not a classic "redeeming" character. He does not accumulate good deeds and does not expect recognition. His silence is a rejection of the last lever of pressure and acceptance of the risk of forever remaining a villain in the eyes of the one he loves. He chooses not to prove it, but to retreat, even if the price for this is the loss of the most important thing.

Fan Xiao no longer sees the positive image as a tool to influence Shu Lan. His actions are a choice and an inner necessity. So, Bai Ting's help could have added a few "points" to him in Shu Lan's eyes, but Fan Xiao is not doing this to soften his attitude towards himself, but to help the girl. For no reason, for no benefit, but because he can and wants to

And here, the influence of Shu Lan is especially clear to me. Shu Lan initially lives by a different logic: he does not do good for the sake of results, gratitude, or future rewards. He helps because he can't help it. For Fan Xiao, who previously saw nobility only as self-interest in disguise, this becomes a breaking point in his worldview. Fan Xiao ceases to perceive any act as a currency

His new way of existence is not a performance for Shu Lan and not a path to forgiveness, but an attempt to live with the burden of guilt without shifting it to another person.

So the plot shows that the past cannot be overlaid by the actions of the present. The only redemption that is possible here is the rejection of influence and pressure, even when a person has arguments in his favor.

Fan Xiao asks Mr. Huang to tell Shu Lan the truth about their deal only three years later, hoping that by this time Shu Lan will have "overcome" their love, will let her go and will be able to perceive this information soberly and objectively.

That is why Fan Xiao does not talk about how he lived after the collapse of his family's business, how he coped after being released from prison, how he helped Bai Ting, how he took care of Shu Lan and Tian Tian, volunteering in an orphanage and much more. All this is a potential risk to start rocking Shu Lan on an emotional swing again, and to break down and protest the hope in his heart, which he once deliberately cut off by deciding to leave Shu Lan's life.

••
In the same context, it is important that Fan Xiao himself has learned not to identify Shu Lan with the deity who is supposed to save him, who needs to make "offerings" to return favor. It is no coincidence that the four-faced Buddha pendant is no longer in the bed scene between them. Fan Xiao stopped looking at Shu Lan through the lens of his own prejudices and expectations
•••

Fan Xiao was just lucky that their shared environment turned out to be so active and chatty. One way or another, Shu Lan stayed in his life and learned things that Fan Xiao had never intended to demonstrate himself.
HaiLouYin
HaiLouYin
06 Jan 14:00 #
Comment has been deleted
HaiLouYin
HaiLouYin
06 Jan 14:01 #
@dib_exo: Perhaps it was Shu Lan's beautiful revenge for Fan Xiao's harassment. He made him feel the same thing, bring back those emotions that he himself experienced when he turned out to be an object, not a person.

And Shu Lan's words that he sees Fan Xiao only as an accessory in bed, once said, remained a painful memory for Fan Xiao.

When Fan Xiao made his wish that night, he could not even imagine that the moment it would come true (Shu Lan would actually come to him himself), he would not experience triumph, but only pain and disappointment.

As a result, it is he who is humiliated and insulted, not Shu Lan — contrary to the confidence of the once narcissistic and selfish director Fan.

As they say, be afraid of your desires😌
HaiLouYin
HaiLouYin
06 Jan 14:01 #
@dib_exo: And yes, Shu Lan was devastatingly beautiful in seduction mode. 🤌🏼

