лучше бы вместо всех этих волшебных лунных самотыков она пользовалась волшебным лунным словарём, ибо спросить на серьёзных щах, что такое совместный концерт - это ну такоооое. и кажется, я либо слишком взрослая, либо слишком занудная, но когда у мужика (и что иронично, типа знаменитого дирижёра) собираются забрать звёздное семя, я даже не знаю, о каких именно семенах думать :D
@ShaneRay: если слушать оригинал, они говорят joint concert по-английски, так что более-менее понятно, что ей может не быть знакома фраза на чужом языке
И снова подруги даже не могут зайти к своей принцессе перед мероприятием, зная, что её может унести не туда. Да и после концерта её не то чтобы ждали. Куда делись переговорные устройства из первого сезона хоть для приличия?
и кажется, я либо слишком взрослая, либо слишком занудная, но когда у мужика (и что иронично, типа знаменитого дирижёра) собираются забрать звёздное семя, я даже не знаю, о каких именно семенах думать :D