While Fan Xiao was being covered by Cinderella's attack, Shu Lan was checking if the bed was strong enough to withstand the force of their reunion.
dib_exo
dib_exo
06 Jan 14:11 #
@HaiLouYin: It's nice, though, to have time to reflect on it for me, I like that you can look at history from different angles like that, catch new things. The details of that night from episode 3, to be honest, have already faded from my mind, but the story really looped. The series is hooked, I don't want to say goodbye, even through other people's thoughts, reasoning, you can prolong your stay in the plot a little. I hope it wasn't a burden. Honestly, I wish there were more such stories, while others are watching, it doesn't catch on so much, it's already been thrown a lot, I understand the taste and color, but sometimes it doesn't go well. At least figure out Fan Xiao's cigarettes to smoke when the longing overcomes him, how he missed Shu Lan))
innsight
innsight
PRO
06 Jan 14:12 #
@HaiLouYin: It was a great moment where Shu hits the foot of the bed. And Shu Lan in black is 🔥
innsight
innsight
PRO
06 Jan 14:16 #
@dib_exo: There's also a rush waiting for us.
HaiLouYin
HaiLouYin
06 Jan 14:26 #
@innsight: Yeah, Shu Lan looks so beautiful in a black image that it's even illegal.
HaiLouYin
HaiLouYin
06 Jan 14:29 #
@dib_exo: I support you, dorama diamond
I love it when the plot makes you think. It hurts to say goodbye to such stories later, but the emotions are worth it.

And here the team of creators did their best: an exciting script, well-thought-out directing, an acting game that you believe in... I lived my life with the characters. It won't be easy to experience such impressions again.

I really hope that the bar that China has set this year will be picked up by others, and the genre will develop more towards quality rather than quantity. 🤞🏻

P.S. I have already found and bought cigarettes.
If someone needs it.:

✦ Cigaronne Royal Slims Black 120 mm ✦

"Smoking is bad for your health"
dib_exo
dib_exo
06 Jan 14:44 #
@innsight: I want to believe in a sequel, I can't say for sure, it just happened, if I'm not mistaken, of course, they promise a second season, an additional episode, but in fact nothing, I hope not this time, will not disappoint us. We can only hope for 2026, and wait for the harvest for vivid impressions. @HaiLouYin: thanks for the detail about cigarettes, I honestly don't smoke, but you're watching Fan Xiao with Shu Lan, and how can you not want to))
innsight
innsight
PRO
06 Jan 14:44 #
@HaiLouYin: And why haven't I started smoking yet? I've been thinking about it all series. By the way, they say the Chinese are the most smoking nation.
innsight
innsight
PRO
06 Jan 14:45 #
@HaiLouYin: So what? Does it taste like what Shu Lan said?
HaiLouYin
HaiLouYin
06 Jan 15:20 #
@innsight: China is the sponsor of my future lung cancer 😅😅 It's not that I was ever going to quit, but I definitely didn't plan on getting hooked on cigarettes smoked by a character from a drama.

Cigarettes are really good. They have low levels of nicotine and tar in their composition, plus the filter mouthpiece noticeably softens the taste. There is indeed a slight sweetness in the aftertaste.

I don't know which lipstick or blush (I've seen different interpretations in different translations) Shu Lan tasted, but I don't have any such associations. Perhaps it is the softness of taste and the lack of rigidity that Shu Lan associates with something feminine.

I was in China as a child, and I remember very well that people always smoked there, especially men. And looking at the offscreen moments of "Avenged Love," I get the feeling that not much has changed. Both Xiuning and Ziyu reach for a cigarette whenever possible 😁
vera24
vera24
PRO
07 Jan 15:20 #
@HaiLouYin: for example, 750 re per pack 🤯. Well, I'm also curious, while I was looking for which tobacco shops to buy, information came out that they are Armenian, really? Or did I find the wrong ones?
HaiLouYin
HaiLouYin
07 Jan 15:37 #
@vera24: Dada, you found everything right. It was a revelation for me: the brand turned out to be international, with awards and participation in exhibitions. I did not expect such a scale at all..
innsight
innsight
PRO
07 Jan 16:28 #
@HaiLouYin: Even I, a non-smoker, learned everything about these cigarettes after watching the first episode. Who would have thought that I would be interested in cigarettes because of the series?! But, as I understand it, they are not so easy to find.
vera24
vera24
PRO
07 Jan 16:35 #
@innsight: Apparently, yes. I am offered to book and redeem on one site upon arrival . I came to the shopping center, I'll try to ask in tabachka)
HaiLouYin
HaiLouYin
07 Jan 16:40 #
@innsight: Similarly, I immediately started reading what it was and where to get it. I thought I'd buy it in Moscow without any problems, but I had to steam up. Plus, on order, only in blocks. As a result, a rather specific gift for the New Year came out . 😅
innsight
innsight
PRO
07 Jan 17:08 #
@HaiLouYin: So I'm in Moscow too. And I realized that I didn't need that much, so you went broke. You should probably smoke them when you miss them, like Fan Xiao missed Shu Lan.
HaiLouYin
HaiLouYin
07 Jan 17:38 #
@innsight: Yes, the PPC had no brains, no money, but I was tormented by an irresistible desire. And as luck would have it, the association with the era of separation has become entrenched. I really feel like Fan Xiao... I'm starting to miss Shu Lan, or rather their wonderful relationship, which I hope to see again in a hurry 🤞🏻
innsight
innsight
PRO
07 Jan 17:49 #
@HaiLouYin: Yes, I would have bought it too if I smoked. Even a few blocks. I'm a non-smoker, so don't worry, you're not the only one with enough brains.
HaiLouYin
HaiLouYin
07 Jan 18:31 #
@innsight: we didn't even have a choice here — it's impossible not to be tempted, the guys smoke so much that I just... 🫠🫠
PandaIT
PandaIT
07 Jan 18:33 #
@HaiLouYin: Well, now I'm thinking about where to find such a thing in St. Petersburg, but it's too much for me, I rarely smoke and not much
innsight
innsight
PRO
07 Jan 18:35 #
@PandaIT: 🤣
vera24
vera24
PRO
07 Jan 18:37 #
@PandaIT: And I'm in St. Petersburg. Can we chip in?) I've been surfing websites for two hours now, I'm not at home, and the Internet is no help. There was still hope for mostabak. I've seen what they have in Moscow, maybe we have it in stock. I can't figure out how to look at the catalog on the website. I'll try to get there today and unsubscribe.
innsight
innsight
PRO
07 Jan 18:39 #
@HaiLouYin: and this is my favorite GIF (stolen from you)
innsight
innsight
PRO
07 Jan 18:42 #
@vera24: by the way, if you cooperate in the telegram group To my shore, then most likely there will be others who want to chip in for a joint purchase. I'm not campaigning. Smoking is harmful to your health)))
HaiLouYin
HaiLouYin
07 Jan 18:55 #
@innsight: So, I didn't do it for nothing 😌 I also adore this moment especially much 🤤🤤 that's how Fan Xiao seduced us all 😏
vera24
vera24
PRO
07 Jan 20:16 #
@innsight: I read a comment somewhere that in the novel the bed broke after the third time)) so they clamped down on a lot of things and didn't show us)
vera24
vera24
PRO
07 Jan 20:22 #
@HaiLouYin: I found it!! They sell tobacco in packs. And the seller said that only the Chinese buy them))) that they're just trudging along them))
innsight
innsight
PRO
07 Jan 20:22 #
@vera24: China, at the moment, is quite restrained in the bedding scenes (and not only in BL). Maybe it's for the best. To me, it's a balance between the seriousness of the plot and the candor of the sex scenes.
innsight
innsight
PRO
07 Jan 20:23 #
@vera24: Ahhh, that's it! How do Chinese people living in Russia get so much money? They smoke like a steam train.
u1774360
u1774360
08 Jan 19:15 #
@HaiLouYin: Let's face it, none of them "smoked" Chi Chen.
HaiLouYin
HaiLouYin
03 Jan 22:16 #
And Shu Lan is no less beautiful here.

Shu Lan is a rare type of person who goes to manipulation consciously. He knew about Fan Xiao's pretense. I've never had any illusions about his complete honesty. He saw the game, saw the masks, and still continued to stare at the flames without looking away.

And it's this informed consent that makes it surprisingly powerful. I don't see him as a victim. I see a man who picks up a burning match, realizing that he will eventually get burned when it burns out.

That is why their reunion is possible not only because of love. And also because of the quiet feeling of gratitude. For the truth. For liberation. For the opportunity to finally see yourself for real, even through pain.

And perhaps the most fascinating touch of this story is Tian Tian.

Not as a sweet family romance, but as a natural round of karma.
Shu Lan and Fan Xiao don't just take custody of a child. They become the ones who really saved his life. Literally at first, and then further, step by step. Giving him a chance to grow up safe and in love

For Shu Lan, this is the closure of an internal debt. He is no longer obligated to do good to everyone. He learns to prioritize and give care to those who really deserve it.

For Fan Xiao, this is a way out of an internal crisis. His responsibility for Tian Tian is sincere. If Fan Xiao did not understand the value of life in the beginning, now he is coming to this understanding completely.

And looking back all the way, I see that with sufficient lighting, Fan Xiao is not a black flag, but a green one, just standing in the shade for a very long time. 🖤💚
HaiLouYin
HaiLouYin
03 Jan 22:20 #
And yes, the scene where Shu Lan brings Tian Tian to meet his mother is especially memorable.

Fan Xiao's bouquet is not just a beautiful gesture, and Shu Lan understands this.
He understands that all these years Fan Xiao surrounded him with invisible care, not only because he was motivated by love, which he could not let go, but also by a sense of duty.

Fan Xiao keeps the promise he once made to Shu Lan's mother — he will always take care of her son.

Even if he no longer deserves a place next to him, Fan Xiao will still continue to be there for him. Not for himself, but to make sure that Shu Lan lives happily.
HaiLouYin
HaiLouYin
03 Jan 22:45 #
Comment has been deleted
u1774360
u1774360
08 Jan 19:44 #
@HaiLouYin: I decided not to express my not very enthusiastic opinion and to reconsider everything taking into account your convincing judgments. However, again, as an expert I respect, I want to ask you about the final dialogue of the characters, since Shu Lan's questions caused involuntary homeric laughter from our family members. Questions - you will behave well and you will obey, of course, are of paramount importance, especially in families where there are playful children, but you must agree that such questions, regardless of the answer, negate all the previous drama. Maybe it's still a translation error, or did one adult man really ask another a similar question?
innsight
innsight
PRO
08 Jan 20:07 #
@u1774360: They didn't ask me, but I don't understand the surprise in this. Shu Lan had already come to Fan Xiao knowing that they would make up. That's what he was after. This question was more rhetorical, but Shu forced Xiao to answer it. I'm sure Shu Lan already knew that Fan Xiao would do anything to be with Shu Lan again. Already, hundreds of little things around him were gradually surfacing as clues, telling him: Fan Xiao was doing this for you, secretly, but only with the best of intentions.

And the first time he asked him such a question was in a car at a cemetery in China. So I think there is no mistake in the translation.
HaiLouYin
HaiLouYin
08 Jan 21:48 #
Comment has been deleted
u1774360
u1774360
08 Jan 22:23 #
@innsight: Thank you for your reply, I am grateful to everyone for a pleasant and useful discussion. There is no surprise in my question, but rather a request for help. At the cemetery in China, such a question was appropriate in that particular case and natural for the relationship that existed between the characters at that moment. In the final scene, which presupposes the onset of catharsis, the questions - will you behave well and obey, look very comical and destroy all the drama.
u1774360
u1774360
08 Jan 22:27 #
@HaiLouYin: Thank you. Perhaps there really was a reference to a past situation and a deeper meaning was embedded in the recurring question. It will be necessary to carefully review the first case.
HaiLouYin
HaiLouYin
03 Jan 22:55 #
Comment has been deleted
innsight
innsight
PRO
03 Jan 23:00 #
@HaiLouYin: Oh, cheeks cheeks 🤗
HaiLouYin
HaiLouYin
04 Jan 00:08 #
@innsight: He's so cute here... I can 't 🥰🥰 Our insidious manipulator only lets Shu Lan squeeze his cheeks
HaiLouYin
HaiLouYin
03 Jan 22:26 #
Hurry up @dib_exo:

The names of the characters here are a separate kind of art. This is a formula that does not explain the characters directly or impose an interpretation. She just goes along, revealing herself gradually, along with how the characters themselves grow up, break down and reassemble themselves.

樊霄 - Fan Xiao

⋆ The first hieroglyph is 樊. A fence, a cage, an artificially created restriction. Not a natural barrier, but a pen in which someone was driven, in which he was trapped and stayed alive.

Fan Xiao is a child left behind this fence. The father and brothers made a choice in favor of saving their own lives, the mother — in favor of his. And from that moment on, Fan Xiao exists inside the cage, even when there are no walls or locks around.

A cage made of guilt, anger, horror of the sea and of life itself. From the question that haunts me and has no answer:
"Who has the right to decide who lives? And was his life worth the price?"

He's not just traumatized, he's locked up. In the idea of a world where there is a calculation behind every gesture. In the belief that love always requires a price. In the family model, where the strong are saved first, and the weak are left to drown.

That's why he builds fences for others. Having fallen in love with Shu Lan, he drags him inside his own cage. To a place where love is possible only through control and dependence.

It is ironic that a man who is unable to destroy his own cage seeks to remove the shackles from Shu Lan. To expose the truth, to expose the selfishness of his surroundings, to destroy the world that Shu Lan had built around himself: quiet, built on responsibility for others and deep loneliness. Fan Xiao frees up to then offer another cage. Not because he wants to subjugate, but because he doesn't know how to be around otherwise.

But there is also "heaven" in his name — heaven, height, vastness, the sky above the catastrophe. This is where the main internal contradiction of the image manifests itself. He has the potential for heights, but he looks at the sky from behind the bars. He's not a villain by nature or a monster by choice. He is a man who has heaven in him, but no access to it. Spiritually, he is "tall", but imprisoned in his own hell.

Therefore, his path is not about a sudden epiphany or a conditional "becoming kind." It's about destroying the fence. About abandoning the family logic of power and money. It's about moving down to a simple life, to hard work, to other people's tables in cafes, to small victories that are not bought, but earned. About the need to learn how to live on earth first, so that you can look up again.

Fan Xiao is the heaven that had to learn to be free
•••

Yongy書朗 - Yu Shu Lan

His name sounds completely different. It's softer, calmer, almost like a poetic line.

It means to swim, to wander, to be in motion. To have no roots, but not in a tragic, but in a philosophical sense. Shu Lan was abandoned by his parents, then adopted, lived on the streets, and since then his life seems to be in constant motion: from person to person, from situation to situation

It is important that life is not an escape. It is a free movement, without resistance to the current. Before meeting Fan Xiao, Shu Lan lives exactly like this: he swims, gives himself to the world, allowing it to decide how much to take

⋆ The next character is 書. Book, text, recorded memory. And here the name becomes almost painfully precise. Shu Lan lives like a book written by others: the words of a foster mother that the world can still be beautiful; a sense of duty; gratitude for salvation; the memory of who he was and to whom he owed his survival

He decided to take the blows of fate, responding with kindness and understanding, without malice. It's as if he's silently offering the world: write whatever you want on the pages of my destiny. People leave their notes in the margins and leave, passing on to Shu Lan only the experience that he accepts and stores.

So he drops out of school, giving up his favorite business to take care of his brother. She stays in a relationship with Lu Zheng because he needs his support. Shu Lan is always there, but nowhere really. He is lonely even when there are people around.

Fan Xiao becomes the first one who does not write, who does not leave. He tears up the pages rudely, cruelly, without permission. This destroys Shu Lan's familiar empty world, but at the same time gives him the opportunity to take the pen into his own hands for the first time.

⋆ The last hieroglyph is 朗. Bright, clear, open. And this is not a naive light. It's an inner clarity to see the world as it is, and still not get angry. This light does not disappear, it changes.

At the beginning of the story, 朗 means to Shu Lan,
"I have to be kind for the world to be good."
In the end, there is another understanding:
"the world is complicated, and I have the right to choose who to love and take care of."

He ceases to be a light for everyone and becomes a burning candle in his own home.
HaiLouYin
HaiLouYin
03 Jan 22:32 #
Comment has been deleted
HaiLouYin
HaiLouYin
03 Jan 22:35 #
Comment has been deleted
HaiLouYin
HaiLouYin
04 Jan 00:22 #
@HaiLouYin: I'll correct the typo, the thought is cut short:

"...But there are three episodes that break out of this rhythm. In them, the final scene softly transitions immediately into the credits, and both of these fragments • are missing from the frame cut•"
innsight
innsight
PRO
03 Jan 22:58 #
@HaiLouYin: Thank you very much for such subtle comments and for your vision of the names of the heroes. It was just bliss to read.
HaiLouYin
HaiLouYin
04 Jan 00:16 #
@innsight: Oh, thank you for reading these multi-letter

I tell myself every time: "don't load the feed with long comments," but there will always be at least one project where the gateway will open, and there will be no stopping me. I can't keep it all in my head 🫣🫣
I need to talk it out
innsight
innsight
PRO
04 Jan 00:18 #
@HaiLouYin: Don't keep everything to yourself, share it with us too.
HaiLouYin
HaiLouYin
04 Jan 01:10 #
@innsight: I will try my best
dib_exo
dib_exo
06 Jan 11:23 #
@HaiLouYin: First of all, I want to thank you, I'm very pleased that you took the time to sort out the names for me, such attention is valuable, really. I hope it didn't look annoying, curiosity played a role. There is something magical in the very approach to choosing the names of characters, it has become customary to see these analyses, but the feeling did not let go, if something was missing, there was a desire to ask, not to wait, suddenly it would not be at all)) Special thanks for the bonus with credits. Details, nuances, and subtexts, because sometimes the meaning is hidden there, I miss everything, so I'm curious to know someone else's interpretation.
lexsograf
lexsograf
PRO
04 Jan 01:44 #
It's a great series. About what? About everything! About love, about realizing what love is, about yourself and who you are for yourself. About ellipsis and pedestrian crossings, and how they sometimes mean nothing when you love and don't follow, not realizing that this is the basis for your partner.
Ria_lf
Ria_lf
PRO
04 Jan 03:15 #
Deep stunning Istria. Both terrible and beautiful.

She burst into tears when Shuyalan took his hand.

I am ready to bow at the feet of the man who created this story. The range of emotions experienced with the heroes is off the charts.

China has decided to completely crush us in 2025. Each drama surpasses the previous one, when you already think that there is no better place. And yet each one is unique. We are now waiting for even more wonderful stories in 2026.
budurr
budurr
04 Jan 15:36 #
budurr
budurr
04 Jan 15:39 #
The finale didn't have enough episodes, probably.
There was too much suffering in the drama, which was obvious, of course, but still.

We are waiting for a rush.
Olyxst
Olyxst
07 Jan 22:20 #
A masterpiece 😭❤
Quе_
Quе_
09 Jan 11:37 #
There are so many positive reviews about the series, but it left me with a controversial impression. For example, the camerawork, which for some reason was very noticeable in this particular drama.: either the camera will fit into the frame, or the shadows from the film crew, or almost the entire film staff can be seen in the reflection of the car. In short, it's a mess here. There are no complaints about the actors' performance, except that at first they interacted with each other in a kind of wooden way, but then they apparently got used to it and played around, and chemistry already appeared there. But as for the characters themselves, I didn't get into them. For me, their drama turned out to be too far-fetched and pretentious. At the same time, Fan Xiao was the one who aroused empathy, and Yu Shulan was more annoying, it seemed to me that he was overly dramatizing and exaggerating the harm that the FS had caused him. The plot is similar in some places to the novel (but not the drama) Irreconcilable rivals, there's also gg, such an older guy with glasses, who is all an asset paired with gentle boys, is overwhelmed by a young hot-tempered wolf cub, who is really in trouble with his head. That's where gg really suffered from the asset. Here, of course, the asset is also not a gift, but gg, imho, did not deserve such vivid hatred. And in the situation with that model, you need to thank him at all, he brought the hypocrite to the surface, showed that he was ready to run away from gg to anyone with a thicker wallet and a longer one) In addition, in the end, he was generally well-groomed, realized his actions and began to behave like a big caring, affectionate dog. At least put a booth and put a chain next to the house)) Perhaps to feel the drama between them, you need to read a novel. But for now, I'll limit myself to the drama. Overall, I don't regret the sleepless night I spent watching. The guys are beautiful, and the plot got emotional in a couple of places. But I expected more, of course.
innsight
innsight
PRO
09 Jan 15:56 #
@Quе_: It is very interesting to read the negative review of To my shore. I didn't even expect that there was such an opinion about this series.

I was so absorbed in everything that was happening and all the characters that I didn't notice any shadows or cameras of the crew. Although, I usually notice such little things and they annoy me. How many times have I watched this series, and I didn't even pay attention. So I got too deep into emotions and became blind to such important details from the point of view of cinematography.

Perhaps I disagree with the fact that Shu Lan is overly dramatic and exaggerates the harm to Fan Xiao. Yes, we see through Xiao, we know that his love is sincere, despite all the bad deeds. He didn't know what he was doing. But he couldn't do anything else until he realized that if he didn't let Shu Lan go, he risked losing him forever, and it was only the fear of Shu Lan's death that stopped him. But, Shu Lan was hurt badly. Starting from a broken arm, drugs, video surveillance, and other seemingly not so terrible but nasty cases, to major ones such as leaving Shu Lan without a job, without a family, and without freedom.

And I'll add that maybe you weren't so hooked because it was just one night for you, and many people lived through all these emotions for almost two months. Watching ongoings is so enjoyable, it's like stretching out reading an interesting book so as not to say goodbye to your favorite story too early.
Quе_
Quе_
10 Jan 09:44 #
@innsight: well, he wanted to deprive him of his job, but in the end he helped him find (albeit acting in his own interests) a business that Shulan really wanted to do. As for the family, he beat off a guy who actually turned out to be a hypocrite and "gave" an adopted son. As if everything he did to harm gg turned out to benefit him) About the ** seals and the recording, of course, it's unpleasant, but here I'm already comparing it with the same Rivals, where the situation was much tougher, with wear and tear, with filming the process on a hidden camera and then draining (albeit accidentally) his subordinates. Here, I didn't have enough tin, even the recording remained on the laptop and did not go to the people) In the end, the worst thing Fan Xiao did was he didn't want to let him go and forcibly held him next to him. And it would have been terrible if Shulan hadn't loved him, but it was love, he just put his resentment and pride above love.
innsight
innsight
PRO
10 Jan 10:59 #
@Quе_: I've already written in previous comments that of course, everything Fan Xiao did was for Shu Lan's benefit. Of course, Shu Lan should be glad that he got rid of people like his boyfriend and brother. But you understand that when everything disappears from you in one moment, you don't think about whether it's for the best or not. And they don't choose a family. And Shu Lan nobly considered his boyfriend to be family, and that's very true. If all couples treated their wives/husbands like mom or dad, who were given by fate, then there would be fewer divorces. After all, a person comes into this world with a family. Someone has a mom and dad, and someone has a foster mom and a would-be brother. Then the person finds a life partner. Have you ever thought about someone coming to you and taking your mom, dad, boyfriend, or job away from you? Just imagine. And no one asked you if your family was good or not. It was just decided for you.

I'm talking specifically about Shu Lan's feelings at the moment when he lost everything. It was his world, he was used to it. He did not ask him to release him from these obligations to his brother and to his boyfriend.

And Fan Xiao did all this initially for himself, he did not have a goal to change Shu Lan's life for the better, he just did not want to let him go from himself. It was only later, when he feared for Shu Lan's life, that he forced his dream job on him and gave him a new family in the form of Tentien.
Quе_
Quе_
10 Jan 18:25 #
@innsight: now it became clearer, gg did not want to change his pseudo-ideal world and take off his rose-colored glasses. I don't know about parents or siblings, they don't choose relatives, but they choose partners, so if someone kind told me that my boyfriend was ready to run away to someone cooler and richer, I would be grateful to this kind person) In general, it was Fan Xiao's character that was well revealed to me in the drama, his childhood and trauma were well shown, so I got into him and empathized with him, despite his stalkerism and possessive pens. Well, maybe I'll read the novel anyway, it became interesting how the gg was revealed there.
u1774360
u1774360
09 Jan 16:18 #
Comment has been deleted
u1774360
u1774360
09 Jan 16:20 #
@Quе_: Great, I can't be more precise, I totally agree with you. It seems to me that a similar situation is recreated in the Japanese drama "The End of the World with you." Of course, everything is more subtle and deep, short and succinct, very beautiful in Japanese with an open ending.
And yet, maybe I didn't understand, but you first described the events of some novel you know, and at the end you wrote that you need to read the novel to feel the whole drama. If you don't mind, please tell me which novel was originally discussed.
Quе_
Quе_
10 Jan 09:54 #
@u1774360: I compared the plot with the novel "Irreconcilable Rivals" by Shui Qianchen. And then I wrote about the novel "The Four-Faced Buddha," which is the original source from which "To My Shore" has already been filmed.
Ayana85
Ayana85
10 Jan 22:29 #
@Quе_:
As for the comparison, I've read both novels and watched both films, respectively.
There are a couple of similar points, I agree - an adult self-aware gay man who had previously been active with non-women and a wild younger straight man who "passed by" for the rest of his life and got bogged down in this "try it once".

The novel "Irreconcilable Rivals" itself is simply wild in the heat of passion.
The young man there has almost no self-reflection at all, goes hard on instincts.
Yes, I agree with the main character there - Gu Qipeng was physically hurt many times more and he took it steadfastly, after the violence he still listened to ridicule and had to endure the young poor man next to him.

Of course, "To my shore" is much milder in terms of physical violence, if you look at it, there were NO such rude attacks.
But in terms of psychological impact...
Fan Xiao has a much bigger mind than Yang from the "Rivals"...Such a manipulator...

For example, when Fan broke into Shulan's apartment and kicked the guy out on a call, what effect did his phrase have - "Could he at least satisfy you? Now you only get turned on when there's stimulation from behind..."
Yu Shulan realized that he was being watched in the bathroom...
And now (out of jealousy, of course) such taunts are being thrown in his face.

Yes, for this humiliation of a Person (and for the cameras themselves in the bathroom and for the phrases after), you can spit in the face (before stuffing it) and never communicate again.

As one of my friends told me about her husband, He had NEVER beaten me in my life, he did NOT swear, BUT he twisted my whole soul, exhausted all my nerves.

You can shatter a person's dignity, suppress it and extinguish it WITHOUT touching a finger at all.
Abuse is NOT just about bullying, rape, etc.
You can say such a thing to a person in an unctuous voice, create a situation that life will NOT be pleasant.

Therefore, Fan Xiao can only justify his healthy behavior in the last episodes, when he did everything to make his loved one shine again and even let go, so he was forgiven.
u1774360
u1774360
11 Jan 14:57 #
@Quе_: Thank you.
u1774360
u1774360
11 Jan 14:54 #
I watched it twice and finally realized why it didn't work for me. In fact, the standard banal drama about the showdown of the abuser with the victim. The abuser is a manipulative multi-walker, the victim is quite an ordinary kind guy, a law-abiding citizen. I still couldn't figure out what the endless tearful monologues on which the whole drama is literally built, about the Buddha and salvation. For example, in the TV series "The End of the World with You," the victim, Masumi, literally saved the world by saving the boy and his tormentor. However, Buddha and salvation were never mentioned. The creators have found other, more expressive and effective techniques and ways to convey to the viewer the drama of repentance and salvation.
dib_exo
dib_exo
12 Jan 16:16 #
I feel like I'm running into @HaiLouYin's reprimand, but I'll take a chance anyway)) I am curious to know about Shu Lan's reaction to Fan Xiao's harm, it seems as if his inner conflict was lost against the background of Fan Xiao's suffering, if I do not miss anything. I don't insist, though, if you don't want to get involved, I understand everything.
Leave a Comment:
Instructions
Follow all new comments for this episode
Advertising